Translation of "circulation disorders" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sleep Disorders
Нарушения сна
So that's your pulmonary circulation, so your pulmonary circulation in your systemic circulation.
Вот малый и большой круги кровообращения.
Circulation
Распространение
And sleep disorders.
И нарушение сна.
High circulation newspapers correlate with high circulation political parties.
Многотиражные газеты коррелируют с высокотиражными политическими партиями.
Systemic circulation.
Большой круг.
They are disorders of behavior, and they are disorders of the mind.
Это поведенческие расстройства, и расстройства разума одновременно.
Notice the circulation.
Посмотрите на тираж.
I've helped circulation.
Я подняла тираж.
Babies boost circulation.
Дети поднимают тираж.
Circulation jumped 8,000.
Тираж подскочил до 8,000.
Fair enough, they are disorders of behavior and they are disorders of the mind.
Хорошо, это нарушения поведения, и они же расстройства психической деятельности.
Wednesday night is eating disorders.
В среду мы говорим о пищевых расстройствах.
And this is the systemic circulation. I'm going to write systemic circulation here.
Это большой круг кровообращения.
Limited Edition, Private Circulation.
Limited Edition, Private Circulation.
Circulation of the List
Распространение Перечня
Cannulae for extracorporeal circulation
трубки для капельниц
Not much blood circulation.
А потом, появятся в другой части вселенной для других скитальцев, но последней в эти врата войдешь ты. Джон? Да?
It impedes the circulation.
Это мешает кровообращению.
That stops the circulation.
Это мешает кровообращению.
Ideas to build circulation.
Идеи для повышения тиражей.
As policymakers act, they would be wise to bear in mind that mental disorders are brain disorders.
Директивным органам было бы разумно иметь в виду, что психические расстройства являются нарушения головного мозга.
That psychiatrist specialized in eating disorders.
Этот психиатр специализировался на расстройствах приема пищи.
Temperament and Behavior Disorders in Children.
Temperament and Attachment Disorders.
Children's figures can recognize mental disorders.
Детские рисунки могут распознать умственные расстройства.
Tourette Syndrome and Other Tic Disorders.
Tourette Syndrome and Other Tic Disorders.
(d) Virtually eliminating iodine deficiency disorders
d) практически полная ликвидация расстройств, связанных с недостаточностью йода в организме
I usually talk about nervous disorders.
Обычно я рассказываю о нервных расстройствах.
Its circulation is about 5,000.
Тираж 5.000 экземпляров.
WOCE World Oceans Circulation Experiment
ВОСЕ Исследование циркуляции мирового океана
It would ruin the circulation.
Это обрушит тираж.
This is a circulation builder.
У нас тут история, которая поднимет тиражи.
That what we need conceptually to make a progress here is to rethink these disorders as brain disorders.
Мы должны принципиально переосмыслить эти расстройства и рассматривать их как нарушения мозговой деятельности.
And it lists currently 374 mental disorders.
и указано 374 психических расстройства.
b FOO F99 Mental and behaviour disorders.
b FOO F99 психические и поведенческие расстройства.
The programme against iodine deficiency disorders (IDD).
программа борьбы с заболеваниями, связанными с дефицитом йода
And it lists currently 374 mental disorders.
Сегодня в нём насчитывается 886 страниц, и указано 374 психических расстройства.
Most of the illnesses in 2001 were circulatory system disorders, at 26.2 per cent, then respiratory tract disorders, at 18.3 per cent, followed by bone and muscular disorders, at 9 per cent.
В 2001 году большую часть болезней составляли расстройства сердечно сосудистой системы, на уровне 26,2 , затем расстройства дыхательных путей, на уровне 18,3 , и далее нарушения костно мышечной системы, на уровне 9 .
The newspaper has a large circulation.
У этой газеты большой тираж.
This newspaper has a wide circulation.
У этой газеты широкий тираж.
The total circulation was 250 copies.
Общий тираж составил 250 экземпляров.
Improving the circulation of relevant material
Улучшение распространения соответствующих материалов
Our circulation is certainly falling off.
Определенно наши тиражи падают.
They're trying to build up circulation.
Они просто хотят увеличить тираж.
Last May, our circulation jumped 200,000.
В мае наш тираж вырос на 200000

 

Related searches : Autoimmune Disorders - Endocrine Disorders - General Disorders - Neurodegenerative Disorders - Cardiovascular Disorders - Vascular Disorders - Nervous Disorders - Hepatobiliary Disorders - Neurodevelopmental Disorders - Thromboembolic Disorders - Nerve Disorders - Secondary Disorders - Pigmentation Disorders