Translation of "business registration certificate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Business - translation : Business registration certificate - translation : Certificate - translation : Registration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Can I see your registration certificate? | Могу я увидеть ваше регистрационное свидетельство? |
| Registration (Business Process) | 4.4 МОДЕЛЬ СФЕРЫ ОПЕРАЦИЙ |
| Registration (Business Collaboration) | 5.1.1 Электронные торги (деловая операция) |
| Submit Registration Application (Business Transaction) | 5.2.1 Представление заявки на регистрацию (деловая операция) |
| and attach a copy of the prospector's certificate of registration. | b) местонахождение его главной конторы его домициль и приложить копию регистрационного свидетельства изыскателя. |
| and attach a copy of the applicant's certificate of registration. | b) местонахождение его главной конторы его домициль и приложить копию регистрационного свидетельства заявителя. |
| The design of a new alien certificate of registration to be implemented starting in 1994 | а) разработку новой регистрационной карточки иностранца, которая должна быть введена в 1994 году |
| Requirements for the issuance of air operator certificates, aircraft certificate of registration, aircraft certificate of air worthiness and personnel licences are annexed to this reply. | Требования в отношении выдачи свидетельств операторам воздушных судов, регистрационных свидетельств воздушных судов, свидетельств летной годности и лицензий сотрудникам содержатся в приложении к настоящему ответу. |
| The official date of registration is 10.10.1991, the Ministry of Justice of Ukraine certificate number is 132. | Официальная дата регистрации 10.10.1991, свидетельство Министерства юстиции Украины 132. |
| A landowner applying for a permit to access his own land must submit a land registration certificate. | Землевладелец, обращающийся за разрешением на доступ к своей собственной земле, обязан представить свидетельство о ее регистрации. |
| He provided registration documents for the business, which he possessed in his capacity as the business licence holder. | Он представил регистрационные документы на данное предприятие, которым он владел в качестве обладателя лицензии на предприятие. |
| Continuation of survey of practices of business registration in countries of the region. | Продолжение обследования практики регистрации предприятий в странах региона. |
| However, in most developing countries, business registration takes a long time and is costly. | В то же время в большинстве развивающихся стран процесс регистрации предприятий является очень длительным и дорогостоящим. |
| Certificate Server Certificate Lookup | Поиск сертификата на сервере ключей |
| Certificate import certificate successfully imported. | Импорт сертификата сертификат успешно извлечен. |
| The Certificate Authority rejected the certificate. | Служба сертификации отклонила сертификат. |
| The certificate authority's certificate is invalid | Неверный сертификат у удостоверяющего центра. SSL error |
| Certificate import certificate was successfully imported. | Импорт сертификата сертификат был успешно импортирован. |
| Certificate import CA certificate successful extracted. | Импорт сертификата CA сертификат успешно извлечен. |
| Enter certificate password to unlock certificate | Введите пароля сертификата для его разблокировки |
| The reporting period also saw passage of entity enabling legislation on the registration of business enterprises. | Кроме того, в течение отчетного периода были приняты подзаконные акты о регистрации деловых предприятий. |
| The parties shall disclose their identity, place of business and registration number in the trade register. | Стороны указывают свое наименование, местонахождение своего коммерческого предприятия и свой регистрационный номер согласно торговому реестру. |
| Certificate import certificate could not be imported. | Импорт сертификата сертификат не может быть извлечен. |
| Certificate | СертификатNAME OF TRANSLATORS |
| Certificate | Сертификат |
| Certificate | Сертификат |
| certificate | сертификат |
| certificate | сертификатStart of warning message. |
| Certificate | Сертификат |
| Certificate | Сертификат |
| Certificate import CA certificate could not be extracted. | Импорт сертификата CA сертификат не может быт извлечен. |
| Registration | Регистрация |
| Registration | Registration Регистрация |
| This is a business sector that the group had long vacated, yet nonetheless managed to prevent the registration. | Концерн давно прекратил производство в этих областях, но несмотря на это смог предотвратить регистрацию. |
| Certificate No | Пористая изоляция |
| Certificate No | Угловой шов |
| Certificate No | Этот рисунок показывает верхнюю часть брезента, загнутую в соответствии с пунктом 3, статьи 3 приложения 2 |
| Server certificate | Сертификаты шифрования |
| View Certificate... | Сертификат |
| Default certificate | Сертификат по умолчанию |
| Certificate Password | Пароль сертификата |
| Certificate password | Пароль сертификата |
| Certificate type | Тип сертификата |
| Send certificate | Отправить сертификат |
| Certificate chain | Цепочка сертификата |
Related searches : Certificate Registration - Registration Certificate - Business Registration - Business Certificate - Official Registration Certificate - Company Registration Certificate - Certificate Registration Number - Trademark Registration Certificate - State Registration Certificate - Tax Registration Certificate - Certificate Of Registration - Foreign Registration Certificate - Certificate On Registration - Business Registration Document
