Translation of "visitor registration system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Registration - translation :

System - translation :

Visitor - translation :

Keywords : регистрацию Права регистрации регистрация Регистрация Система Солнечной организме системой система посетитель гость посетителя Посетитель посетителей

Examples (External sources, not reviewed)

Establishment of a registration system	Создание системы регистрации
Registration	Регистрация
Many volunteers also joined the event, making use of a new online registration system.	В мероприятии участвовало большое количество волонтёров, воспользовавшихся новой системой онлайн регистрации.
Where is the visitor?'	Где гость?
You have a visitor.	К вам посетитель.
You have a visitor.	К тебе посетитель.
We have a visitor.	У нас гость.
We have a visitor.	У нас посетитель.
You've got a visitor.	К вам посетитель.
You've got a visitor.	К тебе посетитель.
You've got a visitor.	У тебя гости.
You've got a visitor.	У вас гости.
You've got a visitor.	К Вам посетитель.
We've got a visitor.	У нас гость.
We've got a visitor.	У нас посетитель.
Tom has a visitor.	У Тома гость.
Tom has a visitor.	У Тома посетитель.
Our Sunday Visitor Publishing.	Our Sunday Visitor Publishing.
I had no visitor today.	Сегодня не было посетителей.
Registration isn't required.	Регистрация не требуется.
Registration isn't required.	Регистрации не требуется.
Registration isn't necessary.	Регистрация необязательна.
Registration isn't necessary.	Регистрироваться необязательно.
I have brought you a visitor!	Я вам привезла гостя...
'I thought you had a visitor.	Я думала, у тебя есть кто то.
The visitor sat across from me.	Посетитель сел напротив меня.
Congratulations! You are our thousandth visitor!	Поздравляем! Вы наш тысячный посетитель!
Long lines, slow registration.	Очереди, тормоза с поисками фамилий.
Registration looked well organized.	Регистрация казалась хорошо организованной.
Registration began October 20th.	Регистрация открылась 20 октября.
No registration is required.	Регистрация не требуется.
No registration is required.	Регистрации не требуется.
5. Regulations will specify the manner in which registration may be renewed, amended or cancelled and regulate such other matters as are necessary for the operation of the registration system.	5. В правилах будет указан порядок, в котором регистрация может быть возобновлена, изменена или аннулирована, и будут урегулированы другие вопросы, как это необходимо для функционирования системы регистрации.
An anonymous visitor on the site adds	Анонимный посетитель сайта добавляет
They record the ID of every visitor.	Они записывают номер удостоверения личности каждого посетителя.
She's a frequent visitor to this country.	Она часто посещает эту страну.
The old woman studied the visitor carefully.	Старуха внимательно изучила посетителя.
Priority rules based on registration	Правила о приоритете на основании регистрации
Where is the registration desk?	Где регистрация?
Fill out the registration form.	Заполните регистрационную форму.
Registration starts at 2 30.	Регистрация начинается в половине третьего.
Abe has been a regular visitor to Yasukuni.	Абэ постоянно посещал Ясукуни. Он посетил его в октябре прошлого года, после избрания лидером ЛДП, и выразил глубокие сожаления во время избирательной кампании относительно того, что он не делал этого во время своего прошлого пребывания на посту премьер министра.
Abe has been a regular visitor to Yasukuni.	Абэ постоянно посещал Ясукуни.
You should prepare a room for the visitor.	Ты должен подготовить комнату для посетителя.
You should prepare a room for the visitor.	Приготовь комнату к приходу посетителя.

Показать эту страницу на русском языке