Translation of "official registration certificate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Certificate - translation : Official - translation : Official registration certificate - translation : Registration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Can I see your registration certificate? | Могу я увидеть ваше регистрационное свидетельство? |
| The official date of registration is 10.10.1991, the Ministry of Justice of Ukraine certificate number is 132. | Официальная дата регистрации 10.10.1991, свидетельство Министерства юстиции Украины 132. |
| and attach a copy of the prospector's certificate of registration. | b) местонахождение его главной конторы его домициль и приложить копию регистрационного свидетельства изыскателя. |
| and attach a copy of the applicant's certificate of registration. | b) местонахождение его главной конторы его домициль и приложить копию регистрационного свидетельства заявителя. |
| Consequently, there is no official medical certificate documenting the injuries. | Заявителю и другим летчикам было известно, что использование подобных бомб запрещено. |
| The design of a new alien certificate of registration to be implemented starting in 1994 | а) разработку новой регистрационной карточки иностранца, которая должна быть введена в 1994 году |
| Requirements for the issuance of air operator certificates, aircraft certificate of registration, aircraft certificate of air worthiness and personnel licences are annexed to this reply. | Требования в отношении выдачи свидетельств операторам воздушных судов, регистрационных свидетельств воздушных судов, свидетельств летной годности и лицензий сотрудникам содержатся в приложении к настоящему ответу. |
| A landowner applying for a permit to access his own land must submit a land registration certificate. | Землевладелец, обращающийся за разрешением на доступ к своей собственной земле, обязан представить свидетельство о ее регистрации. |
| 4. an official certificate indicating an excellent knowledge of Greek or English or French | Иметь превосходное знание греческого, английского или французского языков. |
| An official certificate of marriage must be issued, and a copy delivered to the couple. | Вступление в брак оформляется юридическим актом, копия которого выдается на руки супругам. |
| Certificate Server Certificate Lookup | Поиск сертификата на сервере ключей |
| Certificate import certificate successfully imported. | Импорт сертификата сертификат успешно извлечен. |
| A cash certificate approved by a responsible official should then be signed to confirm this count. | В подтверждение произведенного подсчета должна быть подписана справка о наличных средствах, утвержденная полномочным должностным лицом. |
| The Certificate Authority rejected the certificate. | Служба сертификации отклонила сертификат. |
| The certificate authority's certificate is invalid | Неверный сертификат у удостоверяющего центра. SSL error |
| Certificate import certificate was successfully imported. | Импорт сертификата сертификат был успешно импортирован. |
| Certificate import CA certificate successful extracted. | Импорт сертификата CA сертификат успешно извлечен. |
| Enter certificate password to unlock certificate | Введите пароля сертификата для его разблокировки |
| Remember also to get a registration certificate or pasport with an official stamp, or at least a spravka stating that the stringed bow instrument (a violin, viola, cello or double bass) you have bought is neither unique nor rare. | Не забудьте также, что, если вы приобрели струнный смычковой инструмент (скрипка, альт, виолончель, контрабас) или смычок, не являющиеся уникальными или редкими, для вывоза требуется паспорт с официальной печатью. |
| As far as craft from non Member States are concerned the official number to be affixed to the certificate shall be assigned by the competent authority issuing that certificate. | Официальный номер судна страны, не являющейся государством членом, который вносится в свидетельство, присваивается компетентным органом, выдающим это свидетельство. |
| Certificate import certificate could not be imported. | Импорт сертификата сертификат не может быть извлечен. |
| Certificate | СертификатNAME OF TRANSLATORS |
| Certificate | Сертификат |
| Certificate | Сертификат |
| certificate | сертификат |
| certificate | сертификатStart of warning message. |
| Certificate | Сертификат |
| Certificate | Сертификат |
| A cash certificate approved by a responsible official should then be signed to confirm the count (para. 53). | На этом этапе для подтверждения подсчета будет подписываться кассовая ведомость, заверенная уполномоченным на то сотрудником (пункт 53). |
| Certificate import CA certificate could not be extracted. | Импорт сертификата CA сертификат не может быт извлечен. |
| Registration | Регистрация |
| Registration | Registration Регистрация |
| Certificate No | Пористая изоляция |
| Certificate No | Угловой шов |
| Certificate No | Этот рисунок показывает верхнюю часть брезента, загнутую в соответствии с пунктом 3, статьи 3 приложения 2 |
| Server certificate | Сертификаты шифрования |
| View Certificate... | Сертификат |
| Default certificate | Сертификат по умолчанию |
| Certificate Password | Пароль сертификата |
| Certificate password | Пароль сертификата |
| Certificate type | Тип сертификата |
| Send certificate | Отправить сертификат |
| Certificate chain | Цепочка сертификата |
| Certificate Warning | Предупреждение о сертификате |
| Default certificate | Сертификат по умолчанию |
Related searches : Official Registration - Official Certificate - Certificate Registration - Registration Certificate - Official Registration Number - Company Registration Certificate - Certificate Registration Number - Trademark Registration Certificate - State Registration Certificate - Business Registration Certificate - Tax Registration Certificate - Certificate Of Registration - Foreign Registration Certificate - Certificate On Registration
