Translation of "change management approach" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Approach - translation : Change - translation : Change management approach - translation : Management - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This has necessitated a change in approach to land management. | Это потребовало изменить подход к землепользованию. |
| The effective strategic management of large organizations requires an orchestrated approach to driving change. | Эффективное стратегическое управление крупными организациями требует согласованного подхода к преобразованиям. |
| approach to international chemicals management | Проект декларации высокого уровня |
| Principle System approach to management | Принцип 5 Системный подход к управлению |
| Change management is an IT service management discipline. | Управление изменениями это часть управления услугами IT. |
| Strategic approach to international chemicals management | II Стратегический подход к международному регулированию химических веществ |
| Importance of the energy management approach | Важность подхода к управлению энергией |
| Importance of the energy management approach | J к управлению энергией |
| Change in the management structure | Изменения в структуре управления |
| A Portfolio Approach to Climate Change | Портфельный подход к изменению климата |
| SAICM Strategic Approach to International Chemicals Management | СПЭ страна с переходной экономикой |
| (b) A precautionary approach to fisheries management | b) осторожный подход к управлению рыбным промыслом |
| H. Necessity for change and a balanced approach | Повышение уровня жизни |
| Environmental Change and Management Working Paper No. | Environmental Change and Management Working Paper No. |
| (a) The application of an ecosystem approach to oceans management | a) применение экосистемного подхода к распоряжению океанами |
| Towards a human rights based approach to sustainable debt management | Основанный на правах человека подход к обеспечению приемлемого уровня задолженности |
| (d) Programme management issues, including decentralization and the programme approach. | d) Вопросы управления программами, включая децентрализацию и программный подход. |
| This is the essence of adopting an energy management approach. | В этом заключается суть подхода к управ лению энергией. |
| Enterprise Content Management would allow a coordinated and integrated approach to information management in the Secretariat. | Система управления общеорганизационными информационными ресурсами позволит обеспечить координируемый и интегрированный подход к управлению информацией в Секретариате. |
| So I figured if I change my approach and change my attitude, maybe I can change my language skills. | Я решил, что если я сменю подход и отношение к делу, то, возможно, я смогу улучшить мои языковые навыки. |
| Did it change your approach to work and task performance? | Пришлось ли изменить подход к работе и выполняемым задачам? |
| The need for an integrated approach to water management, including cross border river management, is broadly recognised. | Необходимость комплексного подхода к водопользованию, и в том числе к проведению трансграничных водохозяйственных мероприятий в бассейнах рек, ни у кого не вызывает сомнений. |
| (b) Organizational design and change management concepts and practices | b) концепции и методы разработки организационной структуры и управления процессом преобразований |
| Applying the principle of system approach to management typically leads to | Применение принципа систематического подхода к управлению, как правило, подразумевает |
| CCISUA believed that the approach to margin management should be reviewed. | 63. По мнению ККСАМС, необходимо пересмотреть подход к вопросу о регулировании размера разницы. |
| The LADA approach applies the integrated approach to ecosystem management at local, agro ecological zone, and national levels. | Подход к осуществлению проекта ЛАДА предполагает применение комплексного подхода к управлению экосистемами на местном уровне, уровне отдельных агроэкологических зон и на национальном уровне. |
| Bilateral donors (Algeria, Belgium, Italy and Spain, among others) had also changed their approach to and management of the problem of Saharan refugees since that structural change. | После произошедшего структурного изменения двусторонние доноры (в частности, Алжир, Бельгия, Испания и Италия) тоже изменили свой подход к проблеме сахарских беженцев и работе над ней. |
| A different approach to the problem of climate change is needed. | Необходимновыйподходкпроблемеизмененияклимата. |
| 5. Management of demographic change, population pressures and human settlements. | 5. Регулирование демографических изменений, демографического давления и деятельности в области населенных пунктов |
| The implementation of an ecosystem approach to management is a complex task. | Применение экосистемного подхода в управлении сложная задача. |
| There should be a systematic approach to knowledge management on gender mainstreaming. | Необходимо выработать систематический подход в отношении использования накопленных знаний, касающихся актуализации гендерной проблематики. |
| Applying the principle of system approach to governance management typically leads to | Применение принципа систематического подхода к управлению администрированию, как правило, подразумевает |
| Further development and adoption of a strategic approach to international chemicals management | Дальнейшая разработка и принятие стратегического подхода к международному регулированию химических веществ |
| Further development and adoption of a strategic approach to international chemicals management. | Подготовка и принятие резолюций для Конференции. |
| Encourage a basin wide approach to natural resource conservation and management and | содействовал применению бассейнового подхода к проблемам охраны природных ресурсов и управления ими и |
| A sustained energy management approach ensures efficiency does not deteriorate with time. | Непрерывное управление энергией обеспечит долгосрочную экономическую эффективность. |
| A structured programme of activities is central to the energy management approach. | Приняв программу деятельности в рамках вышеупомянутого плана экономии энер гии, можно успешно внедрить новые методы работы и усовершенствования, включа ющие низкозатратную технологию. |
| There is a need to change gears in the negotiations and, even more, to change mindset and approach. | Переговоры необходимо перевести в новое измерение, и, что еще важнее, изменить направление мышления и подход к ним. |
| They seem to be taking a step by step approach to change. | Судя по всему, они принимают постепенный подход к изменениям. |
| Viewed more broadly, CarLog increases the accountability of staff, reduces expenditures and represents an e management approach to fleet management. | В более широком плане система Карлог повышает подотчетность сотрудников, сокращает расходы и является одним из элементов системы электронного управления использованием парка автотранспортных средств. |
| This approach covers projects related to forestry, agro forestry, watershed management, desertification control, wildlife and protected area management and fisheries. | Этот подход охватывает проекты, связанные с лесоводством, агролесоводством, рациональным использованием водных ресурсов, борьбой с опустыниванием, рациональным использованием живой природы и охраняемых районов и рыболовством. |
| In 2007 DSDM became a generic approach to project management and solution delivery. | В 2007 году DSDM стал основным подходом к управлению проектом и разработки приложений. |
| Its basis is integrated oceans planning, founded on an ecosystem approach to management. | В его основе лежит комплексное планирование океанской деятельности на базе экосистемного подхода к управлению. |
| A more comprehensive and coordinated approach to disaster management needs to be developed. | Необходим более всеобъемлющий и скоординированный подход к ликвидации последствий стихийных бедствий. |
| Importance of the energy management approach factors are either fixed or relatively controllable. | Важность подхода к управлению энергией |
Related searches : Change Approach - Management Approach - Change Management - Management Change - Change Our Approach - Change In Approach - Change Of Approach - Approach To Change - Lean Management Approach - Category Management Approach - Active Management Approach - Risk Management Approach - Project Management Approach - Approach To Management
