Translation of "change has come" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mashal, by contrast, has come to represent a force of change. | Машаль, напротив, стал представлять силу перемен. |
| Generational change has even come to India s most popular sport cricket. | Смена поколений коснулась даже самого популярного вида спорта Индии крикета. |
| But the time has also come for Russia to change its policy. | Но для России также настало время изменить свою политику. |
| Change it! Come on! What? | Переключайся! Ну давай! Ну что такое! |
| I'll come home to change clothes. | Я зайду домой переодеться. |
| Yet the time for change will come. | Однако время для перемен наступит. |
| A different perception of reality has the power to change us change the way we think and it could come from anywhere. | Иное восприятие реальности может нас изменить изменить наши мысли и представления и оно может прийти откуда угодно. |
| Change in Iraq was imposed from the outside by force, whereas change in Egypt has come from within and has largely been accomplished by consent rather than coercion. | Изменения в Ираке были навязаны извне с помощью силы, в то время как изменения в Египте произошли изнутри и завершились не насилием, а уступками. |
| But change does not come easily to Iran. | Однако не просто принести перемены в Иран. |
| Change might have come by evolution, not revolution. | Изменения могли бы произойти эволюционным, а не революционным путем. |
| Come what may I won't change my mind. | Будь что будет, я не отступлюсь. |
| Come what may I won't change my mind. | Что бы ни случилось, я не передумаю. |
| Come what may I won't change my mind. | Что бы ни произошло, я своего мнения не изменю. |
| Come what may I won't change my mind. | Будь что будет, я не передумаю. |
| Come what may, I won't change my opinion. | Что бы ни произошло, я своего мнения не изменю. |
| That has to change. | Это должно измениться. |
| Something has to change. | Что то должно измениться. |
| Summer has come. | Лето пришло. |
| Summer has come. | Настало лето. |
| Summer has come. | Пришло лето. |
| Summer has come. | Наступило лето. |
| Spring has come. | Наступила весна. |
| Spring has come. | Весна пришла. |
| Spring has come. | Пришла весна. |
| Who has come? | Кто приходил? |
| He has come! | Он пришёл! |
| Has she come? | Она пришла? |
| Has he come? | Он пришёл? |
| Has anybody come? | Кто нибудь пришёл? |
| Tom has come. | Том пришёл. |
| Has Tom come? | Том пришёл? |
| Winter has come. | Зима пришла. |
| The change must come from Cubans themselves, emigrants included. | Инициатива должна исходить от самой Кубы, учитывая взгляды эмигрантов. |
| The big intellectual change has come from the International Monetary Fund, once an outright enemy of capital controls. | Значительная перемена в умонастроениях пришла из Международного валютного фонда, когда то самого отъявленного противника контроля капитала. |
| Winter has gone. Spring has come. | Зима прошла. Пришла весна. |
| So something has to change. | Таким образом, кое что должно измениться. Китай был вовлечен в так называемое кредитное финансирование , обеспечивая деньги, помогающие покрыть огромные финансовые и торговые дефициты США, и позволяя американцам покупать товаров больше, чем они продают. |
| So something has to change. | Таким образом, кое что должно измениться. |
| Has there been positive change? | Произошли ли положительные перемены? |
| This situation has to change. | Эта ситуация должна измениться. |
| The time has come. | Время пришло. |
| Spring has come around. | Наступила весна. |
| Spring has come around. | Пришла весна. |
| Has he come yet? | Он уже пришёл? |
| No one has come. | Никто не пришёл. |
| The time has come. | Время пришло. |
Related searches : Has Come - Has Come Through - Has Come True - Has Just Come - Has Come Back - Has Come Loose - Has Come Far - Has Come Across - Has Come Down - Has Come Out - Has Come About - He Has Come - Winter Has Come - Spring Has Come
