Translation of "child support enforcement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Child - translation :

Enforcement - translation :

Support - translation :

Keywords : дитя Ребенок ребенку ребёнком детстве органам органами органах правопорядка органы поддержку поддержка жизнеобеспечения поддерживаю поддержать

Examples (External sources, not reviewed)

Without building public support and providing proper enforcement mechanisms, changing laws alone is bound to be ineffective.	Без создания общественной поддержки и обеспечения надлежащих механизмов соблюдения, просто менять законы не эффективно.
Law enforcement cooperation	Сотрудничество между правоохранительными органами
Another user wandayou_ wrote about the support a parent can give to a child while it goes unnoticed by the child	Другой пользователь, wandayou_, написал, как родитель может поддержать ребенка, а ребеок этого даже не замечает
Criminalization and law enforcement	Криминализация и правоохранительная деятельность
Entrepreneur Boaz Chacko ( boazbchacko) tweeted his support for more laws to prevent child abuse	Предприниматель Боаз Чако ( boazbchacko) поддержал инициативу принять больше законов для предотвращения жестокого обращения с детьми
Only a concerted law enforcement effort, with the full support of the intelligence services, can succeed in the Pakistani heartland.	Только согласованные усилия правоохранительных органов и полная поддержка разведывательных служб могут помочь достигнуть успеха в самом сердце Пакистана.
Cooperation with law enforcement authorities	Сотрудничество с правоохранительными органами
(i) Support for the African Committee of Experts on the Rights and Welfare of the Child	i) оказание помощи Африканскому комитету экспертов по правам и благосостоянию ребенка
(b) Cross border law enforcement cooperation	b) трансграничное сотрудничество правоохранительных органов
child	child
Her parents support her plan, but the Dutch Child Welfare Council have taken legal action to stop her.	Ее родители поддерживают такой план, но совет опеки и попечительства Нидерландов обратился в суд, чтобы остановить ее.
Strategic constraints would almost certainly overwhelm enforcement.	Стратегическое давление почти наверняка нарушит порядок.
Effective law enforcement depends on voluntary compliance.	Эффективное введение в практику закона зависит от добровольного согласия.
One must have the support of religion you remember our talk about that?... No father relying on his own strength, without that support, could educate a child.'	Если не иметь опоры в религии, помните, мы с вами говорили, то никакой отец одними своими силами без этой помощи не мог бы воспитывать.
Law enforcement officers and doctors responded to the scene and immediately transported the child to a medical facility , the main office of the National Police in Odessa reported.	На место происшествия выехали правоохранители и врачи, которые оперативно доставили ребенка в медицинское учреждение , сообщили в Одесском главке Национальной полиции.
Child Yeah.	Мальчик Да а.
Child TV.	Ребёнок Телевизор.
Child labour	Детский труд
Child count	Число дочерних элементов
Measures to enhance cooperation with law enforcement authorities	Меры, направленные на расширение сотрудничества с правоохранительными органами
Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement	Системы мониторинга, контроля и наблюдения и механизмы выполнения и обеспечения соблюдения
Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement	Мониторинг, контроль и наблюдение, а также соблюдение норм и обеспечение их выполнения
Law enforcement agencies have already detained several people.	Правоохранительные органы уже задержали нескольких человек.
Is this because, perhaps, they have better enforcement?	Это так, потому что они лучше справляются с контролем?
The law enforcement officers came over to me.	Ко мне подошли служащие, отвечающие за соблюдение закона.
When we needed protection, where was law enforcement.	Когда нам нужна была защита, где были усилия законников?
No matter the age, a child is a child.	Сколько бы ему ни было лет, ребёнок есть ребёнок.
Predatory pricing is an old scarecrow of antitrust enforcement.	Хищническая ценовая политика это старое пугало антимонопольного давления.
The FSB has been criticized for lacking enforcement capability.	СФС был подвергнут критике за отсутствие возможности принудительного применения его решений.
(a) Enhancing international law enforcement cooperation, including extradition measures	а) расширение международного сотрудничества в правоохранительной области, включая меры по выдаче
Give this child the face of a child you know.	Представьте, что это ребенок, которого Вы знаете.
Madonna and Child	Мадонна и младенец
Child Um, yeah.	Мальчик Мм да.
The girl child	Девочки
Fancy! the child...	Figurez vous, qu'elle...
But the child?	Но ребенок?
Child malnutrition, Afghanistan.	Недоедание среди детей, Афганистан.
Hurry up, child!	Поторопись, чадо!
You're my child.	Ты мой ребёнок.
You're a child.	Ты ребёнок.
You're a child.	Вы ребёнок.
Yes, my child.	Да, дитя моё.
I'm a child.	Я ребёнок.
You will love your child, and your child will love you.	Вы будете любить своего ребенка, а ваш ребенок будет любить вас.
This way, you are OK raise the child, love the child.	В таком случае вы в порядке растите ребенка, любите ребенка.

Показать эту страницу на русском языке