Translation of "checking the contract" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Checking out
Выезд из гостиницы
Well formed Checking
Проверка правильности синтаксиса
Thanks for checking.
Спасибо за проверку.
The police are checking their bags.
Полиция проверяет их сумки.
He's checking his cellphone.
Он проверяет свой мобильный телефон.
Sign the contract.
Подпишите контракт.
Sign the contract.
Подпиши контракт.
Poor variable checking leads to....
Пример 5 1. Недостаточная проверка переменных последствия...
More secure file name checking
Пример 5 3. Более безопасная проверка имени файла
More secure file name checking
Пример 5 4. Еще более безопасная проверка имени файла
Tom is checking his mailbox.
Том проверяет свой почтовый ящик.
I am checking my mailbox.
Я проверяю свой почтовый ящик.
Tom is checking his messages.
Том проверяет сообщения.
Have you thought of checking the oil level?
Ты не думал проверить уровень масла?
The police are now checking on Tom's alibi.
Полиция сейчас проверяет алиби Тома.
Checking the HTTP Referrer header can also help.
Также может помочь анализ HTTP referer.
The Next Social Contract
Новый общественный договор
That's against the contract.
Это противоречит условиям договора.
Tom signed the contract.
Том подписал контракт.
The contract was signed.
Контракт был подписан.
The contract expires today.
Срок контракта истекает сегодня.
I signed the contract.
Я подписал контракт.
The policeman was checking the cars one by one.
Полицейский проверял каждый автомобиль отдельно.
Fact checking bombshell claims in Ukraine
Проверка фактов по конфликту на Украине
Modification of the original contract
Изменение первоначального договора
I carefully explored the contract.
Я внимательно изучил контракт.
The contract will expire soon.
Контракт скоро истечёт.
Did you sign the contract?
Ты подписал контракт?
Did you sign the contract?
Вы подписали контракт?
The contract expires next year.
Контракт заканчивается в следующем году.
The contract expires next year.
Срок действия контракта заканчивается в следующем году.
The contract expires next year.
Срок действия контракта истекает в следующем году.
The contract expired on Monday.
Срок действия контракта истёк в понедельник.
Have you signed the contract?
Ты подписал контракт?
Have you signed the contract?
Вы подписали контракт?
Tom never signed the contract.
Том так и не подписал контракт.
Tom didn't sign the contract.
Том не подписал контракт.
The contract lasts three years.
Контракт длится три года.
I tore up the contract.
Я разорвал контракт.
I didn't sign the contract.
Я не подписал контракт.
I didn't sign the contract.
Я не подписывал контракт.
It's no different than checking an email.
Не отличается от проверки почты.
The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General.
Текст данного проекта конт ракта основывается на контракте покидающего свой пост Генерального директора.
Path to the duplicate sqlite database (default no duplicate checking)
Путь к дублирующей базе данных sqlite (по умолчанию без проверки дубликатов)
Two men are checking on what's wrong with the car.
Два человека проверяют, что не так с машиной.

 

Related searches : Checking The Feasibility - Checking The Availability - Checking The Payment - Checking The Code - Checking The Balance - Checking The Checkbox - Checking The Box - Checking The Translation - Upon Checking - Error Checking - Spot Checking - Checking Back - Checking Procedure