Translation of "chances are good" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Good - translation :

Keywords : шансы Каковы рискну Шансы каковы хорошей хорош хорошего хорошим хорошее

Examples (External sources, not reviewed)

Didn't take advantage of some good chances.	Не использовали несколько хороших моментов.
He has good chances of being chosen.	У него хорошие шансы быть избранным.
What are Tom's chances?	Какие у Тома шансы?
What are our chances?	Какие у нас шансы?
Bridges are burning and chances are few.	Мосты горят и надежды мало.
The chances of this are slim.	Шансы на это невелики.
What are my chances of surviving?	Каковы мои шансы на выживание?
The chances of success are near zero.	Таким образом, поскольку снижение ставок по краткосрочным казначейским векселям почти до нуля не принесло успеха, надежда стала заключаться в том, что снижение долгосрочных процентных ставок будет стимулировать экономику. Шансы на успех также близки к нулю.
The chances of success are near zero.	Шансы на успех также близки к нулю.
There are no second chances with him.	Он из тех, кто не дает вторую попытку.
The chances that that happens are minimal.	Вероятность того, что это произойдет, минимальна.
What are the chances of that happening?	Каковы шансы, что это случится?
Chances of promotion are slim in this firm.	В этой фирме почти нет возможности продвижения по службе.
The chances are he's already heard the news.	Возможно, он уже слышал эту новость.
The chances are that the bill will be rejected.	Есть шансы на то, что законопроект будет отклонён.
The chances are that the bill will be rejected.	Есть вероятность, что законопроект будет отклонён.
Don't take chances.	Не испытывай судьбу.
Take no chances.	Не рискуй.
Take no chances.	Не рискуйте.
Why take chances?	Зачем рисковать?
The chances of dying from falling airplane parts are 30 times greater than the chances of being killed by a shark.	Шансы умереть из за падающих обломков самолёта в 30 раз выше, чем быть убитым акулой.
The chances of being attacked by a shark are very low.	Шанс, что нападёт акула, очень невелик.
Don't take any chances.	Не рискуй.
Don't take any chances.	Не рискуйте.
What are the chances of adopting a scheme of this kind today?	Каковы шансы принятия подобной схемы сегодня?
Life is full of chances.	Жизнь полна возможностей.
I don't give second chances.	Я никогда не даю второго шанса.
You've had plenty of chances.	У тебя было полно возможностей.
You've had plenty of chances.	У вас было множество возможностей.
Chances are they'll tell you to help yourself even if they're seething inside.	Скорее всего он предложит тебе не стесняться, даже если внутри кипит от ярости.
Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news.	Хорошие новости? Да, есть хорошие новости. Много хороших новостей.
You are good.	Ты хороший.
You are good.	Ты хорошая.
You are good.	Вы хорошие.
People are good.	Люди хорошие.
These are good.	Эти хорошие.
Those are good.	Те хорошие.
Livingston miss chances against blunt visitors	Ливингстон теряет шансы против грубоватых гостей
We can't afford to take chances.	Мы не можем позволить себе рисковать.
Sometimes you have to take chances.	Иногда приходится рисковать.
Some are good at English, and others are good at mathematics.	Некоторые сильны в английском, а другие хороши в математике.
Your chances of dying while filling out your lottery tickets is greater than your chances of winning.	Шанс, что вы умрёте при заполнении лотерейных билетов, выше вашего шанса выиграть.
All wise men are good, but not all good men are wise.	Все мудрые люди хороши, но не все хорошие люди мудры.
There may not be many more chances.	Другого такого шанса может и не быть.
The omens are good.	Неплохие предзнаменования.

Показать эту страницу на русском языке