Translation of "chemical building blocks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| DNA's words are genes, which encode proteins the molecular building blocks of life. | В ДНК слова это гены, в которых зашифрованы протеины молекулярные строительные кирпичики жизни. |
| These are the building blocks of an entirely new operating system for our businesses. | Вот краеугольные камни для совершенно новой системы функционирования наших компаний. |
| The term Widget refers to the basic building blocks of a computer programs interface. | Само слово Widget означает элемент графического интерфейса , или кирпичик , из которых складываются детали графического интерфейса приложений. |
| And thirdly, we need to be able to make and break chemical bonds. And again this is important because life transforms resources from the environment into building blocks so it can maintain itself. | В третьих, нам необходимо иметь возможность создавать и разрушать химические связи. И опять же, это важно, потому что жизнь трансформирует ресурсы из окружающей среды в некий строительный материал для поддержания себя. |
| With care, such groupings may become the building blocks, rather than the spoilers, of global consensus. | При умелом подходе подобные группы могут стать, скорее, связующими элементами глобального согласия, нежели его препятствиями. |
| Autonomy, mastery and purpose, These are the building blocks of a new way of doing things. | Самостоятельность, профессионализм, целенаправленность на этих столпах надо строить новые условия продуктивной деятельности. |
| The building blocks and institutions necessary for a functioning polity, let alone a democracy, do not exist. | Строительные блоки и учреждения, необходимые для функционирования государства, не говоря уже о демократии, не существуют. |
| And the bacterium needs tryptophan one of the building blocks of proteins to trigger the cells' appearance. | А этой бактерии нужен триптофан один из строительных элементов белка, чтобы запускать появление этих клеток. |
| Lullabies are the building blocks of the language offered to children learning to live in the world. | Колыбельные являются строительными блоками языка, предлагаемыми детям, которые учатся жить в мире. |
| In May, researchers at the J. Craig Venter Institute, led by Venter himself, synthesized the genome of a bacterium from scratch using chemical building blocks, and inserted it into the cell of a different variety of bacteria. | В мае исследователи в институте Дж. Крейга Вентера, под руководством самого Вентера, синтезировали геном бактерии с нуля, используя химические конструктивные блоки, и ввели его в клетку другой разновидности бактерий. |
| Chinese research may well provide the building blocks for innovation by US entrepreneurs or those from other countries. | Китайские исследования вполне могут обеспечивать строительными блоками инновации американских предпринимателей или предпринимателей из других стран. |
| Code Blocks IDE | Среда разработки Code Blocks |
| When play is about building a tower out of blocks, the kid begins to learn a lot about towers. | Играя в постройку башни из блоков, ребенок учится множеству вещей о башнях в целом. |
| The first step was to select monomers a polymer s building blocks that would be safe in the human body. | Первым шагом был выбор мономеров строительных блоков полимера которые были бы безопасны для человеческого организма. |
| It is possible to supply the cell with one of the building blocks of the new DNA, and to put a little radioactive tag on that building block. | Клетке можно поставить один из строительных блоков новой ДНК и ввести маленькую радиоактивную метку в этот строительный блок. |
| The Bank s policy work has re affirmed the notion that rural producer organizations are fundamental building blocks of agricultural development. | Такая политика Всемирного банка вновь подтвердила мнение, что сельские производственные организации являются основными строительными блоками развития сельского хозяйства. |
| In Libya, if Qaddafi falls, can such a highly tribalized country possess the building blocks needed for a functioning democracy? | В случае падения режима Каддафи в Ливии, найдутся ли в такой разделенной на различные племена стране строительные блоки для построения функционирующей демократии? |
| Suddenly participants decided to move the protest several blocks to the Republic Square, directly across from the government administration building. | Внезапно люди решили пройти несколько кварталов и продолжить митинг на площади Республики прямо напротив здания городской администрации. |
| Falling blocks puzzle game | Головоломка с падающими блоками |
| Blocks Of The Undead | Ожившие блоки |
| Fit falling blocks together | Укладывайте падающие блоки вместе |
| Children play with blocks. | Дети играют в кубики. |
| Chemical calculator | Химический калькулятор |
| Chemical industry. | Химическая промышленность. |
| Switch blocks so they match | Крутите блоки до их совпадения |
| August 2014 Twitter blocks Milonov | Август 2014 Twitter блокирует Милонова |
| Qatar blocks independent Doha News | Катар блокирует независимый сайт Doha News |
| I'm only three blocks away. | Я всего в трёх кварталах. |
| It's three blocks from here. | Это в трёх районах отсюда. |
| That said, the findings could help explain how water and other building blocks of life reached other regions of the solar system. | Однако эти открытия могли бы помочь объяснить, как вода и другие строительные элементы жизни попали в другие места Солнечной системы. |
| Consisting of six blocks where 493 families resided, the building is located in the Tonle Bassac neighborhood along Sothearos Boulevard, just a couple of blocks away from Cambodia s National Assembly and Ministry of Foreign Affairs buildings. | Растянувшееся на 6 кварталов здание, где размещались 493 семьи, расположено в окрестностях Тонле Бассака вдоль бульвара Сотеарос, всего в нескольких кварталах от здания Национальной ассамблеи Камбоджи и Министерства иностранных дел. |
| Ethane ( or ) is a chemical compound with chemical formula C2H6. | Химическая формула C2H6 (рациональная СН3СН3). |
| Syria s Chemical Genie | Химический джин Сирии |
| Block Attack Rise of the Blocks | Block Attack Восстание блоков |
| Slide blocks to solve the puzzle | Двигайте блоки, чтобы решить эту головоломку |
| Malaysia blocks Medium over corruption coverage | Малайзия блокирует Medium за репортажи о коррупции |
| Facebook blocks newspaper accounts in India | Facebook блокирует аккаунты газет в Индии |
| The bank is three blocks away. | Банк в трех кварталах отсюда. |
| Go two blocks and turn left. | Через два квартала налево. |
| Walk two blocks, and turn left. | Пройдите два квартала и поверните направо. |
| Based on these building blocks, the world could agree on allocating the costs for speeding the development and spread of new low emission technologies. | Основываясь на этих стандартных блоках, мир мог бы договориться о распределении затрат для ускорения развития и распространения новых технологий низких выбросов. |
| simulations of chemical reactions | симулятор химических реакций |
| Simulator for chemical mixtures | Симулятор химических смесей |
| EasyChem Chemical Structures Editor | Редактор химических структур EasyChem |
| GChemPaint Chemical Structures Editor | Редактор химических структур GChemPaint |
Related searches : Building Blocks - Common Building Blocks - Cellular Building Blocks - Building Blocks For - Functional Building Blocks - Conceptual Building Blocks - Main Building Blocks - Essential Building Blocks - Protein Building Blocks - Technology Building Blocks - Building Blocks Approach - Reusable Building Blocks - Molecular Building Blocks - Blocks
