Translation of "vascular disorders" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Artificial vascular grafts | искусственные сосуды |
1, Kärlväxter Vascular plants . | 1, Kärlväxter Vascular plants . |
Leucocytosis and indication of vascular spasm. | Лейкоцитоз и признаки сосудистого спазма. |
Sleep Disorders | Нарушения сна |
And sleep disorders. | И нарушение сна. |
They are disorders of behavior, and they are disorders of the mind. | Это поведенческие расстройства, и расстройства разума одновременно. |
We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells. | Затем мы берем клетки, кровеносные клетки, клетки кровеносных сосудов, мы покрываем сосудистое дерево клетка самого пациента. |
), The Families and Genera of Vascular Plants , vol. | ), The Families and Genera of Vascular Plants , vol. |
Xylem is a chief, conducting tissue of vascular plants. | В организмах растений выделяют следующие виды тканей покровная. |
In this case, the vascular bed of the intestine. | В этом случае, сосудистое ложе кишечника. |
Fair enough, they are disorders of behavior and they are disorders of the mind. | Хорошо, это нарушения поведения, и они же расстройства психической деятельности. |
Every vascular bed has to be filled and in this case we're seeing the vascular bed of the gut being filled by the polymer. | Каждый сосудистого русла должно быть заполнено и в этом случае мы видим сосудистого русла кишечника заполняется полимером. |
Wednesday night is eating disorders. | В среду мы говорим о пищевых расстройствах. |
Articles The Vascular Flora of Akimiski Island, Nunavut Territory, Canada . | Articles The Vascular Flora of Akimiski Island, Nunavut Territory, Canada . |
And you can see the vascular tree that remains intact. | Вы видите что сосудистое дерево осталось нетронутым. |
With the aid of these, the spa staff here will help rid you of problems of the breathing apparatus, the digestive tract, disorders of the metabolism and illnesses of the locomotor system, the heart and even vascular problems. | С их помощью персонал курорта вам поможет избавиться от заболеваний дыхательной и пищеварительной систем, метаболических расстройств, а также заболеваний опорно двигательного аппарата, сердца и даже сосудов. |
As policymakers act, they would be wise to bear in mind that mental disorders are brain disorders. | Директивным органам было бы разумно иметь в виду, что психические расстройства являются нарушения головного мозга. |
That psychiatrist specialized in eating disorders. | Этот психиатр специализировался на расстройствах приема пищи. |
Temperament and Behavior Disorders in Children. | Temperament and Attachment Disorders. |
Children's figures can recognize mental disorders. | Детские рисунки могут распознать умственные расстройства. |
Tourette Syndrome and Other Tic Disorders. | Tourette Syndrome and Other Tic Disorders. |
(d) Virtually eliminating iodine deficiency disorders | d) практически полная ликвидация расстройств, связанных с недостаточностью йода в организме |
I usually talk about nervous disorders. | Обычно я рассказываю о нервных расстройствах. |
Over 400 species of vascular plants grow in Lauca National Park. | Более чем 400 разновидностей сосудистых растений растут в Национальном парке Лаука. |
You place the vascular blood vessel lining cells on the inside. | Сосудистые выстилающие клетки внутри. |
That what we need conceptually to make a progress here is to rethink these disorders as brain disorders. | Мы должны принципиально переосмыслить эти расстройства и рассматривать их как нарушения мозговой деятельности. |
And it lists currently 374 mental disorders. | и указано 374 психических расстройства. |
b FOO F99 Mental and behaviour disorders. | b FOO F99 психические и поведенческие расстройства. |
The programme against iodine deficiency disorders (IDD). | программа борьбы с заболеваниями, связанными с дефицитом йода |
And it lists currently 374 mental disorders. | Сегодня в нём насчитывается 886 страниц, и указано 374 психических расстройства. |
Most of the illnesses in 2001 were circulatory system disorders, at 26.2 per cent, then respiratory tract disorders, at 18.3 per cent, followed by bone and muscular disorders, at 9 per cent. | В 2001 году большую часть болезней составляли расстройства сердечно сосудистой системы, на уровне 26,2 , затем расстройства дыхательных путей, на уровне 18,3 , и далее нарушения костно мышечной системы, на уровне 9 . |
It s not so much psychological, it s vascular, and nicotine makes your arteries constrict. | Рецептов не на антидепрессанты, а на сосудистые лекарства, а никотин сосуды сужает. |
It's not so much psychological, it's vascular, and nicotine makes your arteries constrict. | Рецептов не на антидепрессанты, а на сосудистые лекарства, а никотин сосуды сужает. |
So what we're seeing here is the filling up of a vascular bed. | Так что мы видим здесь является заполнение сосудистого русла. |
In 1980, the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders added 112 new mental disorders to its third edition ( DSM III ). | В 1980 году в третье издание Диагностического и статистического руководства по психическим заболеваниям ( DSM III) было добавлено 112 новых психических расстройств. |
Among the causes of the overall mortality among women, the leading causes involve death due to circulatory disorders and respiratory disorders. | Уменьшилась смертность от несчастных случаев, самоубийств и др. |
Other disorders are associated with defective imitation skills. | Другие расстройства ассоциируются с недостаточно развитыми имитационными навыками. |
Aditi Shankardass A second opinion on learning disorders | Адити Шанкардасc Альтернативный взгляд на проблему отклонений в процессе обучения |
He became a doctor himself, working as a vascular surgeon in Yaounde's Central Hospital. | Он сам стал врачом и работает сосудистым хирургом в Центральной больнице Яунде. |
Many of the most common psychiatric disorders that afflict humans are emotional disorders many of these are related to the brain's fear system. | Многие из наиболее распространенных психиатрических нарушений, которые причиняют людям страдание, являются эмоциональными расстройствами многие из них имеют отношение к системе страха мозга. |
Patients suffering from rare disorders have adopted this approach. | Пациенты, страдающие редкими расстройствами, выступили за данный подход. |
Most of the remaining are called HD like disorders. | HD like disorders, HDL ). |
Originally, this term was used for all factitious disorders. | Первоначально это название использовалось для обозначения всех таких расстройств. |
FBiH Law on Protection of Persons with Mental Disorders | Закон о защите душевнобольных лиц в Федерации Боснии и Герцеговины |
And the famous cases all deal with specific disorders. | Самые известные примеры связаны с некоторыми заболеваниями. |
Related searches : Autoimmune Disorders - Endocrine Disorders - General Disorders - Neurodegenerative Disorders - Cardiovascular Disorders - Nervous Disorders - Hepatobiliary Disorders - Neurodevelopmental Disorders - Thromboembolic Disorders - Circulation Disorders - Nerve Disorders - Secondary Disorders - Pigmentation Disorders