Translation of "chips and dip" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

And the chips have flown.
И щепки полетели.
Double Dip Days
Дни двойной рецессии
They are standing there and eating potato chips.
Они стоят там и едят чипсы.
Tom offered Mary and John some potato chips.
Том предложил Мэри и Джону немного картофельных чипсов.
The semi conductor chips versus potato chips debate also underlined a different point.
Споры полупроводниковые чипы против картофельных чипсов также акцентировали внимание на другом моменте.
Tom and Mary are watching TV and eating potato chips.
Том с Мэри смотрят телевизор и едят картофельные чипсы.
Tom and Mary are watching TV and eating potato chips.
Том и Мэри смотрят телевизор и едят чипсы.
This company manufactures computer chips.
Эта компания производит компьютерные чипы.
This company manufactures computer chips.
Эта компания занимается производством компьютерных чипов.
Children love chips with everything.
Дети любят чипсы со всем подряд.
I ate some potato chips.
Я поел немного картофельных чипсов.
Chips are my favorite food.
Чипсы моя любимая еда.
Tom is eating potato chips.
Том ест чипсы.
Dip into it and the piranhas will eat you.
Окунитесь в него и пираньи съедят вас.
The European Union is just emerging from a double dip (and in some countries a triple dip) recession, and some member states are in depression.
Европейский союз только поднимается из двукратной (а в некоторых странах и трехкратной) рецессии, а некоторые государства, входящие в него, находятся в депрессии.
Avoiding double dip recession will be difficult.
Избежать двойной W образной рецессии будет очень трудно.
A Double Dip Recession for the US?
Двойной спад в США?
She loves to dip donuts into tea.
Она любит обмакивать баранки в чай.
Guacamole is a dip made from avocados.
Гуакамоле это соус, который делают из авокадо.
Potato chips are not good for you.
Картофельные чипсы вредны для твоего здоровья.
On the other hand, you could produce potato chips, trade them for semiconductor chips that you put into your PC, and become a computer wizard!
С другой стороны, вы могли бы производить картофельные чипсы, продавать их за полупроводниковые чипы, которые вы могли бы поместить в ваш компьютер и стать компьютерным волшебником!
How to Avoid a Double Dip Global Recession
Как избежать двойной глобальной рецессии
There's that dip there for the 1918 flu.
резко падает во время пандемии гриппа 1918 го,
Tom ate half a bag of potato chips.
Том съел полпачки картофельных чипсов.
I bought a Derby chips (a very famous Syrian produced potato chips) and the seller started to chat with me when he heard my Aleppo accent.
Я покупала чипсы, а продавец, заметив мой диалект Алеппо, разговорился со мной.
I have argued, on the other hand, that you could produce semiconductor chips, trade them for potato chips, and then munch them while watching TV and becoming a moron.
Я аргументировал, с другой стороны, что вы могли бы производить полупроводниковые чипы, торговать ими за картофельные чипсы, а затем жевать их сидя перед телевизором и становясь постепенно болванами.
Many proponents of semiconductor chips also presumed that what you worked at determined whether, in your outlook, you would be a dunce (producing potato chips) or a with it modernist (producing semiconductor chips).
Многие сторонники полупроводниковых чипов предположили, что то, над чем вы работаете, определяет, в перспективе, окажитесь вы болваном (производя картофельные чипсы) или самым модным модернистом (производя полупроводниковые чипы).
It tastes like a stew spinach dip with all the spices and meat.
Это очень сытное блюдо, и оно нравится очень многим.
Some chips are just to precious to give up.
Некоторые монеты имеют слишком большую ценность, чтобы их отдавать.
That will lead to double dip recession, even larger fiscal deficits, and runaway debt.
Это приведет к усилению рецессии, большему бюджетному дефициту и большему увеличению долга.
So, right now, we can actually miniaturize biological and chemistry laboratories onto microfluidic chips.
Теперь мы можем уменьшить биологические и химические лаборатории до размеров микроструйного чипа.
Most pundits dismiss the possibility of a double dip recession.
Большинство экспертов отклоняет возможность двойной рецессии.
More and more analysts began to speak about the possibility of a double dip recession.
Все больше и больше аналитиков начало говорить о возможности так называемого двойного спада .
An authentic asado is one which is made with wood chips and not with charcoal.
Настоящий асадо всегда готовят с использованием хвороста и никогда угля.
You dip in a corner. The fluid goes into the center.
он обмакивается краешком, жидкость проникает в центр,
Taking a dip to stay cool under the unforgiving midday sun.
Купание помогает сохранять прохладу под палящим полуденным солнцем.
He felt an urge, and now the chips will fall and only he can pick up the pieces.
Он ощутил толчок к действию, и теперь полетят щепки, и только он сможет их подобрать.
There are also now two reasons to fear a double dip recession.
Также сегодня есть две причины опасаться двукратного увеличения глубины рецессии.
We do not think that this points to a double dip recession.
Мы не считаем, что это приведёт к повторному экономическому спаду.
If we have money problems we can always dip into our savings.
Если у нас будут проблемы с деньгами, мы всегда можем рассчитывать на наши сбережения.
Last year, the eurozone was on the verge of a double dip recession.
В прошлом году, еврозона оказалась на грани двойной рецессии.
Not every developing country can grow rich by making and exporting computer chips, or plastic toys, or bananas.
Не каждая развивающаяся страна может разбогатеть, производя и экспортируя компьютерные микросхемы, пластмассовые игрушки или бананы.
Like EPROM chips, such microcontrollers came in windowed (expensive) versions that were useful for debugging and program development.
Подобно чипам EPROM, такие микроконтроллеры перешли на оконную (дорогую) версию, что было полезно для отладки и разработки программ.
Continue stirring until the chocolate chips are mixed uniformly through the cookie dough.
Продолжать помешивать, пока кусочки шоколада равномерно не смешаются с песочным тестом.
After a dip in the number of incidents during late 2007 and 2008, violence once again increased in 2009.
Хотя в конце 2007 г. и в 2008 г. число происшествий снизилось, в 2009 г. насильственные действия вновь стали случаться часто.

 

Related searches : Fish And Chips - Chicken And Chips - Chips And Cracks - Chips And Fish - Chips And Displays - Dip - Strip And Dip - Dip And Dive - Stone Chips - Tortilla Chips - Ice Chips - Corn Chips - Machining Chips