Translation of "cause nuisance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Stop being a nuisance!
Перестань быть занудой!
Stop being a nuisance!
Перестань надоедать!
The noise was a nuisance.
Шум мешал.
Tom is a real nuisance.
Том ходячая неприятность.
Tom is a real nuisance.
Том сущее наказание.
The telephone can be a nuisance.
Телефон может быть неудобством.
Uh, those Early Slavs are quite a nuisance.
Э э, эти древние славяне довольно неприятные.
They may even be regarded as a nuisance by professionals.
Профессионалы могут даже считать их помехой в своей деятельности.
It can continue to play a nuisance value role in the Union.
Она может продолжать играть роль назойливой мухи в Союзе.
Few of those 192 measures are in fact more than a nuisance.
Большинство из этих 192 случаев на самом деле не более чем недоразумение.
Many take to extortion of money by disrupting work or creating nuisance in public places.
Многие из них начинают заниматься вымогательством денег, мешая работе других людей или создавая неудобства в общественных местах.
Terrorism (most Europeans think) is a nuisance to be managed, not a challenge requiring total change.
Терроризм (как думает большинство европейцев) является нонсенсом, которым нужно управлять, а не вызовом, который требует тотальных изменений.
This is a nuisance that often keeps people from even attempting to write in Cree online.
Это та неприятность, которая отталкивает людей от одной даже попытки написать что нибудь на языке кри в интернете.
Embrace the cause.
Проникнись идеей.
What's the cause?
В чём причина?
What's the cause?
Какова причина?
It'll cause trouble.
Это к добру не приведёт.
That'll cause problems.
Это доставит проблем.
Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause.
Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора.
To him, Boris Berezovsky and his cronies are a nuisance most are already been broken to Putin s will.
Для него Борис Березовский и вся его братия являются лишь досадной неприятностью.
Germs can cause sickness.
Микробы могут вызвать болезнь.
Smoking can cause impotence.
Курение может вызывать импотенцию.
The cause was unclear.
Причина была непонятна.
Did Tom cause this?
Это из за Тома?
The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation.
Дело этих фермеров это дело всего народа.
What does this cause us?
мы видим примеры людского обмана. К чему это нас толкает?
But who was the cause?'
Но кто причиной, что я поступил так?
Football a cause for discord?
Футбол причина розни?
And that cause is homophobia.
А эта причина гомофобия.
Poor crops may cause famine.
Неурожай может стать причиной голода.
Poor crops may cause famine.
Неурожай может вызвать голод.
Tanning can cause skin cancer.
Загорание может вызвать рак кожи.
Microwaves can cause serious damage.
Микроволны могут нанести тяжёлый ущерб.
Microwaves can cause serious damage.
Микроволны могут нанести значительный вред.
There's no cause for concern.
Нет повода для беспокойства.
Smoking can cause breast cancer.
Курение может вызвать рак груди.
Industrial emissions cause air pollution.
Промышленные выбросы являются причиной загрязнения воздуха.
There's no cause for alarm.
Нет причин для беспокойства.
There's no cause for alarm.
Нет оснований для тревоги.
I was fired without cause.
Меня беспричинно уволили.
We can't find the cause.
Мы не можем определить причину.
There's little cause for optimism.
Поводов для оптимизма мало.
That's going to cause problems.
Это доставит проблем.
The exact cause is unknown.
Точная причина неизвестна.
I don't know the cause.
Я не знаю причины.

 

Related searches : Cause A Nuisance - Nuisance Alarm - Noise Nuisance - Nuisance Value - Nuisance Tripping - Nuisance Abatement - Attractive Nuisance - Mixed Nuisance - Common Nuisance - Nuisance Trip - Odour Nuisance - Private Nuisance