Translation of "child welfare authorities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(i) Support for the African Committee of Experts on the Rights and Welfare of the Child
i) оказание помощи Африканскому комитету экспертов по правам и благосостоянию ребенка
I really want to believe that we understand the welfare of the child is of utmost importance.
Я действительно хочу верить, что мы понимаем, что благополучие ребенка имеет первостепенное значение.
Her parents support her plan, but the Dutch Child Welfare Council have taken legal action to stop her.
Ее родители поддерживают такой план, но совет опеки и попечительства Нидерландов обратился в суд, чтобы остановить ее.
Welfare 110.9
Обеспечение быта 110,9
As a child welfare officer in Narok told me, Unless attitudes are changed, efforts to stamp out the practice will be futile.
Как сказал мне чиновник по охране здоровья детей в Нароке До тех пор, пока не изменится само отношение, усилия по искоренению практики будут бесполезными .
The Welfare State, RIP
Государство всеобщего благосостояния, мир праху твоему
(b) Welfare 110 900
b) Обеспечение быта 110 900
I'll live on welfare.
Я буду жить на социальное пособие.
He lives on welfare.
Он живёт на пособие.
Tom lives on welfare.
Том живет на пособие.
As a child welfare officer in Narok told me, Unless attitudes are changed, efforts to stamp out the practice will be futile. quot
Как сказал мне чиновник по охране здоровья детей в Нароке До тех пор, пока не изменится само отношение, усилия по искоренению практики будут бесполезными .
As an official of Kenya's Child Welfare Society concedes, There is little we can do to help when a child is ill treated unless the case becomes known to us or to the police.
Как констатирует официальный представитель Кенийского Общества Защиты Детей, Мы почти ничего не можем сделать для ребенка, с которым плохо обращаются, пока конкретное дело не дойдет до нас, либо до известности полиции .
I work for public welfare.
Я работаю на благо общества.
child
child
Separate allocation for children in next budget to better protect child rights and welfare in Bangladesh http t.co GMNsyo07FP Nabila Mahabub ( NabilaMahabub) May 21, 2015
Отдельная статья на children в бюджете, чтобы защитить права несовершеннолетних и их надежду на лучшую жизнь в Bangladesh
Either the euro subverts the welfare state, or Europe's welfare state will subvert the euro.
Либо евро ниспровергнет государство всеобщего благосостояния, либо же будет опрокинут им.
Specialized authorities
Специализированные органы
It increases income, improves welfare, etc.
увеличение дохода, улучшение благосостояния, и т.д.
The Racism of the Welfare State
Расизм государства всеобщего благосостояния
The Welfare State u0027s Fragile Foundations
Хрупкие основы государства всеобщего благосостояния
The committee is discussing social welfare.
Комитет обсуждает социальное обеспечение.
The committee is discussing social welfare.
Комиссия обсуждает соцобеспечение.
According to reports, local authorities in Linyi, seeking to avoid exceeding birth quotas under China s one child policy, forced several women to undergo abortions and forcibly sterilized many couples with more than one child.
Сообщают, что у тех сельских жителей, которые скрылись от этой кампании, членов семьи заключили в тюрьму.
Child Yeah.
Мальчик Да а.
Child TV.
Ребёнок Телевизор.
Child labour
Детский труд
Child count
Число дочерних элементов
Osborne s assault on the British welfare state began with the universal child subsidy, a broad base entitlement distributed to all families with children, regardless of their incomes.
Нападки Осборна на британское государство всеобщего благосостояния началось с универсальных субсидий на ребенка, обширного права, распространяющегося на все семьи с детьми, независимо от их доходов.
No matter the age, a child is a child.
Сколько бы ему ни было лет, ребёнок есть ребёнок.
Second, welfare state institutions should be strengthened.
Во вторых, необходимо усилить институции государства всеобщего благосостояния.
Why Free Trade Helps Social Welfare Programs
Почему свободная торговля помогает программам социального обеспечения
We are committed to our country's welfare.
Мы сами ответственны за богатство нашей страны.
We are committed to our country's welfare.
Мы сами делаем богатство нашей страны.
Give this child the face of a child you know.
Представьте, что это ребенок, которого Вы знаете.
Madonna and Child
Мадонна и младенец
Child Um, yeah.
Мальчик Мм да.
The girl child
Девочки
Fancy! the child...
Figurez vous, qu'elle...
But the child?
Но ребенок?
Child malnutrition, Afghanistan.
Недоедание среди детей, Афганистан.
Hurry up, child!
Поторопись, чадо!
You're my child.
Ты мой ребёнок.
You're a child.
Ты ребёнок.
You're a child.
Вы ребёнок.
Yes, my child.
Да, дитя моё.

 

Related searches : Child Welfare - Child Welfare Worker - Child Welfare Officer - Child Welfare Institution - Child Welfare System - Child Welfare Authority - Child Welfare Services - Child Welfare Agency - Child Welfare Service - Child Welfare Organization - Authorities - Welfare Costs