Translation of "chief audit executive" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Audit - translation :

Chief - translation :

Executive - translation :

Keywords : проверка проверку ревизия проверки проверке шеф шефа шефом вождь шефу исполнительный исполнительной продюсер исполнительным исполнительные

Examples (External sources, not reviewed)

The chief executive issued his order accordingly.	Главный редактор подписал приказ основываясь на этом.
I got acquainted with the chief executive.	Я познакомился с исполнительным директором.
Then came Tung s resignation as Chief Executive in March.	За этим последовала отставка Танга с поста Главы Исполнительной Власти в марте.
It provided for a popularly elected Chief Executive and Legislative Council.	Это предусматривало всенародно избранного Главу Исполнительной Власти и Законодательный Совет.
Internal audit	Внутренняя ревизия
But while Abbas remains chief executive, Hamas controls the parliament and the government.	Но хотя Аббас и является главой, но парламент и правительство контролирует движение Хамас.
Audit services 10.0	Услуги ревизоров 10,0
The SEC allowed Musk to still retain his post as chief executive of Tesla.	При этом комиссия позволила Маску сохранить пост руководителя Tesla.
That changed in 2012, when Leung Chun ying was appointed as Hong Kong s chief executive.	Это все изменилось в 2012 году, когда Люн Чун Ин был назначен Главным министром Администрации Гонконга.
Hong Kong s first chief executive, Tung Chee hwa, was widely viewed as a wise choice.	Первый главный исполнительный руководитель Гонконга, Дун Цзяньхуа, был в целом рассмотрен как мудрый выбор.
And if the chief executive is implicated, complaints go straight to the board of directors.	А если затронут топ менеджер, жалобы идут прямо в дирекцию.
Annual report and audit	Ежегодный доклад и ревизия
Sergei Ivanov is relieved of the post of chief of staff of the Presidential Executive Office.	Сергей Иванов освобожден от должности главы администрации президента.
Naseer Memon, the Chief Executive of Strengthening Participatory Organization writes in an op ed on Dawn	В статье на информационном портале Dawn руководитель пакистанской правозащитной организации Strengthening Participatory Organization Насир Мемон пишет
(a) Audit services 10 000	а) Услуги ревизоров 10 000
The speaker was not some public relations executive, but Osama bin Laden s chief lieutenant, Ayman al Zawahiri.	Эти слова принадлежат не какому нибудь агенту по связям с общественностью, а главному помощнику Осамы бен Ладена Айману аль Завахири.
China s government has promised Hong Kong s citizens that they can freely elect their Chief Executive in 2017.	Правительство Китая обещало гражданам Гонконга, что они смогут свободно избрать своего Главу Исполнительной Власти в 2017 году.
We want peace back we want stability, said Vanessa de Sousa, chief executive of an investment company.	Мы хотим возвращения мира мы хотим стабильности , сказала Ванесса де Суса, исполнительный директор инвестиционной компании.
The Chief of Staff of the Executive Office of the President of the Russian Federation is Aton Vaino.	Глава администрации президента РФ Антон Вайно.
The brand RBS is to be reduced to a back office role, according to the bank's chief executive.	Бренд RBS должен быть сведен к роли бэк офиса, по словам исполнительного директора банка.
Daniel Mortimer, chief executive of NHS Employers, called on junior doctors not to go ahead with any strikes.	Дэниел Мортимер, генеральный директор NHS Employers, призвал младших врачей не продолжать забастовки.
The court of public opinion has usurped regulators, said Patrick Quinlan, the founder and chief executive of Convercent.	Суд общественного мнения перехватил власть у инспекторов , сказал Патрик Квинлан, основатель и президент компании Convercent .
Former Villa chief executive Richard Fitzgerald has stated that the ethnicity of the supporters is currently 98 white.	Бывший исполнительный директор Виллы Ричард Фитцджеральд заявил, что расовая принадлежность 98 поклонников клуба является белой.
Who is to audit the auditors?	Кто должен проверять аудиторов?
Web Application Attack and Audit Framework	Набор библиотек для атаки и анализа Веб приложений
Today, 800 electors handpicked by the mainland Chinese government who mostly represent big business choose Hong Kong's Chief Executive.	Сейчас 800 выборщиков, отобранных материковым правительством Китая которые в основном представляют большой бизнес избирают главу исполнительной власти Гонконга.
Former Enron chief executive Jeffrey K. Skilling excused his behavior at his trial by saying, I m not an accountant.	Бывший руководитель высшего звена Энрона Джеффри К. Скиллинг на суде оправдывал свое поведение словами Я не бухгалтер .
Indeed, Matthias Warnig, the chief executive of the pipeline consortium that Schroeder will chair, is a longtime Putin friend.	Действительно, Маттиас Уониг, исполнительный директор консорциума газопровода, который возглавит Шрёдер, является давним другом Путина.
Since May 2012, Vaino has been Deputy Chief of the Executive Office of the President of the Russian Federation.	С мая 2012 года Вайно был заместителем руководителя администрации президента РФ.
The Secretariat for the Commissioner on Interception of Communications and Surveillance (SCIOCS) is an independent oversight authority appointed by the Chief Executive on the recommendation of the Chief Justice.	Секретариат комиссара по прослушиванию переговоров и слежке (SCIOCS) независимый надзорный орган, назначаемый главой исполнительной власти по рекомендации верховного судьи.
(d) Enhancement of the external audit functions of the Fund and expansion of the Fund's internal audit coverage	d) укреплением функций, связанных с внешней ревизией Фонда, и расширением сферы охвата внутренних ревизий
On 22 May 2012, he was appointed Deputy Chief of the Executive Office of the President of the Russian Federation.	22 мая 2012 года назначен заместителем руководителя Администрации президента РФ.
Deborah Gold, chief executive at NAT (National Aids Trust), said 'This is a pivotal moment in the fight against HIV.	Дебора Голд, президент NAT (Национального управления по контролю за распространением СПИДа), заявила Это поворотный момент в борьбе с ВИЧ.
According to the CNBC channel, the pre court settlement with the authority lets Musk stay as the company s chief executive.	По данным телеканала CNBC, досудебная договоренность с ведомством позволяет Маску остаться на руководящем посту в Tesla.
The founder of Avaaz.org and Chief Executive of Upworthy Eli Pariser warned in his TED talk about the Filter Bubble	Основатель ресурса Avaaz.org и генеральные директор сервиса Upworthy Илай Парайзер, выступая на конференции TED, предостерег о пузыре фильтров
Although the election of the next Chief Executive will not take place until July, China has let it be known that our present Chief Secretary, Donald Tsang, is the chosen one.	Хотя выборов следующего Главы Исполнительной Власти не будет до июля, Китай намекнул на то, что избранником является наш Главный Секретарь Дональд Тсанг.
Unable to get his staff to reach a consensus, the chief executive decided to ask the newspaper s distributor for his opinion.	Неспособный найти согласия среди своего персонала, главный редактор решил спросить мнение дистрибьютора газеты.
Despite their protestations to the contrary, Hong Kong Chief Executive C. Y. Leung and his government have considerable room for maneuver.	У главного исполнительного директора Гонконгского регионального правительства (мэра) Лян Чжэньина (иначе CY Leung) и его правительства, несмотря на заверения в обратном, есть значительный простор для маневров.
Hong Kongers are calling on Beijing to allow the people to nominate the candidates themselves in city's next chief executive election.	Гонконгцы требуют от Пекина права самим выдвигать кандидатов на следующих выборах главы исполнительной власти.
And forget about discussing our Executive arm the President, Chief Justice and Judiciary might as well be a council of wizards.	Забудьте об обсуждении нашей исполнительной власти президент, председатель Верховного суда и судьи могут оказаться советом волшебников.
The controversy prompted calls for the removal of the Chief Executive as ex officio Chancellor of all universities in Hong Kong.	Полемика спровоцировала призывы к отставке ректора как представителя администрации во всех университетах Гонконга.
Over time, new offices proliferated an Office of Internal Audit, an Independent Evaluation Office, an Inspection Panel, a Chief Ethics Officer, and an Office of Institutional Integrity.	Со временем, появились новые департаменты Управление Внутреннего Аудита, Независимый Департамент Оценки, Инспекционная Комиссия, Главный Администратор по Корпоративной Этике и Департамент Институциональной Целостности.
Executive Summary	Краткое содержание
(a) To follow up on the audit recommendations	а) контролировать выполнение рекомендаций ревизоров
How does the audit system work in Germany?	А как функционирует система контроля в Германии?

Показать эту страницу на русском языке