Translation of "challenging and inspiring" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Challenging - translation :

Inspiring - translation :

Keywords : бросаешь бросает вызов сложные сложное вдохновляет вдохновляюще вдохновляющий вдохновлять вдохновляющее

Examples (External sources, not reviewed)

Inspiring Economic Growth	Как вдохновить экономический рост
The night sky is beautiful and awe inspiring.	Ночное небо красиво и вызывает трепет.
The results are hardly inspiring.	Результаты вряд ли можно назвать вдохновляющими.
Kids can be full of inspiring aspirations and hopeful thinking.	Дети могут быть полны вдохновляющих стремлений и оптимистичных мыслей,
Funny, yet not very confidence inspiring.	Смешно, но не очень вдохновляет уверенностью.
That for me is very inspiring.	Меня это сильно вдохновляет.
Challenging Europe s Last Autocrat	Бросив вызов последнему самодержцу Европы
Challenging the official line	Оспаривание официальной линии
Jacqueline Novogratz Inspiring a life of immersion	Жаклин Новогратц Вдохновляющая жизнь соучастия
For craft, Olive Senior s work is inspiring.	Для работы меня вдохновляют произведения Олив Синиор .
You know the uni is the most challenging, so number ten is challenging.	Сложнее всего с приготовлением суши из морских ежей, и эта десятка законов как морской ёж.
What underpins success in this new and challenging environment?	Что лежит в основе успеха в этой новой и сложной обстановке?
Other inspiring models can be found in Rwanda, Mozambique, and Sierra Leone.	Другие вдохновляющие модели можно найти в Руанде, Мозамбике и Сьерра Леоне.
And so I was always hearing them talk about their lives and how inspiring they were, and they were really sort of the most hard working and constantly inspiring people I knew.	поэтому я всегда слушал их разговоры о работе, которая их вдохновляла. Они были действительно самыми трудолюбивыми и вдохновляющими людьми, которых я когда либо знал.
Why I Am Challenging Putin	Для чего я бросаю вызов Путину
A bit more challenging, right?	Это посложнее, да?
Chile s success is old, if still inspiring, news.	Успех Чили это старые, хотя и по прежнему вдохновляющие, новости.
They were our teammates! They were inspiring us.	Они были будто в нашей команде! Они вдохновляли нас.
Stories like that are really inspiring to me.	Подобные истории меня действительно вдохновляют.
AS For me all of them are inspiring.	АШ Они все меня вдохновляют.
The year ahead will be challenging and rife with uncertainty.	Следующий год будет сложным и чреват неизвестностью.
The design raises some challenging questions.	По поводу дизайна возникает несколько вызывающих вопросов.
CA I mean, you're clearly a really inspiring leader.	КА Очевидно, что вы вдохновляющий лидер.
Adnan and Emin showed no fear and we should not be anything less than courageous and inspiring.	Аднан и Эмин не испугались, и мы также должны быть не менее мужественными и вдохновленными.
As always, this will be a politically contentious and challenging process.	Как всегда, это будет политически спорный и сложный процесс.
My leader was an inspiring, brave and talented man, Yoweri Museveni, now Uganda's President.	Моим командиром был воодушевляющий, смелый и талантливый человек, Йовери Мусевени, который в настоящее время является президентом Уганды.
When a place is beautiful and inspiring, it does something beneficial to the soul.	Когда место красивое и вдохновляющее, оно делает что то полезное для души.
That will be particularly challenging for Bernanke.	Особенно тяжело это будет для Бернанке.
DM She's very tough it's most challenging.	ДМ Она очень требовательная, вот что сложно.
So decisive legislative action becomes more challenging.	В итоге, принимать решительные законы в парламенте становится совсем не просто.
Learning his lines for Fences was challenging.	Выучить текст для Заборов было трудно.
Hitting conventions where it hurts challenging representations	Удары по больному месту условностей бросая вызов репрезентациям
Chris Anderson Thank you so much, Prime Minister, that was both fascinating and quite inspiring.	Крис Андерсон Большое спасибо, господин премьер министр, Ваши слова были интересными и вдохновляющими.
The new Palestinian president faces a challenging agenda and high popular expectations.	Перед новым палестинским президентом стоит сложная программа и большие ожидания со стороны палестинского народа.
Challenging them in difficult and insecure times is not an appealing prospect.	Оспаривать их в тяжелое и нестабильное время нежелательная перспектива.
Obviously, the crisis will be economically and financial challenging for Eastern Europe.	Очевидно, что кризис тяжело отразится на странах Восточной Европы как с экономической, так и с финансовой точки зрения.
Indeed, it serves policymakers well by challenging, debating, and perhaps swaying opinion.	В самом деле, он хорошо служит политикам, тем что он бросает вызов, начинает споры, и возможно покачивает мнения.
New types of loyalty and association are challenging the state s traditional role.	Новые типы лояльности и объединения бросают вызовы традиционной роли государства.
The journey from 2011 to now has been challenging, exciting and tedious.	Я многое прочитала, написала, пообщалась с разными людьми.
It is inscribed with an inspiring appeal Celebrate with a condom!	На нем начертан воодушевляющий призыв Празднуй с кондомом!
One of these stories is narrated in the following inspiring video	Одна из этих историй рассказана в следующем вдохновляющем видео
She describes this first walk as unbelievable and inspiring It was an amazing multi layered atmosphere.	Она описывает тот первый марш как невероятный и вдохновляющий Была удивительная многослойная атмосфера.
BB The Yangon Heritage Trust is doing vital and inspiring work to create a conservation roadmap.	ББ Наследие Янгона выполняет жизненно необходимую и вдохновляющую функцию по созданию и сохранению перспективного плана развития страны.
Finally, Japan s external environment today is more challenging.	Наконец, внешняя среда Японии сегодня является более сложной.
At times, such an approach will be challenging	Порой такой подход будет сложной задачей

Показать эту страницу на русском языке