Translation of "dominican peso" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dominican - translation :

Peso - translation :

Keywords : республику Республики Доминиканец республика Республика песо центр продает обрушит поднимала

Examples (External sources, not reviewed)

The peso is now grossly overvalued.	Стоимость песо сейчас сильно завышена.
Danilo Medina, President of Dominican Republic	Президент Перу Ольянта Умала
Abstaining Albania, Dominican Republic, Tuvalu, Uganda, Vanuatu	Воздержались Албания, Вануату, Доминиканская Республика, Тувалу, Уганда
Fearing a weaker peso, spooked investors demand dollars.	Боясь слабого песо, напуганные инвесторы требуют долларов.
Until Argentina's peso imploded, fixed exchange rates were fine.	В то время Китай убеждали не вводить свободно колеблющийся курс.
Until Argentina's peso imploded, fixed exchange rates were fine.	До кризиса аргентинского песо, фиксированные валютные курсы ни у кого не вызывали возражений.
Even so, one lesson I learned growing up was that any person born in the Dominican Republic is a Dominican citizen.	Тем не менее, одним из уроков, которые я усвоила, было то, что любой человек, рожденный в Доминиканской Республике, является доминиканским гражданином.
Abstaining Albania, Australia, Cameroon, Dominican Republic, Ethiopia, Haiti, Uganda	Воздержались Австралия, Албания, Гаити, Доминиканская Республика, Камерун, Уганда, Эфиопия
The Dominican Republic is called República Dominicana in Spanish.	Доминиканская Республика по испански называется República Dominicana .
Dominican Betty Sanz ( dafen5) recalled our commitment with this issue	Доминиканка Бетти Санс ( dafen5) напомнила о наших обязательствах
They fixed the exchange rate of the Argentina Peso at a value of one Peso per US dollar, and promised that the exchange rate would never change.	Они зафиксировали валютный курс одного песо по доллару США и пообещали, что этот валютный курс никогда не изменится.
The Peso is collapsing in value, and the bank system remains frozen.	Песо теряет ценность, тогда как банковская система по прежнему остается замороженной.
The dollar, to which Argentina's peso was tied, increased sharply in value.	Доллар, к которому был привязан курс аргентинского песо, резко вырос в цене.
Shut off the peso spigot economists counseled and politics would fix itself.	Перекройте кран, из которого бегут песо советовали экономисты и дела в политике образуются сами по себе.
SANTO DOMINGO I am a native born citizen of the Dominican Republic.	САНТО ДОМИНГО Я коренной гражданин Доминиканской Республики.
Abstaining Cameroon, Canada, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Fiji, Nauru, Tonga, Uganda, Vanuatu	Воздержались Вануату, Доминиканская Республика, Камерун, Канада, Кот д'Ивуар, Науру, Тонга, Уганда, Фиджи
According to the Dominican authorities, Tommy Lee was considered a security threat	По мнению доминиканских властей, Томми Ли считался угрозой для общества
My family came to the Dominican Republic from neighboring Haiti to find work.	Моя семья приехала в Доминиканскую Республику из соседней Гаити, чтобы найти работу.
Welcoming the Dominican Republic and Thailand to membership in the Committee on Information,	приветствуя Доминиканскую Республику и Таиланд в качестве новых членов Комитета по информации,
Would Argentina be better off had it floated the peso long before all this?	Была бы Аргентина богаче, если бы она ввела плавающий курс песо задолго до всех этих событий?
Moreover, identity documents that the Dominican state already issued are being declared invalid retroactively.	Более того, удостоверения личности, которые доминиканское государство уже выдало, задним числом объявляются недействительными.
Abstaining Albania, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, El Salvador, Nauru, Papua New Guinea, Tuvalu	Воздержались Албания, Доминиканская Республика, Камерун, Кот д'Ивуар, Науру, Папуа Новая Гвинея, Сальвадор, Тувалу
The Dominican Republic, to the east, is more successful, with six times Haiti s average income.	Доминиканская республика, на востоке, более успешна, и средний доход здесь в шесть раз превышает средний доход на Гаити.
Abstentions Albania, Australia, Canada, Dominican Republic, Kyrgyzstan, Nauru, New Zealand, Republic of Korea, Tonga, Uruguay	Воздержались Австралия, Албания, Доминиканская Республика, Канада, Кыргызстан, Науру, Новая Зеландия, Республика Корея, Тонга, Уругвай
Abstaining Angola, Australia, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Fiji, Malawi, Papua New Guinea, Uganda, Vanuatu	Воздержались Австралия, Ангола, Вануату, Доминиканская Республика, Камерун, Кот д'Ивуар, Малави, Папуа Новая Гвинея, Уганда, Фиджи
Azerbaiyán, Tanzania, Libya, and the Dominican Republic, some of the countries represented at the FCA2016.	Азербайджан, Танзания, Ливия и Доминиканская Республика лишь немногие страны, представленные на FCA2016.
The 1000 peso CHR budget means the government is crap and has no regard for human rights.	Бюджет Комиссии в 1000 песо означает, что наше правительство дерьмовое и совершенно не уважает права человека.
I grew up, went to school, started a family, and raised my children on Dominican soil.	Я выросла, пошла в школу, создала семью и воспитывала своих детей на доминиканской земле.
Abstaining Australia, Cameroon, Costa Rica, Dominican Republic, Honduras, Nauru, Nicaragua, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tonga	Воздержались Австралия, Гондурас, Доминиканская Республика, Камерун, Коста Рика, Науру, Никарагуа, Папуа Новая Гвинея, Соломоновы Острова, Тонга
Abstaining Albania, Australia, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Haiti, Nauru, Papua New Guinea, Tuvalu, Uganda, Vanuatu	Воздержались Австралия, Албания, Вануату, Гаити, Доминиканская Республика, Камерун, Кот д'Ивуар, Науру, Папуа Новая Гвинея, Тувалу, Уганда
Abstaining Albania, Australia, Cameroon, Central African Republic, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Haiti, Nauru, Tonga, Tuvalu, Vanuatu	Воздержались Австралия, Албания, Вануату, Гаити, Доминиканская Республика, Камерун, Кот д'Ивуар, Науру, Тонга, Тувалу, Центральноафриканская Республика
Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Equatorial Guinea, Fiji, Malawi, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu	Воздержались Вануату, Доминиканская Республика, Камерун, Кот д'Ивуар, Малави, Папуа Новая Гвинея, Тонга, Уганда, Фиджи, Экваториальная Гвинея
I love my Dominican who gives me a beautiful blow out, and plays her beloved bachata for me, while she shows me photos on her cell phone of the children she left behind in the Dominican Republic.	Я люблю мою доминиканку, которая делает мне красивую укладку, включает её любимую бачату, показывая на телефоне фотографии своих детей, оставшихся в Доминиканской Республике.
Even accounting for the very large peso devaluation, the US dollar rate of return varies between 2.5 and 4 per year, depending on the real exchange rate used to value the peso assets of AFJP's after the devaluation in January 2002.	Даже принимаю во внимание девальвацию песо, норма прибыли в долларах равнялась 2.5 4 в год, в зависимости от курса обмена, используемого для оценки активов AFJP после девальвации в январе 2002 года.
The reason is almost obvious Argentina is not the United States, and the peso is not the dollar.	Причина практически ясна Аргентина это не Соединенные Штаты, и песо это не доллар.
Four years of recession and devaluation of the peso, has seen Argentina descend into a veritable economic hell.	На протяжении четырех лет, пока длится рецессия и девальвация песо, мы наблюдаем, как Аргентина опускается в настоящий экономический ад.
Arlet pays a 4 peso toll in order to exit Mexico and enter the international bridge towards Texas.	Арлет оплачивает сбор в 4 песо, чтобы покинуть Мексику и пройти через международный мост Пасо дель Норте в Техас.
A dog as the image of the 25 peso bill released by the Colombian National Bank in 1895.	Монета стоимостью в 2 эскудо, 1627 год, выпущенная в монетном доме Боготы
Perhaps it will stop when the international community starts speaking out against the Dominican Republic s discriminatory policies.	Возможно, она остановится, когда международное сообщество начнет высказываться против дискриминационной политики Доминиканской Республики.
Abstaining Albania, Cameroon, Costa Rica, Dominican Republic, El Salvador, Haiti, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tonga, Uganda	Воздержались Албания, Гаити, Доминиканская Республика, Камерун, Коста Рика, Папуа Новая Гвинея, Сальвадор, Соломоновы Острова, Тонга, Уганда
Diplomats noted that the Dominican Republic and Panama had already recognized Beijing, with little pushback from Washington.	Дипломаты отметили, что Доминиканская республика и Панама уже признали Пекин при некотором сопротивлении со стороны Вашингтона.
In Mexico, democratization has brought greater stability, but this could well prove ephemeral. The peso is now grossly overvalued.	В Мексике процесс демократизации привел к большей стабильности, но она вполне может оказаться недолговечной.
Countries like Haiti and the Dominican Republic found themselves adrift, with uneducated populations barely surviving on subsistence agriculture.	Такие страны, как Гаити и Доминиканская республика, обнаружили, что плывут по течению, с необразованным населением, едва выживающим на сельском хозяйстве, дающем минимальные средства к существованию.
A man from the Dominican Republic bows his head as a child walks into a hospital for treatment.	Мужчина из Доминиканской Республики опустил голову, когда ребенок переступил порог больницы в надежде на получение помощи.
These interventions included Mexico in 1914, Haiti, Dominican Republic in 1916, Cuba in 1917, and Panama in 1918.	С 1914 и до 1918 годы США неоднократно вмешивались в дела стран Латинской Америки, особенно Мексики, Гаити, Кубы, Панамы.

Показать эту страницу на русском языке