Translation of "cctv system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| CCTV Africa asked | CCTV Africa спросил |
| CCTV, are you happy? | CCTV, а вы счастливы? |
| Screen capture from CCTV. | Скриншот CCTV. |
| Screen shot from CCTV. | Скриншот с CCTV. |
| The incident also made CCTV headlines. | Это событие также стало основной новостью на телевидении. |
| The first surprise I encountered while working for CCTV as a program planner was how minimal this system is. | Первое, что вызвало у меня удивление во время работы над составлением сетки программ Центрального телевидения Китая, было то, насколько проста существующая система контроля. |
| Screen capture from CCTV circulated on Weibo. | Кадр из телерепортажа китайского телевидения, распространенный через Weibo. |
| Why has CCTV picked up the news today? | Почему CCTV подняли эту тему сегодня? |
| KFC plans to stop its advertisement on CCTV. | KFC планирует прекратить свою рекламу на CCTV. |
| CCTV footage of the assault on Oleg Kashin | Запись на камеру видеонаблюдения нападения на Олега Кашина |
| CCTV hosts' wages have always been the focus of attention. | Заработная плата этих ведущих всегда привлекала внимание. |
| How much do you know about the grey income of CCTV hosts? | Как много вы знаете о серой прибыли ведущих CCTV? |
| Today however, this CCTV footage from the attack on the 24 SuperMarket emerged. | Сегодня появились записи с камер видеонаблюдения супермаркета. |
| Twitter user hnjhj mocked a CCTV news anchor' tone of voice and commented | Пользователь Twitter hnjhj поиронизировал над пафосным тоном новостей CCTV и прокомментировал ситуацию |
| Numerous provincial and municipal TV stations are also required to carry some CCTV programming. | Многочисленные местные телевизионные каналы также обязаны транслировать некоторые программы Центрального телевидения. |
| So why are so many netizens seeing a serious side to the CCTV feature? | Что же заставляет многих пользователей демонстрировать перед камерами CCTV, напротив, вполне серьёзный взгляд на проблему? |
| That's why user ThreeWatches called criticism from state owned CCTV and People's Daily hypocritical | Вот почему пользователь ThreeWatches называл критику со стороны государственной CCTV и People's Daily лицемерной |
| State broadcaster CCTV will launch a worldwide program to explain the Chinese position on international affairs. | Государственная вещательная станция CCTV запускает программу мирового масштаба для объяснения позиции Китая по международным вопросам. |
| CCTV falls under the control of the Propaganda Department and the Ministry of Radio, Film, and Television. | Центральное телевидение находится под контролем Департамента пропаганды Министерства радио, кино и телевидения. |
| She decided to quit her job at China s state broadcaster, CCTV, to take care of her daughter. | Она уволилась из CCTV , чтобы заботиться о дочери. |
| The sad news was immediately all over China s CCTV and made the headlines of major newspapers in China. | Эта печальная новость была незамедлительно подхвачена китайскими телеканалами, а так же появилась в заголовках крупнейших китайских газет. |
| China Central Television (CCTV) alone has 12 channels (many broadcasting 24 hours a day), and employs about 3,000 people. | Только на Центральном телевидении Китая имеется 12 каналов (многие из которых вещают 24 часа в сутки) и около 3000 сотрудников. |
| However, CCTV footage later revealed she had returned to her hotel safely after becoming separated from her Australian boyfriend. | Однако по записям камер видеонаблюдения позже выяснилось, что она благополучно вернулась в свой отель после разрыва отношений с ее австралийским бойфрендом. |
| Some mainland Chinese pointed out in the comments section, CCTV is not a must and there are other choices. | Китайские пользователи прокомментировали , что на самом деле не существует никакой явной обязанности смотреть Центральное телевидение, всегда есть другие варианты. |
| System | System |
| system. | гектаров. |
| system. | евро. |
| Same thing happened to Shuanghui, before it stopped advertising on CCTV there was no news on the company's food safety problem. | Тоже произошло c Shuanghui до прекращения рекламы на CCTV не было новостей о продовольственных проблемах компании. |
| Xinhua News Agency or CCTV hide as far away as they can .China has no media to speak for its people. | Новостное агентство Синьхуа или CCTV зарыли головы в песок настолько глубоко, насколько смогли... В Китае нет СМИ, которое бы говорило от лица всего народа. |
| The system is similar to the Danish system. | Система баллов была 12 бальной. |
| Informal system | Неформальная система |
| Formal system | Формальная система |
| Sophisticated System | Сложная система |
| System Testing | Проверка системы |
| System usage | Синтаксис команды system |
| System Jobs | Системные задания |
| System Cleaner | Очистка системы |
| According to CCTV insiders, they don't rely on wages to support their families, as grey income is their main source of income. | Однако основываясь на инсайдеров CCTV, они не надеятся на зарплату как на источник существования их семей, так как серый доход является их главным источником доходов. |
| CCTV and other major media s two different attitudes to the news coverage drew netizens attention, which soon became the hottest topic on Weibo . | Внимание пользователей Сети было привлечено разницей в подходе к освещению событий телевидением и другими крупными СМИ, что вскоре стало самой горячо обсуждаемой новостью на Weibo . |
| Physical evidence and CCTV footage of the fire showed that it probably started towards the stern of the ship on the lower deck. | Материальные свидетельства и записи с камер видеонаблюдения говорят о том, что пожар начался в корме корабля на нижней палубе. |
| memory system, right? | запоминания вещей, да? |
| Resident coordinator system | Система координаторов резидентов |
| Pension adjustment system | Система пенсионных коррективов |
| Simple backup system | Простая система резервирования данных |
| Expert system tool | Системные инструменты (для экспертов) |
Related searches : Cctv Footage - Cctv Coverage - Cctv Images - Cctv Inspection - Cctv Cable - Cctv Equipment - Cctv Surveillance - Cctv Monitoring - Cctv Camera - Whole System - Dispatching System - System Fault - System Voltage
