Translation of "city of bridges" to Russian language:

Dictionary English-Russian

City - translation :

Keywords : Бриджес Мосты мосты Бриджеса мостов Город городом городского городу городской

Examples (External sources, not reviewed)

There are a lot of bridges in this city.	В этом городе много мостов.
There are many bridges in this city.	В этом городе много мостов.
This is one of the busiest bridges in the city.	Это один из самых загруженных мостов в городе.
There are too many bridges in this city.	В этом городе слишком много мостов.
The symbolism of a city that bridges two continents was especially appropriate.	Символизм города моста между двумя континентами был как нельзя кстати.
Levi Bridges is a journalist and Fulbright Scholar based in Mexico City.	Леви Бриджес, журналист, стипендиат программы Фулбрайта (Fulbright Scholar).
Finding the bridges of a graph.	Считаем, что граф ориентированный.
The city rests on water with many kilometers of canals and bridges numbering around 2,300 (more than Amsterdam and Venice together!)	Количество каналов и мостов в городе приближается к 2 300 (это больше, чем в Амстердаме и Венеции вместе взятых!)
There were two bridges.	Было два моста.
Don't burn your bridges.	Не сжигай мосты.
My father builds bridges.	Мой отец строит мосты.
Today, there are bridges connecting the two markets, but they are not conventional bridges.	Сегодня построены мосты, соединяющие два рынка, но это не обычные мосты.
We must not burn interfaith bridges.	Мы не должны сжигать межконфессиональные мосты.
Connect the islands together with bridges	Соедините острова мостами
They had built roads and bridges.	Они построили дороги и мосты.
Don't burn your bridges behind you.	Не сжигай за собой мосты.
The sort of bridges we need require very different materials.	Чтобы построить те мосты, которые нам нужны, необходимы совсем другие материалы.
The notes could even show the same pictures of bridges.	Банкноты могут даже содержать те же изображения мостов.
Some of these projects were the proverbial bridges to nowhere.	Некоторые из осуществляемых проектов стали вошедшими в пословицы мостами в никуда.
The total length of the bridges constructed upon his projects extended .	Общая длина мостов, построенных по его проектам, превышает 17 км.
Bridges are burning and chances are few.	Мосты горят и надежды мало.
How many bridges are there in London?	Сколько мостов в Лондоне?
Venezuela is known as one of the largest drug bridges in the world.	Венесуэла известна как один из самых больших пунктов транзита наркотиков в мире.
Bridges have been blown up, soldiers and police killed.	Взрывались мосты, было убито много солдат и полицейских.
People build houses, dams, bridges, ships and so on.	Люди строят дома, плотины, мосты, корабли и тому подобное.
How many bridges are there across the River Thames?	Сколько мостов через реку Темза?
We would stand accused of burning, rather than building, bridges to the Islamic world.	Нас бы обвинили в сжигании, а не возведении мостов к исламскому миру.
But the bridges remain symbols of European culture, in which presumably all Europeans share.	Но мосты остаются символами европейской культуры, которую, предположительно, разделяют все европейцы.
The movement at Standing Rock began to build bridges to many of these communities.	Движение в Standing Rock уже начало наводить мосты со многими такими общинами.
I could admire the beauty of the city and its amazing bridges from the train or from the nice terrace where I ended up first before catching another bus to Lisbon.	Я восхищался красотой города, его потрясающими мостами от вокзала и от симпатичной террасы, где я оказался, прежде чем поймать очередной автобус до Лиссабона.
Torrential downpours destroyed crops, and wiped away billions of dollars of roads, bridges, and electricity pylons.	Проливные дожди уничтожили урожай и смели с лица земли дороги, мосты и линии электропередач ущерб исчисляется миллиардами долларов.
The city of Ivanovo is one of the finalists of the city.	Реки, протекающие через город, в основном загрязнены бытовым мусором.
So I began doing this crazy presentation of these installations potential installations on these underpass bridges, and stood up in front of the city council and was a little bit scared, I have to admit.	И я начала делать эту сумасшедшую презентацию этих инсталляций потенциальных инсталляций на мостах этих трасс, и предстала перед советом города и было немного страшно, Я должна признать это.
The inquiry into the kidnapping of two Frenchmen in Niger in January discovered two bridges.	Расследование похищения двух французов в Нигере в январе выявило два связующих звена.
The first of these bridges were the Nanpu Bridge (1991) and the Yangpu Bridge (1993).	Первым из них в 1991 году был построен мост Наньпу, далее было открыто движение по мосту Янпу (1993 г.
The bridges are not for the lightheaded, or someone with vertigo.	Эти мосты не для тех, кто слишком неосторожный или страдает от головокружений.
And we need bridges, roads, sports, industrial development, new work places...	А нам очень нужны мосты, дороги, спортивные сооружения, промышленные объекты, новые рабочие места
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.	Население Осаки больше, чем население Киото.
City market of Battambang	Рынок города Баттамбанг
The city hall is in the center of the city.	Муниципалитет расположен в центре города.
The city is close to the seaside city of Jinhae.	Город расположен примерно в 40 километрах к западу от Пусана.
Defiant residents sleep on one of the sky bridges in the White Building, July 14, 2017.	Отказавшиеся покидать Белый Дом жители спят на открытом лестничном пролете дома, 14 июля 2017 года.
Instead we must try to build bridges between religions, ethics and norms.	Вместо этого мы должны наводить мосты между религиями, различными нормами и этическими правилами.
You're used to suspension bridges with big droopy cables on the top.	Мы привыкли к подвесным мостам с большими тросами, идущими сверху.
If I can create bridges where there are walls, I m very happy.	Если я могу создать мосты, где есть стены, я очень счастлива.

Показать эту страницу на русском языке