Translation of "often called" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Called - translation : Often - translation : Often called - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is often called a measurement update, and this is often called prediction. | Это часто называется Измерение обновления и это часто называют предположение . |
| U.S. soldiers are often called G.I.s . | С образованием регулярной армии все нижние чины стали именоваться солдатами . |
| And this representation is often called | Такой тип часто называют |
| But you could've called more often. | Но ты мог бы чаще звонить. |
| We often use a term called bylaws. | Мы часто используем термин муниципальный закон . |
| We often use a term called bylaws. | Мы часто используем термин муниципальный закон . |
| The dog is often called 'man's best friend.' | Собаку часто называют лучшим другом человека . |
| Baseball is often called the great American sport . | Бейсбол часто называют великим американским видом спорта . |
| So this mode is often called electronic codebook. | После чего, шифруем каждый блок по отдельности, поэтому этот режим часто называют электронной кодовой книгой. |
| For robots, it's often called robot motion planning. | Для роботов, это чаще всего называется планирование движения робота . |
| The mass media is often called the fourth estate . | Средства массовой информации часто называют четвертой властью . |
| A totally ordered set is often called a chain . | Упорядоченное множество часто называют цепочка . |
| This proportion is often called the low income rate. | Такая часть часто называется долей малоимущих. |
| And seeing with the brain is often called imagination. | Зрение при помощи мозга называется воображением. |
| Often the home is called an appropriate place for women. | Часто ее местом называют дом. |
| The Kiso River is often called the Rhine of Japan. | Реку Кисо часто называют японским Рейном. |
| In Germany it is often called N7 ( Signalisierungssystem Nummer 7 ). | В Германии её называют N7 от немецкого Signalisierungssystem Nummer 7. |
| The collisionless Boltzmann equation is often called the Vlasov equation. | Этот случай часто называют одночастичным уравнением Лиувилля. |
| In the latter case, they are often called secret games . | В последнем случае их зачастую называются секретными играми (secret games). |
| Often it will take a more powerful form called Kracko. | Часто имеет более мощную форму по имени Крако (). |
| Mowat was the creator of what is often called Empire Ontario . | Моат был создателем того, что часто называют Империя Онтарио . |
| It is most often called the Hi Power , even in Belgium. | Чаще всего, пистолет именуют просто Hi Power , даже в Бельгии. |
| Collectively the database related IMS capabilities are often called IMS DB. | Все вместе связанные с базой данных способности IMS часто называют IMS DB. |
| During World War II, it was often called Tokyo Standard Time. | Во времена второй мировой войны, оно часто называлось западными странами Токийское стандартное время. |
| The second metric, or analytic, that's often used is called Virality. | В второй метрики, или аналитических, который часто используется, называется Virality. |
| Before the elections Sviyazhsky, who often visited at Vozdvizhensk, called for Vronsky. | Пред выборами Свияжский, часто навещавший Воздвиженское, заехал за Вронским. |
| For this reason, these styles are often called soleares alfareras (potters' soleares). | По этой причине его мелодии часто называют soleares alfareras (солеарес гончаров). |
| People often ask me, you know, why is this function called hypothesis. | Люди часто меня спрашивают, вы знаете, почему эта функция называется гипотезой. |
| The other thing that you might notice is this huge state called Austria Hungary often called the Austro Hungarian Empire. | Другой момент, который вы можете заметить огромное государство Австро Венгрия часто называемая Австро Венгерской империей |
| Amnesties allowed the development of what is often called a culture of impunity. | Амнистии позволяли развитие того, что часто называется культурой безнаказанности. |
| Gastarbeiters, as they're called by Muscovites, live in abandoned houses, basements, often illegally. | Гастарбайтеры живут в заброшенных домах, подвалах, зачастую нелегально. |
| Kordestani was a former executive at Google, often called the companies 11th employee. | Кордестани работал на этой же должности в Google, и его часто называли одиннадцатым сотрудником компании. |
| Rohingyas are often subjected to racial and religious slurs, including being called Bengalis. | Рохинджа часто подвергают оскорблениям на расовой и религиозной почве в том числе их именуют бенгальцами . |
| He often dominated the stage whether or not his role called for it. | Мостел доминировал на сцене даже тогда, когда этого не требовалось по роли. |
| The largest antennas of the DSN are often called on during spacecraft emergencies. | Обычно самые большие антенны DSN задействуются только при чрезвычайных ситуациях. |
| Yes, and these five women acknowledge us, so this is often being called | Эту картину часто называют первым (Ж) полотном в стиле кубизма. |
| It'll be what's called marginally stable or often just stable in the literature. | Это будет то, что называется незначительно стабильный или часто просто стабильный в литературе. |
| Your new mean is your old mean plus the motion, often called U. | Ваше новое среднее и старое среднее, плюс движение, часто называемый U. |
| I did come because you called a seance, but don't do this often. | но лучше не повторяй этого. |
| But she's called so often, and we've never been at home to her... | Она часто приходит, а нас нет дома. |
| This was always true in the so called developing (and often relatively poor) world. | Это всегда было верно для так называемого развивающегося (и часто довольно бедного) мира. |
| Let's talk about a problem that often occurs in robotics called a systematic bias. | Давайте поговорим о проблеме, которая часто встречается в робототехнике, называется систематического смещения . |
| When I was in the IMF, I often called him to discuss a difficult situation. | Когда я работал в МВФ, я часто обращался к нему, чтобы обсудить трудную ситуацию. |
| Most popular user interfaces are based on the X Window System, often simply called X . | Самые популярные пользовательские интерфейсы основаны на X Window System (часто просто X или иксы ). |
| These are called mobile value added services (MVAS) which are often simply referred as VAS. | В зарубежной литературе ДВО обычно именуется VAS ( услуги, приносящие дополнительный доход). |
Related searches : Is Often - Increasingly Often - Often Are - Least Often - Also Often - Quiet Often - That Often - Still Often - Were Often - Often Cause
