Translation of "central reservation system" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The reservation made by Malaysia covers several central provisions of the said Convention .
Полный текст этого возражения выглядит следующим образом Оговорка, сформулированная Малайзией, касается нескольких основополагающих положений Конвенции о правах ребенка.
HOST system (central level)
Общая структура Центрального уровня ИВСС
Reservation The tribe moved onto the Skokomish Indian Reservation in the central part of modern day Mason County, Washington near the Skokomish River around 1855.
Около 1855 года племя скокомишей переселилось в Скокомишскую индейскую резервацию в центральной части современного округа Мейсон в штате Вашингтон около реки Скокомиш.
In the 1970s, Cathay Pacific installed a computerised reservation system and flight simulators.
В 1970 х Cathay Pacific внедрила компьютерную систему резервирования и лётные симуляторы.
Oligodendrocytes and central nervous system myelin.
Олигодендроциты локализуются в центральной нервной системе.
B. The central programme planning system
В. Централизованная система планирования по программам
B. RESERVATION
В. ОГОВОРКА
The central nervous system consists of four organs.
Центральная нервная система состоит из четырёх органов.
Central America n Integration System (SICA) (ministerial meeting)
Система центральноамериканской интеграции (СЦАИ) (совещание на уровне министров)
System of Central Banks (ESCB) Monetary policy, the
Европейский Центральный Банк (ЕЦБ) и Европейская система центральных банков (ЕСЦБ) Монетарная политика, т.е. регулирование
Nerve fibres of the parasympathetic nervous system arise from the central nervous system.
У млекопитающих в парасимпатической нервной системе выделяют центральный и периферический отдел.
Agua Caliente Reservation and Morongo Reservation, California United States Census Bureau
Agua Caliente Reservation and Morongo Reservation, California United States Census Bureau Cahuilla
Ranokus Indian Reservation.
Ranokus Indian Reservation.
Without any reservation.
и сделали оговорки не сказали Если Аллах пожелает это и не определили долю бедных из этого урожая .
Without any reservation.
и сделали оговорки.
Without any reservation.
Когда поспели плоды в их саду и настала пора собирать урожай, они решили, что он уже в их руках и что никто не в силах помешать этому. Поэтому они поклялись, что соберут урожай по утру, но не сказали при этом Если угодно будет Аллаху .
Without any reservation.
но не сделали оговорки (не сказали Если того пожелает Аллах ).
Without any reservation.
не помянув Аллаха и не сказав Если на это будет воля Аллаха .
Without any reservation.
но не сделали оговорки если угодно будет Аллаху .
Without any reservation.
Не сделав в этом оговорки (На часть плодов, что бедным надлежит отдать).
Without any reservation.
И не оговорились славословием Богу.
Miss Wilson's reservation.
Бронирование для мисс Уилсон.
Central American Integration System (General Assembly resolution 50 2)
Организация работы Комитета по неправительственным организациям на его очередной сессии 2005 года
B. The central programme planning system . 22 29 8
В. Централизованная система планирования по программам 22 29 8
There is no central authority governing the judicial system.
Нет никакого центрального органа, управляющего судебной системой.
And this central box connects the whole system together.
Эта центральная коробка соединяет всю систему.
The central nervous system nerves, there is no cure.
Нервы центральной нервной системы не восстановятся.
I have a reservation.
У меня есть бро ня.
Do you have reservation?
У вас забронировано?
Reservation service (24 hour)
Служба бронирования (круглосуточно)
Reservation, withdrawal and Amendment
Оговорки, выход из Конвенции и поправки
Disk space reservation method
У торрента нет поля анонсирования или поля узлов.
c Reservation subsequently withdrawn.
с Снятая впоследствии оговорка.
c Reservation subsequently withdrawn.
c Оговорки впоследствии сняты.
Easy, people. Advance reservation.
Спокойно, товарищи, предварительный заказ.
I sense a reservation.
Чтото не так?
It also has the largest cave system in Central America.
Иоанна старейшая англиканская церковь в Центральной Америке.
The central government decided to rationalize the social welfare system.
Центральное правительство решило усовершенствовать систему социального обеспечения.
Strengthening of the Central American Parliament (PARLACEN) within the context of the Central American integration system (SICA)
Укрепление центральноамерикан ского парламента в рамках системы центральноамериканской интеграции Р Июнь
Cocaine, caffeine, and cathinone are stimulants of the central nervous system.
Кокаин и катинон являются стимуляторами центральной нервной системы.
This central component left the system vulnerable to attacks and lawsuits.
Этот центральный компонент делал систему уязвимой для атак и рисков.
It is a member of the European System of Central Banks.
Национальный банк Бельгии является членом Европейской системы центральных банков.
These mechanisms concern the entire United Nations system in Central Africa.
Эти механизмы охватывают всю систему Организации Объединенных Наций в Центральной Африке.
Strengthening of the General Secretariat of the Central American Integration System
Укрепление Генерального секретариата Системы центральноамериканской интеграции
I'd like a hotel reservation.
Я бы хотел забронировать номер в гостинице.

 

Related searches : Central Reservation - Reservation System - Central System - Computerised Reservation System - Central Nervous System - Central Nerve System - Central Auditory System - Central Monitoring System - Central Cooling System - Central Management System - Central Registration System - Central Hydraulic System - Central Heating System