Translation of "certificate of registration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Certificate - translation : Certificate of registration - translation : Registration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Can I see your registration certificate? | Могу я увидеть ваше регистрационное свидетельство? |
| and attach a copy of the prospector's certificate of registration. | b) местонахождение его главной конторы его домициль и приложить копию регистрационного свидетельства изыскателя. |
| and attach a copy of the applicant's certificate of registration. | b) местонахождение его главной конторы его домициль и приложить копию регистрационного свидетельства заявителя. |
| The design of a new alien certificate of registration to be implemented starting in 1994 | а) разработку новой регистрационной карточки иностранца, которая должна быть введена в 1994 году |
| Requirements for the issuance of air operator certificates, aircraft certificate of registration, aircraft certificate of air worthiness and personnel licences are annexed to this reply. | Требования в отношении выдачи свидетельств операторам воздушных судов, регистрационных свидетельств воздушных судов, свидетельств летной годности и лицензий сотрудникам содержатся в приложении к настоящему ответу. |
| The official date of registration is 10.10.1991, the Ministry of Justice of Ukraine certificate number is 132. | Официальная дата регистрации 10.10.1991, свидетельство Министерства юстиции Украины 132. |
| A landowner applying for a permit to access his own land must submit a land registration certificate. | Землевладелец, обращающийся за разрешением на доступ к своей собственной земле, обязан представить свидетельство о ее регистрации. |
| Certificate Server Certificate Lookup | Поиск сертификата на сервере ключей |
| Certificate import certificate successfully imported. | Импорт сертификата сертификат успешно извлечен. |
| Data of certificate | Данные сертификата |
| Certificate of Deposit | Банковский вклад |
| Certificate of innocence. | Сертификат невиновности. |
| The Certificate Authority rejected the certificate. | Служба сертификации отклонила сертификат. |
| The certificate authority's certificate is invalid | Неверный сертификат у удостоверяющего центра. SSL error |
| Certificate import certificate was successfully imported. | Импорт сертификата сертификат был успешно импортирован. |
| Certificate import CA certificate successful extracted. | Импорт сертификата CA сертификат успешно извлечен. |
| Enter certificate password to unlock certificate | Введите пароля сертификата для его разблокировки |
| This registration certificate or pasport is a document intended for musicians who live in Russia and travel often outside Russia on tours of foreign countries. | Данный паспорт необходим для профессиональных музыкантов, живущих в России, но часто гастролирующих за ее пределами. |
| On October 31 the court reached a decision to annul the certificate of registration of Rosbalt , in effect depriving the agency of the status of a media outlet. | 31 октября суд принял решение признать недействительным свидетельство о регистрации Росбалта , фактически лишив агентство статуса СМИ. |
| Registration of marriages | регистрация браков |
| Registration of Births | регистрация рождений |
| Certificate import certificate could not be imported. | Импорт сертификата сертификат не может быть извлечен. |
| Certificate | СертификатNAME OF TRANSLATORS |
| Certificate | Сертификат |
| Certificate | Сертификат |
| certificate | сертификат |
| certificate | сертификатStart of warning message. |
| Certificate | Сертификат |
| Certificate | Сертификат |
| Certificate import CA certificate could not be extracted. | Импорт сертификата CA сертификат не может быт извлечен. |
| Registration of domestic violence | Регистрация случаев насилия в семье |
| Mandatory registration of mopeds | Обязательная регистрация мопедов |
| (b) Registration of aliens | b) Регистрация иностранцев |
| Registration | Регистрация |
| Registration | Registration Регистрация |
| Change Certificate Date of Expiry | Срок годности сертификата |
| Make Backup of Your Certificate... | Создать резервную копию вашего сертификата... |
| (d) Practice with regard to registration non registration of foreign space objects. | d) практика в отношении регистрации нерегистрации иностранных космических объектов. |
| Certificate No | Пористая изоляция |
| Certificate No | Угловой шов |
| Certificate No | Этот рисунок показывает верхнюю часть брезента, загнутую в соответствии с пунктом 3, статьи 3 приложения 2 |
| Server certificate | Сертификаты шифрования |
| View Certificate... | Сертификат |
| Default certificate | Сертификат по умолчанию |
| Certificate Password | Пароль сертификата |
Related searches : Certificate Registration - Registration Certificate - Official Registration Certificate - Company Registration Certificate - Certificate Registration Number - Trademark Registration Certificate - State Registration Certificate - Business Registration Certificate - Tax Registration Certificate - Foreign Registration Certificate - Certificate On Registration - Order Of Registration - Registration Of Participants
