Translation of "check for consistency" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Check - translation : Check for consistency - translation : Consistency - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Consistency Check | Проверка целостности |
| Running consistency check... | Проверка целостности... |
| Consistency check result | Результат проверки целостности |
| Check the consistency of the judgments. | Проверка суждений на согласованность. |
| The drive for transparency must become a drive for consistency. | Это предполагает переход от усилий по обеспечению транспарентности к стремлению обеспечить последовательность. |
| Consistency is key | Разгадка в постоянстве |
| Check for Traps | Проверить ловушки |
| Check for updates | Проверять наличие обновлений |
| Consistency alone would be a big boost for confidence. | Именно последовательность политики значительно повысит уверенность. |
| Check for old versions. | Проверьте на наличие старых версий. |
| Check for anonymous login | Проверить на анонимный доступ |
| Check for High Score | Просмотреть рекорды |
| Check for rule updates | Обновить правила |
| Check for New Groups | Проверить новые группы |
| Uhh, check for breathing. | Ааа, задержи дыхание. |
| Returned check for 1000. | Чек на 1000 долларов. |
| The protocol maintains memory coherence according to a specific consistency model older multiprocessors support the sequential consistency model, while modern shared memory systems typically support the release consistency or weak consistency models. | Большинство аппаратных протоколов в микропроцессорах соответствуют модели en sequential consistency, а программные протоколы в системах software distributed shared memory чаще соответствуют моделям en release consistency или en weak consistency. |
| Harness check, crampons check, ice ax check, rope check. | Упряжь есть, кошки есть, ледоруб есть, верёвка есть. |
| Check. Check. | На месте. |
| I don't care for any consistency and I don't care for any respectability. | Я не забочусь о последовательности и не забочусь об уважительности. |
| This consistency has paid off. | Эта приверженность себя оправдала. |
| Your speech lacked some consistency. | В твоей речи не хватает связности. |
| Consistency is important in action. | В этих действиях важна последовательность. |
| II. SEEKING AND MAINTAINING CONSISTENCY | II. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ И ПОДДЕРЖАНИЮ СОГЛАСОВАННОСТИ |
| B. Defining relevance and consistency | климата и согласованной с ним |
| C. Seeking and maintaining consistency | С. Обеспечение и поддержание согласованности |
| Intra governmental consistency and specificity | Согласованный и конкретный характер деятельности самих правительств |
| A little fish like consistency. | Немного похоже на рыбную консистенцию. |
| No Blank Check for Paulson | Никакого карт бланша Полсону |
| Putin s Reality Check for Europe | Путинская проверка Европы в реальных условиях |
| Tom asked for the check. | Том попросил чек. |
| Check for new articles automatically | Автоматически проверять новые сообщения |
| Check the document for validity | Проверить правильность документа |
| Only check for new mail | Только проверить наличие новых сообщений |
| Check for new articles automatically | Автоматически проверять новые статьи |
| Check for new articles automatically | Автоматически проверять новые сообщения |
| Options for connection status check | Параметры проверки состояния соединения |
| Check points Accommodation for troops | Помещения для размещения войск |
| Check list for Executive Summary | Продукция |
| Check 'em all for libel? | Проверите все на клевету? |
| Check for leaks. Aye, sir. | Проверьте, нет ли пробоин. |
| This is a question of consistency for the Council and for the international community. | Для Совета и для международного сообщества это вопрос последовательности выполнения решений. |
| Nobody can check that for you if you felt bad,then check yourself | Никто не может проверить это за тебя если почувствовал плохое, проверь себя |
| Mic check, MlC CHECK | Mic check, MIC CHECK |
| (b) Include a mechanism for checking the consistency of projects over countries. | b) создать механизм проверки последовательности деятельности по проектам в разных странах. |
Related searches : Check Consistency - Consistency Check - Data Consistency Check - For Consistency - For Check - Need For Consistency - For Consistency Sake - Checked For Consistency - For Consistency Reasons - For Consistency Purposes - For Consistency With - Check For Tightness
