Translation of "change of guard" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

India s Change of Guard
Смена караула в Индии
The Communist Party is preparing to change its old guard leadership over the next two years.
Коммунистическая Партия собирается сменить руководство страны в течение ближайших двух лет.
Iran s Young Guard
Защитник интересов иранской молодежи
I'm a guard.
Я сторож.
BRUSSELS With the final allocation of portfolios within its executive branch, the European Commission, the European Union has completed its change of guard.
БРЮССЕЛЬ После окончательного распределения портфелей в своем органе исполнительной власти Европейской комиссии Европейский союз завершил смену караула .
The Old Guard demonstrates
Старая гвардия протестует
Tom is a guard.
Том сторож.
Tom is a guard.
Том охранник.
Tom is under guard.
Том под конвоем.
A guard is outside.
Охранник снаружи.
A guard is outside.
Снаружи охранник.
A guard is outside.
На улице охранник.
The guard is dead.
Охранник мёртв.
The guard is dead.
Сторож мёртв.
The guard grabbed her.
Охранник схватил её.
Three men stood guard.
Три человека стояли на страже.
Letting Killers Guard Human Rights
Пусть киллеры охраняют права человека
This is the New Guard
Новая охрана грядет
They were caught off guard.
Они были застигнуты врасплох.
She caught me off guard.
Она застала меня врасплох.
He caught me off guard.
Он застал меня врасплох.
You caught me off guard.
Ты застал меня врасплох.
You caught me off guard.
Вы застали меня врасплох.
Tom is a prison guard.
Том тюремный надзиратель.
Tom was caught off guard.
Том был застигнут врасплох.
You caught me off guard.
Ты застал меня врасплох.
Tom heard the guard approaching.
Том услышал приближение стражника.
Tom heard the guard approaching.
Том услышал приближение стражи.
Tom was a prison guard.
Том был надзирателем.
He was held under guard.
Он был заключён под стражу.
I let my guard down.
Я потерял бдительность.
I let my guard down.
Я потеряла бдительность.
Angels guard and guide us.
Ангелы берегут и направляют нас.
Two dogs guard the entrance.
Две собаки стерегут вход.
Magicians jealously guard their secrets.
Волшебники ревностно хранят свои секреты.
Tom caught me off guard.
Том застал меня врасплох.
The attack of the Imperial Guards was mounted by five battalions of the Middle Guard, and not by the Grenadiers or Chasseurs of the Old Guard.
Атака Императорской гвардии состояла из пяти батальонов Средней гвардии, но не гренадёров или шассёров Старой гвардии.
Changing the Guard at the IMF
Смена Караула в МВФ
It was the Greek Coast Guard.
Это была греческая прибрежная охрана.
Be on your guard against pickpockets.
Остерегайтесь карманных воров.
Tom fell asleep on guard duty.
Том заснул на посту.
Tom was caught completely off guard.
Том был совершенно застигнут врасплох.
The important part is to guard the sanctity of the home!
Главное дело блюди святыню дома.
But who is to guard the guardians?
Но кто будет охранять самих стражей?
It's not easy to be the guard!'
Ну, и тут кондуктором очень трудно быть!

 

Related searches : Of Guard - Guard Of Honour - Caught Of Guard - Guard Of Honor - Of Change - Yeoman Of The Guard - Old Guard - Guard Room - Guard Locking - Night Guard - Guard Service - Chin Guard - Guard Vessel