Translation of "state registration certificate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Certificate - translation : Registration - translation : State - translation : State registration certificate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Can I see your registration certificate? | Могу я увидеть ваше регистрационное свидетельство? |
| and attach a copy of the prospector's certificate of registration. | b) местонахождение его главной конторы его домициль и приложить копию регистрационного свидетельства изыскателя. |
| and attach a copy of the applicant's certificate of registration. | b) местонахождение его главной конторы его домициль и приложить копию регистрационного свидетельства заявителя. |
| Registration of Heads of State and ministers | Регистрация глав государств и министров |
| The design of a new alien certificate of registration to be implemented starting in 1994 | а) разработку новой регистрационной карточки иностранца, которая должна быть введена в 1994 году |
| Requirements for the issuance of air operator certificates, aircraft certificate of registration, aircraft certificate of air worthiness and personnel licences are annexed to this reply. | Требования в отношении выдачи свидетельств операторам воздушных судов, регистрационных свидетельств воздушных судов, свидетельств летной годности и лицензий сотрудникам содержатся в приложении к настоящему ответу. |
| Information on State registration of national cultural centres. | Сведения о государственной регистрации национальных культурных центров |
| The official date of registration is 10.10.1991, the Ministry of Justice of Ukraine certificate number is 132. | Официальная дата регистрации 10.10.1991, свидетельство Министерства юстиции Украины 132. |
| A landowner applying for a permit to access his own land must submit a land registration certificate. | Землевладелец, обращающийся за разрешением на доступ к своей собственной земле, обязан представить свидетельство о ее регистрации. |
| Information on State registration of religious organizations in Uzbekistan. | Сведения о государственной регистрации религиозных организаций в Республике Узбекистан |
| the registration process by the State Enterprise Centre of Registers. | Проверка качества данных съемки является составной частью процесса регистрации, выполняемого государственным предприятием Центр регистров . |
| An end user certificate should be provided by the recipient State. | Государством получателем должен представляться сертификат конечного пользователя . |
| Certificate Server Certificate Lookup | Поиск сертификата на сервере ключей |
| In the case of a marriage conducted in a church or religious institution, the priest had to submit a certificate to the relevant State authorities within eight days for registration of the marriage. | Положения Закона о семье являются единственными нормативными положениями, регулирующими вступление в брак. |
| 2. A certificate issued outside the enacting State shall have the same legal effect in the enacting State as a certificate issued in the enacting State if it offers a substantially equivalent level of reliability. | 2. Сертификат, выданный за пределами принимающего государства , обладает такой же юридической силой в принимающем государстве , как и сертификат, выданный в принимающем государстве , если он обеспечивает по существу эквивалентный уровень надежности. |
| Certificate import certificate successfully imported. | Импорт сертификата сертификат успешно извлечен. |
| Marriage registration and divorce are performed in a State civil registry office. | Регистрация брака и развод производится в государственных органах записи актов гражданского состояния. |
| The Certificate Authority rejected the certificate. | Служба сертификации отклонила сертификат. |
| The certificate authority's certificate is invalid | Неверный сертификат у удостоверяющего центра. SSL error |
| Certificate import certificate was successfully imported. | Импорт сертификата сертификат был успешно импортирован. |
| Certificate import CA certificate successful extracted. | Импорт сертификата CA сертификат успешно извлечен. |
| Enter certificate password to unlock certificate | Введите пароля сертификата для его разблокировки |
| Certificate import certificate could not be imported. | Импорт сертификата сертификат не может быть извлечен. |
| Certificate | СертификатNAME OF TRANSLATORS |
| Certificate | Сертификат |
| Certificate | Сертификат |
| certificate | сертификат |
| certificate | сертификатStart of warning message. |
| Certificate | Сертификат |
| Certificate | Сертификат |
| Certificate import CA certificate could not be extracted. | Импорт сертификата CA сертификат не может быт извлечен. |
| A certificate of sponsorship issued by the sponsoring State must be attached with this application. | К настоящей заявке должно прилагаться удостоверение о поручительстве, выданное поручившимся государством. |
| Registration | Регистрация |
| Registration | Registration Регистрация |
| Certificate No | Пористая изоляция |
| Certificate No | Угловой шов |
| Certificate No | Этот рисунок показывает верхнюю часть брезента, загнутую в соответствии с пунктом 3, статьи 3 приложения 2 |
| Server certificate | Сертификаты шифрования |
| View Certificate... | Сертификат |
| Default certificate | Сертификат по умолчанию |
| Certificate Password | Пароль сертификата |
| Certificate password | Пароль сертификата |
| Certificate type | Тип сертификата |
| Send certificate | Отправить сертификат |
| Certificate chain | Цепочка сертификата |
Related searches : Certificate Registration - Registration Certificate - State Registration - State Certificate - Official Registration Certificate - Company Registration Certificate - Certificate Registration Number - Trademark Registration Certificate - Business Registration Certificate - Tax Registration Certificate - Certificate Of Registration - Foreign Registration Certificate - Certificate On Registration - State Of Registration
