Translation of "chilean peso" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Chilean - translation :

Peso - translation :

Keywords : песо центр продает обрушит поднимала

Examples (External sources, not reviewed)

The peso is now grossly overvalued.	Стоимость песо сейчас сильно завышена.
Fearing a weaker peso, spooked investors demand dollars.	Боясь слабого песо, напуганные инвесторы требуют долларов.
Chilean markets also have stayed relatively calm.	Относительно спокойным оставался также и чилийский рынок.
The Chilean is going for the miracle	У Деспреса было преимущество на WP1.
Vicente is from Chile. He is Chilean.	Висенте из Чили. Он чилиец.
Florencia is from Chile. She is Chilean.	Флоренсия из Чили. Она чилийка.
Until Argentina's peso imploded, fixed exchange rates were fine.	В то время Китай убеждали не вводить свободно колеблющийся курс.
Until Argentina's peso imploded, fixed exchange rates were fine.	До кризиса аргентинского песо, фиксированные валютные курсы ни у кого не вызывали возражений.
Chilean netizens are excited about the finish line.	Чилийские пользователи Сети с воодушевлением ожидают финала.
I'm a native Chilean, and proud Spanish speaker.	Я чилиец по происхождению и с гордостью говорю на испанском языке.
The clearest case concerns former Chilean dictator Augusto Pinochet.	Самым демонстративным является дело о бывшем диктаторе Чили, Августо Пиночете.
They fixed the exchange rate of the Argentina Peso at a value of one Peso per US dollar, and promised that the exchange rate would never change.	Они зафиксировали валютный курс одного песо по доллару США и пообещали, что этот валютный курс никогда не изменится.
The Peso is collapsing in value, and the bank system remains frozen.	Песо теряет ценность, тогда как банковская система по прежнему остается замороженной.
The dollar, to which Argentina's peso was tied, increased sharply in value.	Доллар, к которому был привязан курс аргентинского песо, резко вырос в цене.
Shut off the peso spigot economists counseled and politics would fix itself.	Перекройте кран, из которого бегут песо советовали экономисты и дела в политике образуются сами по себе.
Morales's belligerent rhetoric has sapped any residual Chilean goodwill, she suggested.	По словам Сарате, агрессивная риторика Моралеса исчерпала всю оставшуюся благосклонность Чили. Агрессивная риторика Моралеса исчерпала всю оставшуюся благосклонность Чили, как сказала Сарате.
View of the European Southern Observatory (ESO) in the Chilean Andes.	Вид на обсерваторию европейской астрономической службы (ESO) в чилийских Андах.
Tom can't tell the difference between Spanish wine and Chilean wine.	Том не может отличить испанское вино от чилийского.
10 Chilean Military Charged with Murder of folk singer Victor Jara....Chilean justice may be slow, but it's steady. pic.twitter.com cgCuREr3Sc Jonathan Franklin ( FranklinBlog) July 23, 2015	Десяти чилийским военным предъявлены обвинения в убийстве народного певца Виктора Хары...Чилийское правосудие настигает медленно, но верно.
The new Honduran and Chilean presidents are not allies, unlike their predecessors.	Новые президенты Гондураса и Чили в отличие от своих предшественников не являются союзниками.
Sushi bars, however, prefer to substitute Norwegian salmon with the Chilean variety.	В суши барах, правда, заменять норвежского лосося предпочитают чилийским.
To Chilean women, they were a way to grieve and to fight.	Для женщин это форма траура и борьбы.
Would Argentina be better off had it floated the peso long before all this?	Была бы Аргентина богаче, если бы она ввела плавающий курс песо задолго до всех этих событий?
Notables such as Chilean folk singer El Monteaguilino and Senator Pedro Muñoz have expressed their discontent with Inciclopedia and the site's mockery of the Chilean flag and national symbols.	Знаменитые деятели Чили народный певец El Monteaguilino и сенатор Pedro Muñoz выразили свое несогласие с Inciclopedia из за издевательств над чилийским флагом и национальными символами.
Previously, the New York Times did a story on Chilean students 'kissing protest'.	Ещё ранее New York Times выпустил статью о протесте поцелуями чилийских студентов.
Chilean Politician, María Antonieta Saa expressed her horror at events of the past	Чилийский политик Мария Антоньета Саа выразила тот ужас, который вызывают у неё события прошлого
The average precipitation in the Chilean region of Antofagasta is just per year.	Скорость движения дюн в среднем составляет 6 10 метров в год.
In fact, Humala has singled out Chilean contracts and investments as targets for revision.	Фактически, Хумала выделил контракты с чилийскими фирмами и чилийские инвестиции как подлежащие пересмотру.
If the Chilean wants to win, he depends on mistakes or problems for Cyril. Dakar2013	Если чилиец хочет выиграть, ему надо надеяться на ошибки или проблемы Сирела. Dakar2013
Chilean congressmen show banners calling for the end of the massacre and occupation of Palestine.	Чилийские конгрессмены показывают плакаты, призывающие к окончанию резни и оккупации Палестины.
The 1000 peso CHR budget means the government is crap and has no regard for human rights.	Бюджет Комиссии в 1000 песо означает, что наше правительство дерьмовое и совершенно не уважает права человека.
Four days later, an open letter signed by leaders of the Chilean Jewish youth community responded	Четыре дня спустя открытое письмо, подписанное лидерами чилийско еврейской молодёжной общины, ответило
Even accounting for the very large peso devaluation, the US dollar rate of return varies between 2.5 and 4 per year, depending on the real exchange rate used to value the peso assets of AFJP's after the devaluation in January 2002.	Даже принимаю во внимание девальвацию песо, норма прибыли в долларах равнялась 2.5 4 в год, в зависимости от курса обмена, используемого для оценки активов AFJP после девальвации в январе 2002 года.
The reason is almost obvious Argentina is not the United States, and the peso is not the dollar.	Причина практически ясна Аргентина это не Соединенные Штаты, и песо это не доллар.
Four years of recession and devaluation of the peso, has seen Argentina descend into a veritable economic hell.	На протяжении четырех лет, пока длится рецессия и девальвация песо, мы наблюдаем, как Аргентина опускается в настоящий экономический ад.
Arlet pays a 4 peso toll in order to exit Mexico and enter the international bridge towards Texas.	Арлет оплачивает сбор в 4 песо, чтобы покинуть Мексику и пройти через международный мост Пасо дель Норте в Техас.
A dog as the image of the 25 peso bill released by the Colombian National Bank in 1895.	Монета стоимостью в 2 эскудо, 1627 год, выпущенная в монетном доме Боготы
The court battle on whether or not to punish former Chilean dictator Augusto Pinochet is now over.	Борьба в суде за то, следует ли наказать бывшего чилийского диктатора Аугусто Пиночета, закончилась.
After the establishment of the EU Chile free trade area, Chilean exports to the EU increased substantially.	После создания зоны свободной торговли между ЕС и Чили, чилийский экспорт в страны ЕС значительно вырос.
Every Chilean I ve talked to about book prices says oh man, don t get me started, it s ridiculous.	Каждый чилиец, с которым я заговаривал о ценах на книги, отвечал О боже, даже не начинай эту тему, это просто смешно .
Taking immediate actions regarding the situation of Chilean labourers in Peru and Peruvians who live in Chile.	Незамедлительное принятие мер, касающихся чилийских рабочих в Перу и перуанцев, живущих в Чили.
Memet is now waiting to learn if the Chilean government will take a stand against Fayadh s sentence.	В настоящее время Мемет ожидает ответа, предпримет ли правительство Чили действия против вынесенного Файяду смертного приговора.
On a contrasting note, Chilean writer and journalist Pedro Cayuqueo concluded on his column Trump, Apocalipsis ahora?	В противовес этому, обратимся к чилийскому писателю и журналисту Педро Кайуквео, который сделал следующий вывод в своей колонке Trump, Apocalipsis ahora?
In Mexico, democratization has brought greater stability, but this could well prove ephemeral. The peso is now grossly overvalued.	В Мексике процесс демократизации привел к большей стабильности, но она вполне может оказаться недолговечной.
Global Voices and Mi Voz a Chilean network of online citizen newspapers have just launched a new partnership.	Global Voices и чилийская сеть гражданских онлайн изданий Mi Voz объявили о начале сотрудничества.

Показать эту страницу на русском языке