Translation of "central registration system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Central - translation :

Registration - translation :

System - translation :

Keywords : Центральной Центральная Центральное центральной Центральному регистрацию Права регистрации регистрация Регистрация Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

Establishment of a registration system	Создание системы регистрации
Oligodendrocytes and central nervous system myelin.	Олигодендроциты локализуются в центральной нервной системе.
Registration	Регистрация
Many volunteers also joined the event, making use of a new online registration system.	В мероприятии участвовало большое количество волонтёров, воспользовавшихся новой системой онлайн регистрации.
The central nervous system consists of four organs.	Центральная нервная система состоит из четырёх органов.
Nerve fibres of the parasympathetic nervous system arise from the central nervous system.	У млекопитающих в парасимпатической нервной системе выделяют центральный и периферический отдел.
Registration isn't required.	Регистрация не требуется.
Registration isn't required.	Регистрации не требуется.
Registration isn't necessary.	Регистрация необязательна.
Registration isn't necessary.	Регистрироваться необязательно.
Long lines, slow registration.	Очереди, тормоза с поисками фамилий.
Registration looked well organized.	Регистрация казалась хорошо организованной.
Registration began October 20th.	Регистрация открылась 20 октября.
No registration is required.	Регистрация не требуется.
No registration is required.	Регистрации не требуется.
5. Regulations will specify the manner in which registration may be renewed, amended or cancelled and regulate such other matters as are necessary for the operation of the registration system.	5. В правилах будет указан порядок, в котором регистрация может быть возобновлена, изменена или аннулирована, и будут урегулированы другие вопросы, как это необходимо для функционирования системы регистрации.
It also has the largest cave system in Central America.	Иоанна старейшая англиканская церковь в Центральной Америке.
Cocaine, caffeine, and cathinone are stimulants of the central nervous system.	Кокаин и катинон являются стимуляторами центральной нервной системы.
Priority rules based on registration	Правила о приоритете на основании регистрации
Where is the registration desk?	Где регистрация?
Fill out the registration form.	Заполните регистрационную форму.
Registration starts at 2 30.	Регистрация начинается в половине третьего.
Here, the European System of Central Banks could serve as a model.	В данном случае можно взять в качестве примера европейскую систему центрального банка.
Identity, family relations and birth registration	2. Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения
Identity, family relations and birth registration	Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения
Real name registration for online comment	Регистрация под настоящим именем для комментирования
By buying government securities, the central bank injects cash into the banking system.	Покупая правительственные ценные бумаги, центральный банк вводит в банковскую систему наличные средства.
The new method is a system intended to govern the registration and inspection of Internet software and hardware providers for security purposes.	Новый метод это система , предназначенная для управления регистрациями, контролем за программным обеспечением и оборудованием провайдеров в целях безопасности.
The URL for registration services is www.dotgov.gov.	URL для регистрационных сервисов http www.dotgov.gov.
Hospitals were flooded with patients showing symptoms of damage to the central nervous system.	Больницы заполнили пациенты с симптомами повреждения центральной нервной системы.
Leibniz also described the binary numeral system, a central ingredient of all modern computers.	Лейбниц также описал двоичную систему счисления центральный ингредиент всех современных компьютеров.
A second level registration automatically blocks the name from registration by anybody else under any of the third level names.	Регистрация на втором уровне автоматически блокирует сходные названия, даваемые при регистрации из третьего уровня.
Unlike other countries, no pre registration is required.	В отличие от других стран, предварительная регистрация не требуется.
The girl still does not have household registration.	У девочки до сих пор нет регистрации по месту жительства.
Registration is only valid after payment in advance.	Регистрация действительна только после предоплаты.
While there are no geographic restrictions on registration of most second level .ws domains, .org.ws, .gov.ws, and .edu.ws registration is restricted.	Домен подходит для сайтов любой тематики и является хорошей альтернативой доменам .com, .net и .org, в которых осталось достаточно мало красивых имён.
It has a central bank, but it does not have a central treasury, and the supervision of the banking system is left to national authorities.	У него есть центральный банк, но у него нет централизованной финансовой системы, а наблюдение за банковской системой предоставлено национальным властям.
These are institutional investors in everything but formal registration.	Эти компании являются инвесторами, не имея, однако, официальной регистрации.
Desirous also of enhancing adherence to the Registration Convention,	желая также расширить присоединение к Конвенции о регистрации,
Without household registration, she cannot even attend primary school.	Без прописки она даже в начальную школу пойти не может .
I bought it without registration, without documents, without anything.	Перед вылетом купила левую сим карту без регистрации, без документов, без ничего.
The 2017 Global Voices Summit is open for registration!	Открыта регистрация на Саммит Global Voices 2017!
People often attribute this to China s hukou, or household registration system, which separates the urban privileged and the rural poor from the start of their lives.	Люди часто считают это характерной чертой китайской прописки ( хукоу ) или системы регистрации домовладений, которая разделяет привилегированное и сельское бедное население в самом начале их жизни.
At the time of the shooting, Ruby said he was taking phenmetrazine, a central nervous system stimulant.	Руби сказал, что перед стрельбой он принимал стимулятор центральной нервной системы фенметразин.
The obligation of prior registration of religious communities is discriminatory.	Необходимость предварительной регистрации религиозных сообществ является дискриминационной.

Показать эту страницу на русском языке