Translation of "checking the payment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Checking out
Выезд из гостиницы
Well formed Checking
Проверка правильности синтаксиса
Thanks for checking.
Спасибо за проверку.
The police are checking their bags.
Полиция проверяет их сумки.
He's checking his cellphone.
Он проверяет свой мобильный телефон.
Compensation payment
Выплата компенсации
Poor variable checking leads to....
Пример 5 1. Недостаточная проверка переменных последствия...
More secure file name checking
Пример 5 3. Более безопасная проверка имени файла
More secure file name checking
Пример 5 4. Еще более безопасная проверка имени файла
Tom is checking his mailbox.
Том проверяет свой почтовый ящик.
I am checking my mailbox.
Я проверяю свой почтовый ящик.
Tom is checking his messages.
Том проверяет сообщения.
Right to payment
Право на платеж
Have you thought of checking the oil level?
Ты не думал проверить уровень масла?
The police are now checking on Tom's alibi.
Полиция сейчас проверяет алиби Тома.
Checking the HTTP Referrer header can also help.
Также может помочь анализ HTTP referer.
The policeman was checking the cars one by one.
Полицейский проверял каждый автомобиль отдельно.
Fact checking bombshell claims in Ukraine
Проверка фактов по конфликту на Украине
Section I. Payment of the benefit
Раздел I. Выплата пособия
He demanded payment of the debt.
Он потребовал оплатить долг.
Debtor's discharge by payment
Освобождение должника от ответственности в результате платежа
Multi year payment plans
Многолетние планы выплат
It's no different than checking an email.
Не отличается от проверки почты.
100,000 payment for the fishermen of Chiloé?
100 000 песо рыбакам Чилоэ?
The company's director Zhang Tianming rejected the payment.
Директор компании Чжан Тяньмин отказался платить.
Path to the duplicate sqlite database (default no duplicate checking)
Путь к дублирующей базе данных sqlite (по умолчанию без проверки дубликатов)
Two men are checking on what's wrong with the car.
Два человека проверяют, что не так с машиной.
What payment options are available?
Какие способы оплаты доступны?
Payment is required in advance.
Требуется предоплата.
Prompt payment will be appreciated.
Будем признательны за своевременную оплату.
Comfort station requires a payment.
Туалет платный.
Karl and Lisa are fine, thanks for checking!
Карл и Лиза в порядке, спасибо за уточнение!
Mary is checking her messages on her phone.
Мэри проверяет сообщения в телефоне.
Mary is checking her messages on her phone.
Мэри проверяет сообщения у себя в телефоне.
Tom is checking his messages on his phone.
Том проверяет сообщения у себя в телефоне.
CONDEMN THIS AND DON'T ACCEPT THE COMPENSATION PAYMENT.
Отказываемся и не принимаем компенсационный платёж.
We will make the payment by bank transfer.
Мы осуществим оплату банковским переводом.
The payment will be deferred for two years.
Оплата будет отсрочена на два года.
The agent checking his passport takes him into a separate room.
Сотрудник, проверяющий его паспорт, ведет его в отдельное помещение.
What's the big deal about checking my email every 15 minutes?
И что такого в том, что я проверяю электронную почту каждые 15 минут?
The payment is every 10 days (Webmoney, Yandex Money ).
Оплата каждые 10 дней (Webmoney, Yandex Деньги).
Can you save enough money for the down payment?
Ты можешь собрать достаточно денег для платежа?
I've been spent away to long checking my tongue in the mirror
Bir sürü yol harcadım aynada konuşma tarzımı kontrol etmek için
Payment habits melt at a glacier s pace.
Традиции платежей таяли как ледник.
Banks are testing payment by mobile telephone
Банки тестируют платежи с помощью мобильного телефона.

 

Related searches : Checking The Feasibility - Checking The Availability - Checking The Code - Checking The Balance - Checking The Contract - Checking The Checkbox - Checking The Box - Checking The Translation - Upon Checking - Error Checking - Spot Checking - Checking Back - Checking Procedure