Translation of "changing consumer behaviour" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Behaviour - translation : Changing - translation : Changing consumer behaviour - translation : Consumer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In these Parties, changing consumer behaviour was envisaged as a way to reduce fuel consumption from transport and reduce emissions. | В этих Сторонах в качестве средства сокращения потребления топлива в секторе транспорта и уменьшения выбросов предполагается добиться необходимых изменений в потребительском поведении. |
| Communication for changing behaviour, with the necessity to implement the MURIGA. | установлении общинных связей с целью изменения модели поведения и создания обществ MURIGA |
| Different consumer behaviour and appreciation in different regions should also be taken into account. | Следует также учитывать различия в поведении и оценках потребителей в разных регионах. |
| No changes in build ing fabric, heating and control systems and consumer behaviour are considered. | Данным сценарием не предусматривалось каких либо изменений в помещениях предприятий, в тепло снабжении и системе контроля, а также в поведении потребителей. |
| Guys never realise that they could overcome these symptoms simply by changing their behaviour. | Сами парни не могут осознать, что они могли бы преодолеть эти симптомы, просто изменив своё поведение. |
| My behaviour is changing, and it is being affected somehow by this environment of satsang. | Мое поведение изменяется. Эта среда Сатсанга каким то образом затронула мое поведение. |
| Accordingly, it was important to understand more fully the behaviour of the various economic agents in a rapidly changing world. | В связи с этим важно более глубоко понять характер поведения различных участников экономической деятельности в быстро меняющемся мире. |
| By running these comparisons they were able to see how programmers behaviour differed based on the changing help user interface. | Выполнив эти сравнения они смогли увидеть, как отличаются поведение программистов в зависимости от изменения пользовательского интерфейса справки. |
| It is an expected or free or continuously changing behaviour and may have a given individual social status or social position. | Социальная роль это совокупность действий, которые должен выполнить человек, занимающий данный статус в социальной системе. |
| 'This is always still, always the same, it is always the same here, but somehow inside me some behaviour is changing. | ТО, на что она ссылается, всегда неизменно, это всегда неподвижно, всегда неизменно, всегда неизменно. |
| SCP policy and action will, more and more, need to target consumer behaviour and the levels of consumption of impact intensive goods and services. | Политику и действия по УПП все больше и больше необходимо будет направлять на оказание влияния на поведение потребителей и на уровни потреб ления товаров и услуг особо сильного воздействия. |
| While this may appear to be contradictory, it must be remembered that drug abuse prevention is aimed at changing attitudes and behaviour. | Хотя такое положение может казаться противоречивым, не следует упускать из виду, что профилактика злоупотребления наркотиками преследует цель изменить взгляды и поведение. |
| Default behaviour | Настройки по умолчанию |
| A holistic approach to sanitation could include measures for changing attitude and behaviour as a complement to investments in sanitation facilities and infrastructure. | Целостный подход к улучшению санитарных условий мог бы предусматривать меры, направленные на изменение отношения и поведения в качестве дополнения к механизму инвестирования санитарно технических сооружений и инфраструктуры. |
| The Internet in particular has drastically changed the distribution of tourism products and services and is driving substantial changes in the market structure and consumer behaviour. | Интернет, в частности, резко меняет систему распределения туристических товаров и услуг и вызывает существенные сдвиги в структуре рынка и поведении потребителей. |
| (b) Consumer. | b) потребители. |
| Consumer fraud | Обман потребителей |
| Consumer goods? | Стоки за потребление? |
| Changing times changing needs. | Располагается в Аккре. |
| C. Iraqi behaviour | С. Поведение Ирака |
| Watch his behaviour. | Последите за ним. |
| China s Consumer Communism | Китайский потребительский коммунизм |
| and Consumer Protection ) | надзора за рынком и защиты потребителей), |
| Consumer lending product | Механизм потребительского кредита |
| Consumer IR controller | Бытовой ИК контроллер |
| GDP Consumer prices | ВВП 0,8 3,6 |
| Consumer prices f | Рост потребительских цен f |
| What's a consumer? | Что такое потребителя? |
| MORE CONSUMER GOODS? | ПОВЕЧЕ СТОКИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕ?!? |
| Consumer Price Survey. | Обзор потребительских цен. |
| In a time of changing social patterns, the key questions were how to change the violent pattern of male behaviour and how to reach suffering women. | В период изменения социальных структур ключевыми вопросами являются следующие как изменить жестокое поведение мужчин и как установить контакт с пострадавшими женщинами. |
| His behaviour was bad. | Он плохо себя вёл. |
| His behaviour annoys me. | Его поведение меня раздражает. |
| Your behaviour is intolerable. | Твоё поведение несносно. |
| Your behaviour was shameful. | Твоё поведение было постыдным. |
| The Explanation of Behaviour . | The Explanation of Behavior . |
| E. Ethical business behaviour | Вклад в генерирование государственных доходов |
| Energy efficient driving behaviour | Экономичное вождение автотранспортных средств |
| Energy efficient driving behaviour | f) Экономичное вождение автотранспортных средств. |
| Behaviour when Toner Low | При низком уровне тонера в картридже |
| ..is via smoking behaviour. | .. через поведения при курении. |
| With the help of partners, it was also seeking to ensure a supply of safe drinking water, rehabilitate rural deep water wells and bring about change in consumer behaviour. | С помощью своих партнеров она также стремится обеспечить снабжение питьевой водой, восстановить колодцы с глубоким залеганием водных горизонтов и добиться изменения поведения пользователей. |
| At the same time, water pricing can positively influence consumer behaviour and create incentives to use the resource more efficiently, making those who use and pollute water resources pay. | В то же время, ценообразование способно положительно влиять на поведение потребителя и создать стимулы для более рационального водопользования. |
| It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods. | Это процесс производства и перепроизводства чего то нового. Мы пребываем в постоянной погоне за расширением рынков сбыта потребительских товаров, новых потребительских товаров. |
| Such irregular behaviour certainly cannot be explained by the behaviour of administrative costs alone. | Такие перепады, конечно же, нельзя объяснить только изменением объема административных расходов. |
Related searches : Changing Behaviour - Consumer Behaviour - Changing Consumer Demand - Changing Consumer Habits - Changing Consumer Preferences - Changing Consumer Attitudes - Consumer Buying Behaviour - Keep Changing - Changing Process - Changing Trends - Mind Changing
