Translation of "chew the cud" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Nevertheless these you shall not eat of them that chew the cud, or of those who have the hoof cloven the camel, and the hare, and the rabbit because they chew the cud but don't part the hoof, they are unclean to you. | только сих не ешьте из жующих жвачку и имеющих раздвоенные копыта с глубоким разрезом верблюда, зайца и тушканчика, потому что, хотя они жуют жвачку, но копыта у них не раздвоены нечисты они для вас |
| Nevertheless these ye shall not eat of them that chew the cud, or of them that divide the cloven hoof as the camel, and the hare, and the coney for they chew the cud, but divide not the hoof therefore they are unclean unto you. | только сих не ешьте из жующих жвачку и имеющих раздвоенные копыта с глубоким разрезом верблюда, зайца и тушканчика, потому что, хотя они жуют жвачку, но копыта у них не раздвоены нечисты они для вас |
| The pig, because he has a split hoof, and is cloven footed, but doesn't chew the cud, he is unclean to you. | и свиньи, потому что копыта у нее раздвоены и на копытах разрез глубокий, но она не жует жвачки, нечиста она для вас |
| Nevertheless these shall ye not eat of them that chew the cud, or of them that divide the hoof as the camel, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof he is unclean unto you. | только сих не ешьте из жующих жвачку и имеющих раздвоенные копыта верблюда, потому что он жует жвачку, но копыта у него не раздвоены, нечист он для вас |
| 'Nevertheless these you shall not eat of those that chew the cud, or of those who part the hoof the camel, because he chews the cud but doesn't have a parted hoof, he is unclean to you. | только сих не ешьте из жующих жвачку и имеющих раздвоенные копыта верблюда, потому что он жует жвачку, но копыта у него не раздвоены, нечист он для вас |
| Now chew. Chew hard. | Теперь жуй. |
| Chew, chew, that's it. | Жуй, жуй, вот так. |
| You there, chewing your cud. | Прекрати жевать! |
| The pig, because it has a split hoof but doesn't chew the cud, is unclean to you of their flesh you shall not eat, and their carcasses you shall not touch. | и свиньи, потому что копыта у нее раздвоены, но не жует жвачки нечиста она для вас не ешьте мяса их, и к трупам их не прикасайтесь. |
| I chew gum. | Я жую жвачку. |
| Chew it well. | Прожуй хорошенько. |
| Don't chew cherries! | Не грызи вишни. |
| Chew your food well. | Тщательно пережёвывай пищу. |
| Chew your food well. | Тщательно пережёвывайте пищу. |
| (Signed) Tai Soo CHEW | Тай Су ЧЬЮ |
| Chew it. come on. | Давай, жуй! |
| Soon after, our office workers were detained, and Hailu Shawel, Chairman of the CUD, and senior CUD official Lidetu Ayalew were put under house arrest. | Вскоре после этого работники нашей канцелярии были задержаны, а председатель CUD Хайлу Шоэль и один из руководителей CUD Лидету Айялю были помещены под домашний арест. |
| SCHOLARSHIPS OF THE UNIVERSITY DEVELOPMENT CENTRE (CENTRE UNIVERSITAIRE AU DÉVELOPPEMENT CUD) | UNIVERSITAIRE AU DНаправления |
| I like to chew tobacco. | Мне нравится жевать табак. |
| Swallow it. Don't chew it. | Проглоти. Не жуй. |
| Cats sometimes chew on plants. | Кошки иногда грызут растения. |
| Chew with your mouth closed. | Жуй с закрытым ртом. |
| Chew with your mouth closed. | Жуйте с закрытым ртом. |
| Chew this iron bitch up. | Изпапкай това желязо. |
| And need something to chew | И хотите что то пожевать |
| And must you chew gum? | Почему ты жуешь? |
| Does it hurt when you chew? | Когда вы жуете, болит? |
| Does it hurt when you chew? | Тебе больно жевать? |
| You should chew your food well. | Ты должен хорошо пережёвывать пищу. |
| When you chew this food is | Когда вы жуете еда |
| I just have to chew up. | Мне просто надо было жевать |
| I chew toothpicks, tons of them. | Я жую зубочистки, тоннами. |
| Thought i'd chew the fat for a while. | Может поболтаем. |
| Up to 6,000 people were jailed CUD members and even ordinary citizens. | До 6 000 человек оказались в тюрьме как члены CUD, так и рядовые граждане. |
| Areas covered International study and training programmes managed by the CUD are as follows | Ниже перечислены программы международного обучения и подготовки, проводимые CUD |
| It is hard for me to chew. | Мне трудно жевать. |
| We grind and chew when we eat. | Мы перемалываем и пережевываем когда едим. |
| You won't need teeth to chew saltwater. | Тебе не нужны зубы, чтобы жевать морскую воду. |
| You don't want a plate to chew? | Возьми тарелку, положи себе поесть. |
| Chew your way through that stone wall? | Прогрызешь стену? |
| If you can't chew, just swallow it. | Не можете жевать, глотайте! |
| Our happiness is constant. Chew the Coconuts, Eat the bananas! | Наше счастье постоянно Жуй кокосы, ешь бананы, |
| He bit off more than he could chew. | Он переоценил свои возможности. |
| He bit off more than he could chew. | Он взял на себя непомерную задачу. |
| He bit off more than he could chew. | Он не рассчитал своих сил. |
Related searches : Cud - Chew The Fat - Chew Gum - Chew Off - Soft Chew - Chew Over - Chew Out - Chew Up - Chew Through - Chew Away - Do Not Chew - The ... The
