Translation of "local congregation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Women should not talk in the congregation | женщины не должны разговаривать в церкви |
| The original white Methodist congregation moved out in the 1930s. | Изначальный белый методистский приход уехал отсюда в тридцатые. |
| In 1965 it became the Congregation for the Doctrine of the Faith. | В 1908 году переименована в Священную Конгрегацию доктрины веры (). |
| A black congregation that had been worshiping nearby took title to the building. | Здание перешло к чёрному приходу, который молился по соседству. |
| A Hussainiya is a Shia congregation centre, used for gatherings to mark Shia rituals. | Хусейния это место собрания шиитов, используемое для религиозных ритуалов. |
| It is expected that Obama will visit Qom, Mashhad, and all the big Shia religious congregation halls!! | Ожидается, что Обама посетит Кум, Мешхед и все крупные религиозные места собраний шиитов!! |
| Local | Локальные элементы |
| You know, it's local cooks teaching local people. | Вы знаете, при этом местные повара учат местное население готовить. |
| Local remedies | Внутренние средства правовой защиты |
| Eat local. | Ешьте местное. |
| Metropolitan also stressed that the Ukrainian church isn t Russian, as the congregation considers themselves Ukrainian, they are patriots of their land . | Митрополит также подчеркнул, что УПЦ это не российская церковь, а украинская, поскольку верующие этой церкви считают себя украинцами, они патриоты своей страны . |
| Bank subsidiaries will increasingly have to finance local lending with local deposits and other local funding. | Дочерним банкам все чаще придется финансировать местное кредитование, используя местные депозиты и прочее местное финансирование. |
| prevent local conflict | предотвращение локальных конфликтов |
| Insert local templates | Добавить локальные шаблоны |
| Local Crowdsourcing Initiatives | Местные Краутсорсинг Инициативы |
| Purchase local products. | Покупайте товары местного производства. |
| You're local, right? | Ты местный, не так ли? |
| Is Tom local? | Том местный? |
| All of them were members of the congregation of St. Nicholas in Pyzhi, whose archpriest, Alexander Shargunov, is a well known radical fundamentalist. | Все они были членами конгрегации Святого Николая в Пыжах, архиепископ которой Александр Шаргунов известный радикальный фундаменталист. |
| This issue has fueled debate in local media and the local blogosphere. | Данная проблема стала предметом активных обсуждений в местных СМИ и блогосфере. |
| Local cooking school students. | Студенты кулинарных школ. |
| Exhaustion of local remedies | Исчерпание внутренних средств правовой защиты |
| Local staff 11 13 | Местный персонал 11 13 |
| the fascinating local museums | посещения увлекательных местных музеев |
| Local staff salaries 0.0 | Оклады сотрудников, набираемых на местной основе 0,0 |
| A local resident said | Местный житель сказал |
| Screenshot from local TV. | Кадр из местных теле новостей. |
| She's the local slut. | Она местная шлюха. |
| Think global, act local. | Мысли глобально, действуй локально. |
| .mil.uy for local military. | mil.uy для национальных вооружённых сил. |
| Most important, all local PLAC secretaries simultaneously lead the local public security bureau. | Самое главное, все местные секретариаты Комитета одновременно руководят отделами общественной безопасности. |
| Some local borrowing can be justified by the central budgetary allocation to local projects. | Некоторые региональные кредиты могут быть оправданы центральными бюджетными ассигнованиями в региональные проекты. |
| Local public high school students. | Студенты местных государственных учебных заведений. |
| Local Science for Large Disasters | Локальная наука для больших бедствий |
| Yossi Vardi fights local warming | Йосси Варди сражается против локального потепления |
| Local governments are particularly desperate. | Местные органы власти находятся в особенно отчаянном положении. |
| Local people struggle to compete. | Местные жители пытаются выдержать конкуренцию. |
| feast on the local specialties | угоститься местными деликатесами |
| Add local or remote files | Выберите здесь локальные или удалённые файлы для добавления их в проект. |
| Local staff 414 13 427 | основе 414 13 427 |
| 2. Local staff salaries Nil | 2. Оклады сотрудников, набираемых на местной основе |
| As the local media reported | По сообщениям местных изданий |
| Illustration from Local Studio HK . | Иллюстрации Local Studio HK . |
| Local designer Gregory Medina commented | Местный дизайнер Грегори Медина прокомментировал |
| As a local website writes | Как написано на местном веб сайте |
Related searches : Degree Congregation - Congregation Hall - Religious Congregation - Church Congregation - University Congregation - Local To Local - Local Assembly - Local Regulator - Local Board - Local Administrator - Local Employment - Local Talent
