Translation of "chilling injury" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Chilling - translation : Chilling injury - translation : Injury - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Chilling for my throat | Не застудить бы горло! |
| The response I received was chilling. | Ответ привел меня в ужас. |
| this is chilling scary and outrageous. | Это жутко страшно и жестоко. |
| The unusual beauty of chilling decorations | Необычайная красота леденящего душу убранства |
| Clearly, the murders have a chilling effect. | Конечно, убийства устрашают людей. |
| is a chilling premonition of a certain state | является охлаждение предчувствие определенного состояния |
| And it had a chilling effect on me. | Он произвёл на меня страшное впечатление. |
| Injury. | Травма. |
| Then the exchange took an even more chilling turn. | Затем разговор принял еще более ужасный поворот. |
| You're chilling with the dudes And the game's almost through | Вы отдыхаете с чуваками игра скоро начнется |
| I imagine that dress is supposed to have a chilling effect. | Полагаю, это платье должно было произвести охлаждающий эффект. |
| And this injury is eternal, is to this day, sinew injury | И эта травма не вечно, и по сей день, сухожилий травмы |
| Reparation for injury | Возмещение вреда |
| European bond markets are again delivering a chilling message to global policymakers. | Европейские рынки облигаций снова посылают глобальным политикам пугающее сообщение. |
| The purchaser may specify chilling systems as indicated in the table below. | Покупатель может указать способ охлаждения так, как следует из приведенной ниже таблицы. |
| It makes chilling reading, and it is a call to urgent action. | Его страшно читать, и он буквально вопиет о немедленных действиях. |
| After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater. | После получения первой травмы риск получения второй травмы намного выше. |
| Contribution to the injury | Усугубление вреда |
| Direct injury to shareholders | Прямой вред акционерам |
| I got minor injury. | Я получила лёгкое ранение. |
| Frankie's enjoying her injury. | Фрэнки вдоволь насладилась травмой, спасибо. |
| The parallels between contemporary India and pre Nazi Germany are chilling, but not surprising. | Параллели, которые можно провести между современной Индией и пред нацистской Германией, пугают, но не удивляют. |
| The Chilling Truth about the State, Surveillance and Personal Freedom (Who put the) Bomp! | The Chilling Truth about the State, Surveillance and Personal Freedom (Who put the) Bomp! |
| Production and feeding systems Processing packaging date Quality grade classification Slaughtering procedures Chilling system | система охлаждения |
| The player faked an injury. | Игрок симулировал травму. |
| Depending on the injury suffered. | В зависимости от полученной травмы. |
| I received a severe spine injury. | Я получила серьезную травму позвоночника. |
| None of the passengers escaped injury. | Никто из пассажиров не избежал травм. |
| The football player faked an injury. | Футболист симулировал травму. |
| The soccer player faked an injury. | Футболист симулировал травму. |
| (n) Murder and grievous bodily injury | n) преднамеренное убийство и посягательство на физическую неприкосновенность |
| He managed to escape without injury. | Директору удалось бежать невредимым. |
| COMPENSATION FOR DEATH, INJURY AND DISABILITY | КОМПЕНСАЦИЯ В СЛУЧАЕ СМЕРТИ, УВЕЧЬЯ ИЛИ ДРУГИХ ВИДОВ |
| No injury or damage was reported. | Сообщений о пострадавших или ущербе не поступило. |
| Your injury...does it hurt you? | Твојата повреда... |
| He has a severe head injury. | У него тяжелая травма головы. |
| We mustn't add insult to injury. | Хватит с него унижений. |
| You're right to feign injury, Toto. | Правильно, что ты притворяешься, Тото. |
| It is sad to know that our detention has had a chilling effect on public discourse. | Печально знать, что наше задержание оказало негативное воздействие на публичные дискуссии. |
| This has a chilling effect on people's ability to use the Internet to hold government accountable. | Это оказывает сковывающее воздействие на возможность людей использовать интернет, чтобы заставить правительство отвечать за свои действия. |
| And at each time, I would feel the chilling stares of condemned prisoners' eyes follow me. | И каждый раз я чувствовала на себе холодящий взгляд осуждённых на смерть. |
| The season was marred by a groin injury at the beginning and a hamstring injury in May 2005. | Сезон был омрачён травмами паха и подколенного сухожилия в мае 2005 года. |
| The altered parts of the nervous system might keep generating injury messages, even after the original injury has healed. | Трансформированные участки нервной системы могут хранить информацию о боли даже после устранения источника ее появления. |
| Only three occurrences of 10 or more injury were reported, one was showing less ozone injury than theoretically expected. | Лишь в трех случаях, согласно поступившим сообщениям, от 10 и более процентов повреждений связаны с действием озона, причем в одном случае повреждения были менее значительными, чем теоретически можно было ожидать. |
| (i) loss of life or personal injury | i) гибель или причинение вреда здоровью людей |
Related searches : Just Chilling - Chilling Unit - Chilling Water - Chilling Room - Chilling System - Spray Chilling - Immersion Chilling - Chilling Around - Chilling Plant - Chilling Time - Blast Chilling - Chilling Reminder - Chilling Out
