Translation of "charitable foundation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Charitable - translation : Charitable foundation - translation : Foundation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Patrons also participate in the work of the city's charitable foundation. | Меценаты также участвуют в работе городского благотворительного фонда. |
| Charitable trust model . | Благотворительная трастовая модель . |
| Warren Buffett, by contrast, is 76, so he has missed his chance to apply his talents to running a charitable foundation. | В отличие от него Уоррену Баффету 76 лет. Таким образом, он упустил шанс применить свои таланты в управлении благотворительным фондом. |
| Firm implementation of decisions made by the state is essential, believes the head of the charitable foundation, Ecology for Everyone, Leonid Bochin. | Нужна четкая реализация решений, принятых государством, считает глава благотворительного фонда Экология для всех Леонид Бочин. |
| Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy. | Благотворительный статус Группам с благотворительным статусом в Канаде не позволена агитационная деятельность. |
| 'charitable auction, check it out!' | 'акция в поддержку, проверь' |
| First published as a four part series, March 2002 April 2003, in 'Prakash', a review of the Jagat Guru Bhagavaan Gopinath Ji Charitable Foundation. | First published as a four part series, March 2002 April 2003, in 'Prakash', a review of the Jagat Guru Bhagavaan Gopinath Ji Charitable Foundation. |
| foundation | основаниеslot type |
| Foundation. | долларов. |
| The charitable foundation Nastenka , which has been helping children with cancer for the last ten years, has become the new partner of the date auction site GoodWillion . | Благотворительный фонд Настенька , на протяжении 10 лет помогающий детям с онкологическими заболеваниями, стал новым партнером аукциона встреч GoodWillion (так называется проект в России). |
| 141 people received charitable payments from the Aviatsionny Foundation, which was created by management at Domodedovo airport to help victims of the terrorist attack in 2011, Interfax reports. | 141 человек получил благотворительные выплаты из фонда Авиационный , который был создан руководством аэропорта Домодедово в помощь пострадавшим от теракта в 2011 году, сообщает Интерфакс. |
| GW A foundation, a foundation. Not for profit. | Джордж Благотворительную организацию. Некоммерческую. |
| the foundation | основание |
| Another key target should be the bonyads (charitable foundations). | Другой важной целью должны стать бонияды (благотворительные фонды). |
| Such a charitable platform, no one has lost money. | Это благотворительная платформа, никто не терял своих денег. |
| Foundation, Montréal, 1984. | Foundation, Montréal, 1984. |
| The Heritage Foundation . | The Heritage Foundation . |
| Foundation FreeBSD development is supported in part by the FreeBSD Foundation. | The Complete FreeBSD, 4th Edition, Documentation from the Source. |
| One vendor advertised their videos as a form of charitable activity. | Описывая услугу, один продавец назвал ее формой благотворительности . |
| Image by SHARE Foundation. | Исследование проведено организацией SHARE. |
| Coincidentally, Kahneman s article appeared the same week that Buffett announced the largest philanthropic donation in US history 30 billion to the Bill and Melinda Gates Foundation and another 7 billion to other charitable foundations. | Так совпало, что статья Канемана появилась на той же неделе, когда Баффет сделал самое крупное благотворительное пожертвование в истории США 30 миллиардов долларов Фонду Билла и Мелинды Гейтс и ещё 7 миллиардов другим благотворительным фондам. |
| The Java Foundation Classes are comparable to the Microsoft Foundation Class (MFC) library. | Название Java Foundation Classes перекликается с названием известной оконной библиотеки MFC (Microsoft Foundation Classes) для платформ Windows. |
| These organizations include the Zoological Foundation of Ecuador , The Condor Foundation, the Simbioe Foundation, the AGATO Community and the Condor Huasi Rehabilitation Project. | В список неправительственных организаций входят Зooлогический фонд Эквадора , Фонд кондора, Фонд Симбио, общество АГАТО и посвященный реабилитации кондоров проект под названием Хуаси . |
| This month, the Copenhagen Consensus Center releases the Guide to Giving (www.copenhagenconsensus.com) so that those of us without a government treasury or charitable foundation at our disposal can also consider how to use the experts lessons. | В этом месяце Копенгагенский центр консенсуса опубликовал Руководство по пожертвованиям (www.copenhagenconsensus.com), чтобы те из нас, у кого нет в распоряжении правительственной казны или благотворительного фонда, также могли рассмотреть, как использовать уроки экспертов. |
| Popular parody account of the Russian Ministry of Foreign Affairs, Fake_MIDRF, speculated about ways the Russian government could support Yanukovych and his ostriches. We are thinking of launching a Yanukovych International Charitable Foundation for Ostrich Support. | В.Ф. Януковича. Мuд Роисси ( Fake_MIDRF) June 23, 2015 |
| We set up a foundation. | Мы основали фонд |
| Roots make a firm foundation. | Корни это прочное основание. |
| Move a onto the foundation. | Положите a в основание. |
| Play a card to foundation. | Отыграть карту в основание. |
| 'Progress in Kyrgyzstan' foundation protested | Фонд прогресса Кыргызстана протестует |
| Columns provide a solid foundation. | Колонны дают прочную основу. |
| Troyan Manfred Wörner Foundation, 2010. | Troyan Manfred Wörner Foundation, 2009. |
| During the same period, Shanxinhui s charitable financing service business was taking off quickly. | В то же время, бизнес Шаньсиньхуэй благотворительные финансовые услуги быстро пошёл в гору. |
| The second foundation is fairness reciprocity. | Второй принцип это справедливость взаимность . |
| The fourth foundation is authority respect. | Четвёртый принцип власть уважение . |
| The fifth foundation is purity sanctity. | Пятый принцип это чистота святость . |
| She's selling you Estee Lauder foundation. | Она продаёт вам тональный крем от Estee Lauder. |
| Move a card to the Foundation | Перенесите карту в основание |
| This house has a solid foundation. | У этого дома прочный фундамент. |
| New York Encyclopædia Iranica Foundation, 1989. | New York Encyclopaedia Iranica Foundation, 1989. |
| President and or member of the governing council of several charitable or ecclesiastical foundations. | Председатель и или член совета управляющих ряда фондов благотворительного или эклезиастического характера. |
| It includes an expanded set of libraries, including Windows Forms, ADO.NET, ASP.NET, Language Integrated Query (LINQ), Windows Presentation Foundation (WPF), Windows Communication Foundation (WCF) and Workflow Foundation (WF). | В FCL входят классы Windows Forms, ADO.NET, ASP.NET, Language Integrated Query, Windows Presentation Foundation, Windows Communication Foundation и другие. |
| This, Karnofsky and Hassenfeld thought, is not a good way to go about charitable work. | Карнофски и Гассенфельд считают, что так заниматься благотворительностью не годится. |
| In terms of charitable donations in Russia, business contributions remain incomparably higher than private donations. | Говоря о пожертвованиях в России, вклад бизнес структур остается несравнимо более высоким, чем частные пожертвования. |
| Christian charitable organisations, hospitals and schools play a prominent role in welfare and education services. | Христианские благотворительные организации, больницы и школы играют важную роль в социальных и образовательных услугах. |
Related searches : Charitable Causes - Charitable Purposes - Charitable Status - Charitable Grants - Charitable Care - Charitable Mission - Charitable Service - Charitable Activity - Charitable Fundraising - Charitable Commitment - Charitable Endeavours - Charitable Efforts - Charitable Institution
