Translation of "central east" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Central Europe, Central Asia, and the violence ridden Middle East are growing faster, too. | Более высокие темпы также и в Центральной Европе, Центральной Азии и даже на охваченном насилием Ближнем Востоке. |
| Burgundy (, ) is an administrative and historical region of east central France. | Бургу ндия ( , ) историческая область и регион на востоке Франции. |
| The Canton of Glarus () is a canton in east central Switzerland. | Гла рус (, , , ) немецкоязычный кантон на востоке Швейцарии. |
| Insect borne infections are being reported at high elevations in South and Central America, Asia, and east and central Africa. | Сообщается о случаях передаваемых насекомыми инфекционных заболеваний в горах Южной и Центральной Америки, Азии, а также восточной и центральной части Африки. |
| East and Southeast Asia and the Pacific will play the central role here. | Главную роль здесь будут играть Восточная, Юго Восточная Азия и Тихоокеанский регион. |
| Africa, the Middle East, and Central Asia will be the first to be exposed. | Африка, Ближний Восток и Средняя Азия пострадают первыми. |
| Central banks in Asia and the Middle East have traditionally held their reserves in dollars. | Центральные банки в Азии и на Среднем Востоке традиционно осуществляли этот сервис в долларах. |
| The rise in intra Asian trade reflects China s central role in East Asia s production networks. | Рост внутриазиатской торговли отражает центральную роль Китая в производственных сетях Восточной Азии. |
| The flames of Islamic fundamentalism are not confined to the Middle East and Central Asia. | Пламя исламского фундаментализма пылает не только на Ближнем Востоке и в Средней Азии. |
| But for millions of Central and East Europeans, liberation was followed by Stalin s oppressive regime. | Но для миллионов жителей Центральной и Восточной Европы вслед за освобождением наступила сталинская тирания. |
| Then I have been walking East for 20 years from Eastern Europe to Central Asia through the Caucasus Mountains, Middle East, North Africa, Russia. | А потом я двадцать лет шла на восток от Восточной Европы до Центральной Азии по Кавказским горам, Ближнему Востоку, Северной Африке, России. |
| Central Command, known as Centcom, is the military headquarters in Tampa, Fla., that oversees American military operations across the Middle East and Central Asia. | Центральное командование, известное как Центком, это главное военное управление в городе Тампа, штат Флорида, которое контролирует американские военные операции на Среднем Востоке и в Центральной Азии. |
| Rwanda ( or ), officially the Republic of Rwanda ( ), is a sovereign state in central and east Africa. | Респу блика Руа нда (до 1991 года Руандийская Республика , ) государство в Восточной Африке. |
| The Middle East today is defined by three central conflicts the Israeli Arab conflict, Iraq, and Iran. | Сегодня ситуация на Ближнем Востоке определяется тремя центральными конфликтами арабо израильским конфликтом, проблемой Ирака и проблемой Ирана. |
| The accession countries of East Central Europe all fulfilled the criteria Turkey is now following their example. | Страны кандидаты Восточной и Центральной Европы выполнили эти условия, и Турция сегодня следует их примеру. |
| The regions are Chūgoku (western), Kansai (southern, east of Chūgoku), Chūbu (central), Kantō (eastern), and Tōhoku (northern). | Регионы Тюгоку (западный), Кансай (южный, восточней от Тюгоку), Тюбу (центральный), Канто (восточный) и Тохоку (северный). |
| Recent events in the Middle East and Central Asia, for example, clearly reflect the decline of US influence. | Например, недавние события на Ближнем Востоке и в Центральной Азии четко отражают снижение влияния США. |
| Engaging political Islam will need to be the central part of any successful strategy for the Middle East. | Включение политического ислама должно стать основной частью любой успешной стратегии на Ближнем Востоке. |
| The narrative of the Palestinian tragedy is certainly no less central in defining his view of the Middle East. | Хроника палестинской трагедии явно является не менее центральной при определении его точки зрения в отношении Ближнего Востока. |
| A long agenda of institutional reform remains, particularly in Central Asia and some East European and Western Balkans countries. | Остается много проблем по вопросам институциональной реформы, особенно в Центральной Азии, некоторых восточноевропейских странах и странах на западе Балканского полуострова. |
| This demonization of the only democracy in the Middle East is a central part of the new anti Jewishness. | Даже в некоторых представительствах ООН нелестные высказывания в адрес Израиля стали обычным делом. |
| This demonization of the only democracy in the Middle East is a central part of the new anti Jewishness. | Демонизация единственного демократического государства на Ближнем Востоке является центральным элементом новой разновидности антисемитизма. |
| Another graffiti by Zwewla in Sousse, central East Tunisia The employed and the unemployed are against injustice and exploitation | Одно из граффити Zwewla в городе Сус, центрально восточный Тунис Рабочий и безработный против несправедливости и эксплуатации |
| In West Africa or the Middle East, Central Asia or India, this, too, can contribute to abating clashes over water. | В Западной Африке или на Ближнем Востоке, в Средней Азии или Индии, это также может способствовать ослаблению столкновений из за воды. |
| Most of sub Saharan Africa, South America, the Middle East, and Central Asia are mired in stagnation or economic decline. | Большая часть расположенных к югу от Сахары стран Африки, а также Южной Америки, Ближнего Востока и Средней Азии находятся в состоянии застоя или экономического спада. |
| From Central Bank to Central Planning? | От Центрального банка к центральному планированию? |
| Thus the amplitude of the terrain is 160 m.Kaluga Oblast is situated in the central part of the East European Platform. | Таким образом, амплитуда рельефа достигает 160 м. Калужская область расположена в центральной части Восточно Европейской платформы. |
| Government The region is now divided into five federal states Central Darfur, East Darfur, North Darfur, South Darfur and West Darfur. | Область разделена на 5 штатов Западный Дарфур, Южный Дарфур, Северный Дарфур, Восточный Дарфур и Центральный Дарфур, которые объединены Временным Правительством Дарфура. |
| Royal East | Королевский восток |
| Communities living in mountainous areas, such as in the Andes, or Central Asia, or the highlands of East Africa, are especially isolated. | Сообщества, живущие в гористых областях, например, в Андах или Средней Азии или горной местности Восточной Африки, являются особенно изолированными. |
| Conflict grew ever bloodier in Syria, continued to grind on in Afghanistan, and flared up periodically in West, Central, and East Africa. | Конфликт в Сирии стал еще более кровавым, он продолжается в Афганистане и периодически разгорается в Западной, Центральной и Восточной Африке. |
| Distribution and habitat The margay is found from southern Mexico, through Central America and in northern South America east of the Andes. | Встречается длиннохвостая кошка в дождевых тропических лесах Центральной и Южной Америки к востоку от Анд, от Мексики до Аргентины. |
| East Sussex is a county in South East England. | Восточный Суссекс (, ) графство на юге Англии. |
| Likewise, Europe s energy security depends on cooperation with Turkey on transit of oil and natural gas from Central Asia and the Middle East. | Аналогичным образом, энергетическая безопасность Европы зависит от сотрудничества с Турцией в вопросе транзита нефти и природного газа из Центральной Азии и Среднего Востока. |
| The Benelux countries, some Scandinavian states, and many of the new Europeans of East Central Europe have chosen traditionally right of centre parties. | Страны Бенилюкс, некоторые скандинавские страны и много новых европейцев из стран восточной и центральной Европы избрали традиционно правоцентристские партии. |
| Middle East Integration | Ближневосточная интеграция |
| Middle East Modesty | Ближневосточная умеренность |
| Obama s Middle East | Ближний Восток Обамы |
| East Timor s Example | Пример Восточного Тимора |
| Towards East Asia? | К Восточной Азии? |
| The Middle East? | Ближний Восток? |
| We're going east. | Мы идём на восток. |
| Is poor economic development in much of the Middle East and Central Asia the result of cultural practices that are hostile to economic growth? | Является ли слабое экономическое развитие большинства стран Ближнего Востока и Средней Азии результатом наличия там культурных традиций, враждебно настроенных к экономическому росту? |
| In East Africa, they eat Trinervitermes bettonianus , and in central Africa they eat Trinervitermes rhodesiensis , and finally in southern Africa, they eat Trinervitermes trinervoides . | Основу его рациона составляют термиты родов Trinervitermes T. bettonianus в Восточной Африке, T. rhodesiensis в Зимбабве и Ботсване и T. trinervoides в Южной Африке. |
| The central lesson taken from that crisis was to maintain large foreign exchange reserves. This became a virtual article of faith among East Asian governments. | Главный урок, который был сделан из того кризиса, заключался в идее создания больших валютных резервов. |
Related searches : East-central - East Central Europe - Central East Europe - East Side - East Africa - East Of - East Berlin - Mid East - East Germanic - East Chadic - East Jerusalem - East Area
