Translation of "engaging and inspiring" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Inspiring - translation :

Keywords : участии бой участие занимается вдохновляет вдохновляюще вдохновляющий вдохновлять вдохновляющее

Examples (External sources, not reviewed)

Engaging online	Участие онлайн
Inspiring Economic Growth	Как вдохновить экономический рост
It is very rewarding and engaging.	Это очень приятно и стимулирует к дальнейшим действиям.
Engaging the Islamists	На пути к сотрудничеству с исламистами
The night sky is beautiful and awe inspiring.	Ночное небо красиво и вызывает трепет.
The results are hardly inspiring.	Результаты вряд ли можно назвать вдохновляющими.
Kids can be full of inspiring aspirations and hopeful thinking.	Дети могут быть полны вдохновляющих стремлений и оптимистичных мыслей,
Funny, yet not very confidence inspiring.	Смешно, но не очень вдохновляет уверенностью.
That for me is very inspiring.	Меня это сильно вдохновляет.
Jacqueline Novogratz Inspiring a life of immersion	Жаклин Новогратц Вдохновляющая жизнь соучастия
For craft, Olive Senior s work is inspiring.	Для работы меня вдохновляют произведения Олив Синиор .
Other inspiring models can be found in Rwanda, Mozambique, and Sierra Leone.	Другие вдохновляющие модели можно найти в Руанде, Мозамбике и Сьерра Леоне.
And so I was always hearing them talk about their lives and how inspiring they were, and they were really sort of the most hard working and constantly inspiring people I knew.	поэтому я всегда слушал их разговоры о работе, которая их вдохновляла. Они были действительно самыми трудолюбивыми и вдохновляющими людьми, которых я когда либо знал.
Chile s success is old, if still inspiring, news.	Успех Чили это старые, хотя и по прежнему вдохновляющие, новости.
They were our teammates! They were inspiring us.	Они были будто в нашей команде! Они вдохновляли нас.
Stories like that are really inspiring to me.	Подобные истории меня действительно вдохновляют.
AS For me all of them are inspiring.	АШ Они все меня вдохновляют.
Like Chaudhuri, Kagan is an engaging writer.	Как и Чаудхури, Кэген является убедительным писателем.
Turkey is also engaging in strategic recalculations.	Турция тоже участвует в стратегических перерасчетах.
CA I mean, you're clearly a really inspiring leader.	КА Очевидно, что вы вдохновляющий лидер.
Adnan and Emin showed no fear and we should not be anything less than courageous and inspiring.	Аднан и Эмин не испугались, и мы также должны быть не менее мужественными и вдохновленными.
My leader was an inspiring, brave and talented man, Yoweri Museveni, now Uganda's President.	Моим командиром был воодушевляющий, смелый и талантливый человек, Йовери Мусевени, который в настоящее время является президентом Уганды.
When a place is beautiful and inspiring, it does something beneficial to the soul.	Когда место красивое и вдохновляющее, оно делает что то полезное для души.
Humans have been engaging in genetic modification through selection and hybridization for millennia.	Люди уже тысячелетиями занимаются генетическим модифицированием путем селекции и гибридизации.
There is no political will to create a body that could genuinely police international standards and prevent countries from engaging in competitive deregulation and prevent banks from engaging in regulatory arbitrage.	Отсутствует политическая воля, желающая создать орган, который бы по настоящему контролировал соблюдение международных стандартов и не позволял бы отдельным странам вступать в конкуренцию за ослабление регулирования, а банкам пользоваться этими лазейками.
Chris Anderson Thank you so much, Prime Minister, that was both fascinating and quite inspiring.	Крис Андерсон Большое спасибо, господин премьер министр, Ваши слова были интересными и вдохновляющими.
It opened a space for challenging governmental doctrine, engaging in debate, and personal expression.	Появилось пространство для оспаривания государственных доктрин, стало возможным участвовать в дискуссиях и выражать личное мнение.
It is inscribed with an inspiring appeal Celebrate with a condom!	На нем начертан воодушевляющий призыв Празднуй с кондомом!
One of these stories is narrated in the following inspiring video	Одна из этих историй рассказана в следующем вдохновляющем видео
She describes this first walk as unbelievable and inspiring It was an amazing multi layered atmosphere.	Она описывает тот первый марш как невероятный и вдохновляющий Была удивительная многослойная атмосфера.
BB The Yangon Heritage Trust is doing vital and inspiring work to create a conservation roadmap.	ББ Наследие Янгона выполняет жизненно необходимую и вдохновляющую функцию по созданию и сохранению перспективного плана развития страны.
Some South Africans accuse foreigners of taking away jobs, businesses, and engaging in criminal activities.	Некоторые южноафриканцы обвинили иностранцев в лишении их рабочих мест и торговых предприятий, а также в организации преступной деятельности.
Fortunately, there are voices in America and elsewhere that advocate engaging Iran at the highest level.	К счастью, в Америке и других частях света существуют защитники Ирана, которые предлагают его интеграцию на самом высоком уровне.
Because of them, we are engaging in a massive cathartic experience of opinion sharing and debate.	Из за них мы вовлечены в массовый обмен мнениями и дискуссии.
You can read more inspiring stories on the Somali Faces website and follow the project on Twitter, Facebook and Instagram.	Еще больше вдохновляющих историй можно найти на сайте проекта Лица Сомали и подписавшись на страницу проекта в Twitter, Facebook и Instagram.
GV Among all the women featured in your calendar, who was the most inspiring for you and why?	GV Кто из женщин, снятых для календаря, вдохновляет вас больше всего и почему?
But stopping the military s campaign against Brotherhood leaders requires engaging Saudi Arabia and the United Arab Emirates.	Но для того, чтобы остановить кампанию военных против лидеров Братьев мусульман , потребуется участие Саудовской Аравии и ОАЭ.
Her post, which accused Sturges of engaging in child pornography and pedophilia, went viral on Saturday morning.	Её пост, в котором она обвиняет Стерджеса в съёмке детской порнографии и педофилии , получил популярность утром воскресенья.
In engaging Iran, the West should ignore the nature of its regime.	Заинтересовывая Иран, Запад должен игнорировать природу его режима.
There is little point in engaging in a search for diplomatic solutions.	Мало смысла в попытках найти дипломатические решения.
The number of agencies and governments involved in the movement towards sophisticated risks management for the poor is inspiring.	Количество учреждений и правительств, участвующих в движении, направленном на применение современных технологий управления риском для помощи бедным, не может не радовать.
Based on his inspiring story and his efforts to publicize the disease, Armstrong has become an anti cancer crusader.	На основе своей вдохновляющей истории и своих усилий предать болезнь гласности, Армстронг стал участником общественного движения против рака.
This TEDxYPU s most important goals are to spread inspiring ideas, encourage dialogue, and form a TEDx community in Syria.	Самые важные цели TEDxYPU это распространение вдохновляющих идей, способствование диалогу и формирование сообщества TEDx в Сирии.
A talented athlete and a good student, and did you hear his articulate post race interview and see how engaging he was?	Одарённый атлет и хороший ученик, а вы слышали, как он говорил после забега, как он был воодушевлён?
This may be the wiser course in many cases, but it is hardly inspiring.	Во многих случаях это было бы более разумным решением, однако это не вдохновляло.

Показать эту страницу на русском языке