Translation of "child who" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Child - translation :

Keywords : дитя Ребенок ребенку ребёнком детстве

Examples (External sources, not reviewed)

I myself am the one who this little child.	Я тот, кто это дитя.
Happy is the child who has such a mother.	Счастлив ребёнок, у которого есть такая мать.
Video JO Who knows what that is? Child Uh, pear?	Видео. Д.О. Кто знает, что это? Ребенок Эээ, груша.
It was your child who tore my book to pieces.	Это ваш ребенок разорвал мою книжку на кусочки.
You can ask the child who is playing over there.	Ты можешь спросить ребенка, который играет вот там.
It s the immigration officer who handcuffed a 5 year old child.	Это сотрудник иммиграционной службы, надевающий наручники на пятилетнего ребенка.
Who decides which child will get the HIV resistance gene and who will be born susceptible to AIDS?	Кто решает, какой ребенок будет иметь ген, делающий его невосприимчивым к ВИЧ инфекции, и кто будет рожден без иммунитета к СПИДу?
child	child
How do you console a woman who has just lost her only child?	Как утешить женщину, только что потерявшую единственного ребенка?
Mary is a well adjusted, happy child who relates well to her peers.	Мэри уравновешенный и счастливый ребёнок, который хорошо ладит со сверстниками.
Happy is the one who has not killed the child in his soul.	Счастлив тот, кто не убил в своей душе ребенка.
Who will decide which child will have superior protection against cancer and heart disease?	Кто будет решать, какой ребенок будет иметь более высокую защиту от рака и сердечно сосудистых заболеваний?
Child Yeah.	Мальчик Да а.
Child TV.	Ребёнок Телевизор.
Child labour	Детский труд
Child count	Число дочерних элементов
He has a small child and a wife who don t want to move to Kazan.	У него маленький ребенок, жена, которые не хотели переезжать в Казань.
The hospital was crowded with people who gathered to catch a glimpse of the child.	Госпиталь был переполнен людьми, которые хотели взглянуть на малышку.
They had one child, Jennifer Chambers Lynch, born in 1968, who is a film director.	Через год в 1968 у них родилась дочь Дженнифер Чэмбер Линч, ставшая кинорежиссёром.
No matter the age, a child is a child.	Сколько бы ему ни было лет, ребёнок есть ребёнок.
An individual who didn t distinguish between his or her own child and an unknown child in a faraway land who felt the same love and the same obligation toward both would hardly be human anymore.	Человек, который не делал бы различий между своим собственным ребенком и неизвестным ребенком в далекой стране и который чувствовал бы ту же самую любовь и те же самые обязательства по отношению к обоим уже вряд ли был бы просто человеком.
Give this child the face of a child you know.	Представьте, что это ребенок, которого Вы знаете.
And I hope those who think they're nothing but terrorists, I hope you see this child.	И те, кто думает, что они всего лишь террористы, я надеюсь, что вы увидите этого ребенка.
Madonna and Child	Мадонна и младенец
Child Um, yeah.	Мальчик Мм да.
The girl child	Девочки
Fancy! the child...	Figurez vous, qu'elle...
But the child?	Но ребенок?
Child malnutrition, Afghanistan.	Недоедание среди детей, Афганистан.
Hurry up, child!	Поторопись, чадо!
You're my child.	Ты мой ребёнок.
You're a child.	Ты ребёнок.
You're a child.	Вы ребёнок.
Yes, my child.	Да, дитя моё.
I'm a child.	Я ребёнок.
You will love your child, and your child will love you.	Вы будете любить своего ребенка, а ваш ребенок будет любить вас.
This way, you are OK raise the child, love the child.	В таком случае вы в порядке растите ребенка, любите ребенка.
They had hoped for a boy child as their third child.	Они надеялись, что их третий ребенок будет мальчиком.
Natasha receives a child allowance of roughly 9 for each child.	Женщина получает детской пособие по пятьсот рублей на каждого ребенка.
So imagine just one child who can now go to school and receive the gift of education.	Попробуйте представить только одного ребенка, который может теперь пойти в школу и получить в подарок образование.
So, the way we study that is, let's say we find a child who has light sensitivity.	Мы исследуем процесс следующим образом. Допустим, мы нашли ребёнка, чувствительного к свету.
A fellow inmate, Juha, who doesn't want to give his last name, is expecting his first child.	Другой заключённый Юха, не захотевший называть свою фамилию, ожидает рождения своего первого ребёнка.
Woe betide the child who speaks correct English he will be the laughing stock of his classmates.	Горе тому ребенку, кто говорит на правильном английском он станет посмешищем для своих одноклассников.
Mencius said, 'A great man is the one who does not lose his heart of a child.'	Мэн цзы сказал Великий человек это тот, кто не утрачивает своего младенческого сердца .
If you can't trust your parents, who are you supposed to trust? she says. I went from child who could be homeless to senior citizen who could be homeless.	Если вы не можете доверять своим родителям, то кому тогда вообще можно верить? говорит Элла. Я прошла путь от ребенка, который мог стать бездомным, до пенсионера, который мог также стать бездомным.

Показать эту страницу на русском языке