Translation of "changing in time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Much is changing, and there is little time to adapt.
Многое меняется и на адаптацию остается мало времени.
Changing this will take an enormous amount of time , Mironov says.
На замену уйдет куча времени , говорит Миронов.
At the same time, peasant life and culture was changing constantly.
В то же время постоянно меняется крестьянский быт и культура.
He's in his room, changing clothes.
Он у себя в комнате, переодевается.
She's in her room, changing clothes.
Она у себя в комнате, переодевается.
One big clue we have is that the universe is changing with time.
У нас есть одна большая подсказка вселенная меняется со временем.
Changing instruments
Изменение инструментов
The Changing Face of France in Africa
Новый образ Франции в Африке
But things are changing fast in Mongolia.
Но ситуация в Монголии быстро меняется.
Aleppo was changing, and we were changing with it.
Алеппо менялся, и мы менялись с ним.
Times are changing, and we are changing with them.
Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.
But changing economic balances also lead to changing political balances.
Но изменения в экономическом балансе также приводят к изменениям в политическом балансе.
Changing Climate Change
Как изменить изменение климата
That is changing.
Ситуация меняется.
Nature is changing.
Природа изменчива.
Nature is changing.
Природа меняется.
Nature is changing.
Природа изменяется.
Times are changing.
Времена меняются.
Things are changing.
Всё меняется.
Society is changing.
Общество меняется.
Everything is changing.
Всё меняется.
Something is changing.
Кое что меняется.
Boston is changing.
Бостон меняется.
Australia is changing.
Австралия меняется.
However, the situation in Poland was changing rapidly.
Ситуация в Речи Посполитой быстро менялась.
The changing magnetic field creates a changing electric field through Faraday's law.
В свою очередь, в силу закона Фарадея, изменяющееся магнитное поле снова порождает электрическое.
This desire is changing Islam, especially in the West.
Это желание меняет Ислам, особенно на западе.
But this may be changing, especially in the eurozone.
Однако теперь это положение меняется, особенно в еврозоне.
But that might be changing in the near future.
Но, возможно, в ближайшем будущем это изменится.
I had my purse stolen in the changing room.
У меня украли кошелек в раздевалке.
Clothes without tabs aren't accepted in the changing room.
В раздевалке не принимают одежду без петельки.
Rainfall patterns are changing.
Меняется характер распределения количества осадков.
Asia s Changing Power Dynamics
Изменение расстановки сил в Азии
That is changing fast.
Но всё меняется.
That is finally changing.
И это меняется.
That situation is changing.
Эта ситуация меняется.
But times are changing.
Но времена меняются.
That pattern is changing.
Эта модель меняется.
Islamist parties are changing.
Исламские партии меняются.
They were changing shape.
Они изменили форму.
There's also changing diets.
Также меняются предпочтения в еде.
This may be changing.
Но ситуация может меняться.
The Changing Development Order
Изменяющийся порядок развития
Changing the look mode
Изменение режима просмотра
Things are changing quickly.
Всё быстро меняется.

 

Related searches : Time Changing - In Changing - Time For Changing - Tool Changing Time - Changing Over Time - In Changing Environment - In Changing Times - Interested In Changing - Time In - In Time - Keep Changing - Changing Process - Changing Trends