Translation of "change our approach" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A Portfolio Approach to Climate Change | Портфельный подход к изменению климата |
| Our approach must be hard headed engagement. | Нашим подходом должно быть твердоголовое сотрудничество. |
| So that's our biologic approach right now. | В этом суть нашего биологического подхода в настоящий момент |
| We can change our disadvantage to our advantage. | Мы можем превратить наш недостаток в наше преимущество. |
| Did it change your approach to work and task performance? | Пришлось ли изменить подход к работе и выполняемым задачам? |
| They take our identity and change our emotions and change who we are as people. | они влияют на нашу индивидуальность и меняют эмоции они меняют нас как людей. |
| It is this approach that underpins our external policy. | Именно такой подход поддерживает нашу внешнюю политику. |
| So when I tell people about this, that our bodies change our minds and our minds can change our behavior, and our behavior can change our outcomes, they say to me, I don't It feels fake. Right? | Когда я говорю людям, что тело изменяет сознание, сознание влияет на поведение, а поведение может повлиять на исход ситуации, они говорят Что то не верится. Как то всё фальшиво . |
| A different approach to the problem of climate change is needed. | Необходимновыйподходкпроблемеизмененияклимата. |
| We will not change our course. | Но мы не изменим свой курс. |
| Another is to change our lifestyles. | Другой способ изменить свой образ жизни. |
| We have to change our plan. | Нам надо изменить наш план. |
| The comprehensive, multi faceted nature of our approach was novel. | Всесторонняя и многогранная природа нашего подхода была определенным новаторством. |
| But our approach has the important practical advantage of simplicity. | Но наш подход имеет важное практическое преимущество простоты. |
| They seem to be taking a step by step approach to change. | Судя по всему, они принимают постепенный подход к изменениям. |
| Even as the top down approach to tackling climate change is breaking down, a new bottom up approach is emerging. | Даже в то время, когда нисходящий подход в решении проблемы изменения климата терпит неудачу, возникает новый восходящий подход. |
| One thing that won't change is our commitment to our customers. | Единственный неизменный для нас принцип это приверженность нашим клиентам. |
| We must change for our own good. | Мы должны измениться ради нашего же собственного блага. |
| We were forced to change our tactics. | Мы были вынуждены изменить тактику. |
| There's no reason to change our plans. | Причин менять наши планы нет. |
| Every day they want us to change our names or change documents. | Каждый день они хотят, чтобы мы поменяли наши имена или документы. |
| COPENHAGEN Our current approach to solving global warming will not work. | КОПЕНГАГЕН. |
| The interdependent nature of our energy infrastructure requires a multilateral approach. | Взаимозависимая природа нашей энергетической инфраструктуры требует многостороннего подхода. |
| COPENHAGEN Our current approach to solving global warming will not work. | КОПЕНГАГЕН. Наш нынешний подход к решению проблем глобального потепления не будет эффективен. |
| The PBC would not have to change its operational approach to monetary policy. | НБК не придется менять свой оперативный подход к кредитно денежной политике. |
| Looking to the future, the whole approach to nuclear non proliferation must change. | Смотря в будущее, само отношение к нераспространению ядерного оружия должно измениться. |
| Faced with these new statutes, the Court might well change its basic approach. | Перед лицом этих новых положений суд вполне может изменить основу своего подхода. |
| We have to reform our economies, change our leadership, become more democratic, be more open to change and to information. | Нам надо начать реформировать экономику, поменять наших лидеров, стать более демократичными, быть более открытыми к переменам и к информации. |
| Climate change ever more clearly threatens our planet. | Изменение климата все больше угрожает нашей планете. |
| Throwing overboard, as ballast, to change our direction. | сбросив их за борт как балласт, для того чтобы изменить курс. |
| I insisted that we change our original plan. | Я настоял, чтобы мы изменили наш первоначальный план. |
| I think we ought to change our policy. | Я думаю, что мы должны изменить нашу политику. |
| We're going to have to change our plans. | Нам придётся изменить свои планы. |
| I think we need to change our plans. | Я думаю, нам надо изменить наши планы. |
| I think we need to change our plans. | Думаю, нам надо изменить наши планы. |
| I see no reason to change our plans. | Не вижу причин менять наши планы. |
| Strangely, despite being a candidate of change, Obama has not taken the approach of presenting real plans of action for change. | Странно, несмотря на то что Обама был кандидатом перемен, он так и не попытался представить реальный план действий, как достичь перемен. |
| In December, our climate change negotiators meet in Poland. | В декабре в Польше встретятся наши представители для обсуждения проблемы глобального изменения климата. |
| Climate change remains the defining issue of our era. | Изменение климата остается решающей проблемой нашей эры. |
| For our part, we are helping to change that. | Со своей стороны, мы помогаем изменить данные оценки. |
| It can change at any time during our lifetime. | Он может меняться в течение всей нашей жизни. |
| Our planet has altered dramatically because of climate change. | Наша планета меняется радикальным образом вследствие изменения климата . |
| In ten years our town will change a lot. | Через десять лет наш город сильно изменится. |
| But, for the sake of our pensions, our savings, our jobs, and our welfare states, the sooner change comes, the better. | Но ради наших пенсий, наших накоплений, наших рабочих мест и наших государств всеобщего благосостояния, чем скорее наступят перемены, тем лучше. |
| A change in Europe s approach is needed if a strategic partnership is to be created. | Для установления стратегического партнерства Европа должна изменить свой подход. |
Related searches : Our Approach - Change Approach - Align Our Approach - Our Business Approach - Strengthen Our Approach - In Our Approach - On Our Approach - Change Management Approach - Change In Approach - Change Of Approach - Approach To Change - Change Our Position - Change Our Lives - Change Our Mind
