Translation of "city called" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This city is called the Japanese Denmark.
Этот город называют японской Данией.
We are going to a city called Saarbrücken.
Мы едем в город Саарбрюккен.
The capital city of Albania is called Tirana.
Столицей Албании является Тирана.
Originally called Broekzele or City of the Marsh, Brussels is the largest city and the capital of Belgium.
Первоначально названный Бруксель или город на болоте, Брюссель самый большой город и столица Бельгии.
This approach is what Ronald Reagan called the shining city on the hill.
Подобный подход то, что Рональд Рейган назвал сияющим городом на холме .
This approach is what Ronald Reagan called the shining city on the hill.
Этот подход Рональд Рейган назвал сияющим городом на холме .
One of the zones next to Hong Kong has a city called Shenzhen.
В одной из зон рядом с Гонконгом есть город Шеньчжень.
This approach is what Ronald Reagan called the shining city on the hill.
Подобный подход то, что Рональд Рейган назвал сияющим городом на холме . 160
I have never heard about a city called Nara. Where is it situated?
Я никогда не слышал о городе под названием Нара. Где он расположен?
He called it Shibah. Therefore the name of the city is Beersheba to this day.
И он назвал его Шива. Посему имя городу тому Беэршива до сего дня.
Harare ( officially called Salisbury until 1982) is the capital and most populous city of Zimbabwe.
Хара ре () столица Зимбабве и административный центр одноимённой провинции, включающей в себя город Хараре.
Tell Yunatsite is often called the Bird City dozens of clay bird figurines were found here.
Телль Юнаците часто называют Птичьим городом здесь были найдены десятки глиняных фигурок птиц.
The male inhabitants of this city wear a special type of cap called the Bhadgaunle Topi.
Мужское население города традиционно носит особый головной убор под названием дхака топи (Dhaka Topi).
But yesterday the city called them and said, Look, we're going to have to tear it down.
Но вчера в музей позвонили городские власти и сказали, что вынуждены сорвать фотографии,
The owner of the several buildings around it called it The most photographed wall in the city .
Владелец нескольких близлежащих зданий назвал ее Самой фотографируемой стеной города .
I was also building something called the Copenhagen Wheel, which is just a really beautiful, beautiful electric bike at a lab at MIT called SENSEable City Lab.
Я также разрабатывал кое что под название Копенгагенское Колесо, что на практике просто очень красивый электровелосипед, в лаборатории SENSEable City Lab Массачусетского Технологического Университета.
Protest actions were also held in various cities nationwide, notably in Bacolod City, Baguio City, Cagayan de Oro, Cebu City, Dagupan City, Davao City, Digos City, Dumaguete City, Iloilo City, Naga City, and Puerto Princessa in Palawan.
Протестные акции также были проведены в разных городах по всей стране , особенно в городах Баколод, Багуйо, Кагайан де Оро, Себу, Дагупан, Давао, Дигос, Думагет, Илойло, Нага, и Пуэрто Принцесса в Палаване.
Cain knew his wife. She conceived, and gave birth to Enoch. He built a city, and called the name of the city, after the name of his son, Enoch.
И познал Каин жену свою и она зачала и родила Еноха. И построил он город и назвал город по имени сына своего Енох.
The so called tortilla crisis, which led to protests in Mexico City in January, foreshadows what we can expect.
Так называемый тортильный кризис, приведший к протестам в Мехико в январе, демонстрирует то, что ожидает нас в будущем.
He called the name of that place Bethel, but the name of the city was Luz at the first.
И нарек имя месту тому Вефиль, а прежнее имя того города было Луз.
Coliseum on April 21, 2012 (author's photo) Website, Why Rome?, explained the legend of the so called Eternal City
Сайт под названием Почему Рим? , опираясь на сюжет легенды, объясняет происхождение названия этого Вечного города
Also called Lüshun City () or (more literally) Lüshun Port (), it was formerly known as both Port Arthur ( ) and Ryojun ().
Поскольку путь их был спокоен и удобен ( люйту шуньли ), то по приказу Чжу Ди эта местность была названа Люйшунькоу (букв.
City.
Сост.
No one will be held responsible because the ones that should be have already left the city, and their children have already immigrated, leaving a tattered and polluted city with innocent people, a cancer area ..... this city is called Kunming.
И не найдется тех, кого можно призвать к ответу, потому что они давно уже покинули город, а дети их уехали из страны, оставив после себя лишь невинных людей на развалинах загрязненного города и умирающих от рака... этот город носил имя Куньмин.
March 20, 1994, elections were held in the House of Representatives, who on May 26 was called Tver City Duma.
20 марта 1994 года были проведены выборы в Совет народных представителей, который 26 мая получило название Тверская городская Дума .
Hurry, escape there, for I can't do anything until you get there. Therefore the name of the city was called Zoar.
поспешай, спасайся туда, ибо Я не могу сделать дела, доколе ты не придешь туда. Потому и назван город сей Сигор.
It will be a city within a city.
В городе имеется более 60 музеев.
Hochiminh City is the largest city in Vietnam.
Хошимин самый крупный город во Вьетнаме.
Dark City
Темный город
And there's this great novel that Arthur Clarke wrote twice, called Against the Fall of Night and The City and the Stars.
Артур Кларк написал об этом замечательный роман дважды, он называется Против Прихода Ночи и Город и Звёзды .
A series of events called The City Wakes was held in Cambridge in October 2008 to celebrate Barrett's life, art and music.
В октябре 2008 года состоялась серия мероприятий под названием The City Wakes , они были посвящены жизни Барретта, его искусству и музыке.
He was born in a slum in the north of Mumbai (at the time, the city was called Bombay) to a poor family.
Он родился в трущобах в северной части Мумбая (в то время город назывался Бомбей) в бедной семье.
It's called kunds somewhere it is called unclear .
Оно называется Куйин , кое где его называют Таака .
Homs city before Assad, 1930 Homs city after Assad, 2012.
Панорама г. Хомс в 1930 и 2012 гг.
The city hall is in the center of the city.
Муниципалитет расположен в центре города.
in the city centre, and at precincts throughout the city.
Он следит за выполнением планов национального развития в городе.
The city is close to the seaside city of Jinhae.
Город расположен примерно в 40 километрах к западу от Пусана.
I called .
Звоню 02 .
Called Zika.
Называется Зика.
You called?
Ты звонил?
You called?
Ты звонила?
You called?
Вы звонили?
Someone called.
Кто то звонил.
Someone called.
Кто то позвонил.
Tom called.
Том звонил.

 

Related searches : Called - Formerly Called - Was Called - Have Called - I Called - Has Called - Often Called - Previously Called - Company Called - Being Called - Called Away - Same Called - Already Called