Translation of "essential building blocks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Blocks - translation : Building - translation : Essential - translation : Essential building blocks - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
If some molecules are building blocks, atoms are the building blocks of the building blocks. | И если молекулы это детали детского конструктора, то атомы это то, из чего состоят сами детали. |
Last week, you have gotten to know functions as essential building blocks of programs. | На прошлой неделе, вы получили бы знать функции, как основные строительные блоки программы. |
Families are truly the building blocks of societies and the essential fabric of human relationships. | Семьи являются основными строительными элементами общества и основой ткани человеческих взаимоотношений. |
The five priorities I have outlined above represent the essential building blocks for achieving this professionalism. | Решение пяти приоритетных задач, о которых я сказал выше, является необходимым для достижения такого профессионализма. |
So those are two digital building blocks for gamification. Two non digital building blocks. | Два цифровой строительных блоков. |
So they're simple building blocks. | Они являются простыми строительными блоками. |
KParts the building blocks of koffice | Kparts строительные блоки koffice |
Think of these as building blocks. | Затем нужно выбрать составное число и разбить его. |
I'm going to give you some building blocks and they're nonrectilinear cactus building blocks, so it's totally legit. | Ещё я дам тебе несколько блоков, они не прямолинейные, из конструктора кактуса, так что это абсолютно нормально . |
There are actually only 4 building blocks. | В общем то, существует только 4 составные частички. |
THE BUILDING BLOCKS OF THE INFORMATION SOCIETY | ДЕСЯТЬ ОСНОВНЫХ ВИДОВ ПРИМЕНЕНИЯ |
Fermions are the basic building blocks of all matter. | Фермионы являются базовыми кирпичиками всей материи. |
Regional measures are the building blocks for international security. | Региональные меры являются неотъемлемыми элементами международной безопасности. |
They are the building blocks of communities and cities. | Они основа общин и городов. |
They're building a couple a few blocks from here. | Они строят пару зданий в нескольких кварталах отсюда. |
That's why you're building these pyramids of sulfur blocks. | Вот поэтому мы и видим эти пирамиды из глыб серы. |
These are building blocks for a future career development system. | Все это явится составными частями будущей системы продвижения по службе. |
So now that the chloroplast has all the building blocks | Теперь собраны все строительные блоки углерод, водород, кислород и электроны. |
I believe these are the building blocks for future peace. | Я верю, что они сделают всё для строительства мира. |
5. National reports would be one of the essential building blocks for the major Conference reports on the two themes outlined in the previous section. | 5. Национальные доклады станут одним из главных исходных элементов для подготовки основных докладов Конференции по двум темам, указанным в предыдущем разделе. |
It is made up from smaller building blocks, just like LEGOs. | Она состоит из маленьких составных частичек, прямо как Лего. |
Essentially concrete blocks had become the building block of our time. | По сути, бетонные блоки стали строительными блоками нашего времени. |
And these proteins, the building blocks of proteins are amino acids. | И эти белки состоят из строительных блоков аминокислот. |
In this case proteins, which are the body's basic building blocks. | В данном случае этим чем то являются белки, основные кирпичики жизни. |
little things that aren't really the Internet but are made out of the same building blocks, but we're still basically building it out of those same building blocks with those same assumptions of trust. | Мы всё ещё строим такие сети на тех же принципах доверия, что и раньше. |
There's only maybe three or four different types of building blocks present. | Здесь есть, наверно, три или четыре разных типа блоков. |
They are the building blocks for you to create lots more characters. | Они как строительные блоки, из которых вы можете построить много других иероглифов. |
And what's even neater is that this fundamental building block is built of even more fundamental building blocks. | А ещё круче то, что эти фундаментальные кирпичики сами построены из ещё более фундаментальных кирпичиков ! |
In this regard, building human capacities is essential. | Вот почему важнейшее значение приобретает задача укрепления кадрового потенциала. |
DNA's words are genes, which encode proteins the molecular building blocks of life. | В ДНК слова это гены, в которых зашифрованы протеины молекулярные строительные кирпичики жизни. |
The ruins of the temples were used as building blocks for new homes. | Руины храмов использовались в качестве источника строительного камня для новых жилищ. |
The service modules are the programmatic building blocks of the programme and budgets. | Модули услуг являются программными несущими конструкциями программы и бюджетов. |
Sovereign States are the basic and indispensable building blocks of the international system. | Суверенные государства это исходные и незаменимые составляющие международной системы. |
The more building blocks you put, the longer and longer the helix becomes. | Чем больше составных частичек, тем более длинной спираль становится. |
These are the building blocks of an entirely new operating system for our businesses. | Вот краеугольные камни для совершенно новой системы функционирования наших компаний. |
The term Widget refers to the basic building blocks of a computer programs interface. | Само слово Widget означает элемент графического интерфейса , или кирпичик , из которых складываются детали графического интерфейса приложений. |
UNDP has started to develop the key building blocks for implementing results based budgeting. | ПРООН приступила к разработке основных положений по составлению бюджетов, ориентированных на конкретные результаты. |
Organized a Forum on Entrepreneurship the Key Building Blocks, Challenges and Opportunities (paragraph 7) | и предпринимательства |
With regard to remote sensing activities, such building blocks should also include the following | Что касается деятельности по дистанционному зондированию, то в число таких составных элементов должны входить, в частности, следующие |
It puts all the information into these small building blocks, which we call DNA. | Она кладёт всю информацию внутрь маленьких блоков, которые мы называем ДНК. |
Everything you've seen today is built with the basic building blocks of the web | Всё, что вы видели сегодня, построено с помощью базовых строительных блоков веб |
These are the building blocks of an entirely new operating system for our businesses. | Вот краеугольные камни для совершенно новой системы функционирования наших компаний. |
Autonomy, mastery and purpose, the building blocks of a new way of doing things. | Самостоятельность, профессионализм, целенаправленность на этих столпах надо строить новые условия продуктивной деятельности. |
In that context, the issue of capacity building is essential. | И в этом контексте вопрос о создании потенциала крайне важен. |
But what's even neater is that those basic building blocks are related to each other. | Но что ещё круче, так это то, что эти блоки связаны между собой. |
Related searches : Building Blocks - Common Building Blocks - Cellular Building Blocks - Building Blocks For - Functional Building Blocks - Conceptual Building Blocks - Chemical Building Blocks - Protein Building Blocks - Technology Building Blocks - Building Blocks Approach - Reusable Building Blocks - Molecular Building Blocks