Translation of "church congregation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Metropolitan also stressed that the Ukrainian church isn t Russian, as the congregation considers themselves Ukrainian, they are patriots of their land . | Митрополит также подчеркнул, что УПЦ это не российская церковь, а украинская, поскольку верующие этой церкви считают себя украинцами, они патриоты своей страны . |
| Women should not talk in the congregation | женщины не должны разговаривать в церкви |
| The original white Methodist congregation moved out in the 1930s. | Изначальный белый методистский приход уехал отсюда в тридцатые. |
| Recently, a congregation of African church leaders convened in the Senegalese island of Gorée and urged their people to assess their share of responsibility for the slave trade. | Недавно конгрегация африканских церковных лидеров собралась на сенегальском острове Гори и призвала свои народы оценить собственную долю ответственности за работорговлю. |
| 'The Church? The Church?' | Церковь? |
| In 1965 it became the Congregation for the Doctrine of the Faith. | В 1908 году переименована в Священную Конгрегацию доктрины веры (). |
| A black congregation that had been worshiping nearby took title to the building. | Здание перешло к чёрному приходу, который молился по соседству. |
| A Hussainiya is a Shia congregation centre, used for gatherings to mark Shia rituals. | Хусейния это место собрания шиитов, используемое для религиозных ритуалов. |
| CHURCH CONTRIBUTION ( ) | ВКЛАД ЦЕРКВИ( ) |
| Pampulha Church. | Церковь святого Франциска Ассизского, Пампулья. |
| Paoay Church. | Церковь Паоай. |
| The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church, being a non chalcedonian Church, is not in communion with the Ethiopian Catholic Church, a Chalcedonian Church. | В административном отношении Эфиопская Церковь с самого своего зарождения являлась одной из епархий Александрийского Коптского Патриарха, который поставлял египетского епископа в Абуны. |
| Around 1200, the first church, Saint Olaf's Church, was built. | В 1200 году была построена первая церковь, которую позднее окружали несколько монастырей . |
| That's a church. | Это церковь. |
| Where's the church? | Где находится церковь? |
| Defend the church. | Защищайте церковь. |
| Defend the Church. | Защищайте церковь. |
| It is expected that Obama will visit Qom, Mashhad, and all the big Shia religious congregation halls!! | Ожидается, что Обама посетит Кум, Мешхед и все крупные религиозные места собраний шиитов!! |
| If the Catholic Church can change, so can the church of football. | Если католическая церковь может измениться, то футбольная церковь и подавно. |
| The oldest church in Heidelberg is the St. Peter's Church (now Lutheran). | Институт церковной музыки (), основан в 1931 при протестантской церкви Бадена. |
| Where's the nearest church? | Где находится ближайшая церковь? |
| Tom is in church. | Том в церкви. |
| I've been to church. | Я был в церкви. |
| I'm going to church. | Я иду в церковь. |
| We're going to church. | Мы идём в церковь. |
| I go to church. | Я хожу в церковь. |
| Tom attends church regularly. | Том регулярно ходит в церковь. |
| We went to church. | Мы пошли в церковь. |
| They went to church. | Они пошли в церковь. |
| We repainted the church. | Мы перекрасили церковь. |
| Tom sang at church. | Том пел в церкви. |
| Tom sings at church. | Том поёт в церкви. |
| I sang at church. | Я пел в церкви. |
| I sang at church. | Я пела в церкви. |
| I sing at church. | Я пою в церкви. |
| The church was crowded. | Церковь была переполнена. |
| Let's go to church. | Пойдём в церковь. |
| Let's go to church. | Давай сходим в церковь. |
| Let's go to church. | Давайте сходим в церковь. |
| Tom went to church. | Том ходил в церковь. |
| Was also its church. | Была также и своя церковь. |
| Some denominations use the synod, such as the Presbyterian Church in Canada, Uniting Church in Australia, and the Presbyterian Church USA. | Это относится к Пресвитерианской Церкви в Канаде, Объединённой Церкви в Австралии и Пресвитерианской Церкви США. |
| The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (the LDS Church or, informally, the Mormon Church) is a Christian restorationist church that is considered by its followers to be the restoration of the original church founded by Jesus Christ. | Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (, иногда сокращается до Святые последнего дня и Святые последних дней или мормоны ) религиозная организация реставрационистского происхождения, наиболее крупная ветвь мормонизма. |
| Russian Orthodox church compared possible renaming of the Ukrainian church with the fascists actions | В РПЦ сравнили возможное переименование УПЦ с действиями фашистов |
| Similarly, Sweden also has its national church, which was a state church until 2000. | Во время перестройки государство признало всю Церковь и было необходимо воссоздать структуру управления. |
Related searches : Local Congregation - Degree Congregation - Congregation Hall - Religious Congregation - University Congregation - Broad Church - Church Bench - Church Minister - Christian Church - At Church - Early Church - Lutheran Church
