Translation of "civic initiative" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Civic - translation :

Civic initiative - translation :

Initiative - translation :

Keywords : гражданский гражданской гражданского гражданских гражданским инициативу инициатива инициативы инициативе инициативой

Examples (External sources, not reviewed)

Every civic initiative, every activity of any kind was subject to ideological evaluation and control.	Любые гражданские инициативы, любые виды деятельности подвергались идеологической оценке и контролю.
Civic activism	Сетевой активизм
0 civic education	О Гражданское образование
0 civic education	О Воспитание чувства гражданского долга
0 Civic education	О Воспитание чувства гражданского долга
Civic virtue is rare.	Гражданское согласие явление чрезвычайно редкое.
Civic democratic party GDS	Гражданская демократическая партия
Civil or Civic Defence	Гражданская оборона или оборона граждан Г жа Вафа Саад (Ms.
This was civic mobilization.	Это была гражданская мобилизация.
Clinton created the Global Partnership Initiative to build as many coalitions, networks, and partnerships as possible with corporations, foundations, NGOs, universities, and other civic organizations.	Клинтон создала Инициативу глобального партнерства для построения максимального количества коалиций, сетей и партнерских организаций с корпорациями, фондами, неправительственными организациями, университетами и с и другими общественными организациями.
The aim of the measure is to facilitate the development of villages, civic initiative and cooperation, and to improve the quality of life in villages.	Цель этой меры состоит в содействии развитию деревень, гражданской инициативы и кооперации и в повышении качества жизни в деревнях.
From Facebook Page Civic Referendum	Фото с Фейсбук страницы Общественный референдум.
Improving political and civic rights	Укрепление политических и гражданских прав
Omar Mohammed is the current ICFJ's Knight International Journalism Fellow and a Code for Africa Lead in Tanzania, a continent wide civic tech and data journalism initiative.	Омар Мохаммед действующий стипендиат Международного Центра для журналистов программы Knight International Journalism, участвует в Кодексе развития Африки в Танзании программе континентальных гражданских технологий и журналистики данных.
Ushahidi, by contrast, is civic value.	В отличие от LOLcats , ценность Ушахиди его гражданская стоимость.
(d) Assistance to civic education endeavour	d) содействие усилиям по повышению уровня знаний населения в области гражданских прав
Public information civic education 200 000	Общественная информация просвещение населения 200 000
Ushahidi, by contrast, is civic value.	В отличие от LOLcats , ценность Ушахиди его гражданская стоимость.
The New Ukraine civic movement () is a civic movement in Ukraine, founded by Ukrainian politician Volodymyr Semynozhenko in March 2009.	Гражданское движение Новая Украина () гражданское движение на Украине, основанное политиком и учёным Владимиром Семиноженко в марте 2009 года.
One of the most important tasks of non profit associations is representing the opinions of interest groups and informing the public, mobilising civic initiative and representing and maintaining democratic values.	К числу самых важных задач некоммерческих организаций относятся следующие служить выразителем мнений заинтересованных групп и информировать о них население, мобилизовывать гражданскую инициативу и быть выразителем и защитником демократических ценностей.
of the Krakow Initiative Proliferation Security Initiative	Заявление министра иностранных дел Республики Польша по случаю второй годовщины краковской инициативы Инициативы по безопасности в области распространения
YOU with your Honda Civic,passed ME by?	ТЫ? на своей Honda Civic подрезаешь МЕНЯ?
Grantee Interregional charity civic foundation Mother s Right Foundation	Важной особенностью проекта является егонеполитический характер.
Civic administration The Bruhat Bengaluru Mahanagara Palike (BBMP, Greater Bangalore Municipal Corporation ) is in charge of the civic administration of the city.	Гражданскую власть в Бангалоре представляет муниципалитет, именуемый Брухат Бенгалуру Маханагара Палике ( Bruhat Bengaluru Mahanagara Palike , BBMP ).
A civic group, Milwaukee Civic Pride, was quickly established in an effort to raise the funds to purchase and destroy Dahmer's possessions.	Была создана инициативная группа Milwaukee Civic Pride, которая собрала 407 225 долларов, чтобы выкупить вещи до аукциона и уничтожить.
True, communism s fall was brought about by a strong civic movement called Civic Forum , but that movement disintegrated once it achieved its goal.	Правда, падение коммунизма было осуществлено сильным гражданским течением под названием Гражданский форум , но это движение распалось, как только достигло своей цели.
Member, Advisory Board Sojourner apos s Trust Civic honours	Член, Консультативный совет quot Соджёнерс траст quot
Photo by Center for Civic Courage, used with permission.	Фото Центра гражданской смелости, использовано с разрешения.
And civic Venezuela responds with life in the streets.	И гражданская Венесуэла отвечает жизнью на улицах.
Ministry of Pre university Instruction, Literacy and Civic Education	2.2.1 В центральных органах
Teachers advance studies in civic, Haifa University 200,000 NIS.	545.5 Курсы повышения квалификации педагогов по основам гражданского общества, университет Хайфы 200 000 НИШ.
It may just be a place for civic commiseration.	Она может просто быть местом гражданского сочувствия.
So, these are the civic leaders of the future.	Итак, вот гражданские лидеры будущего.
Great initiative!	Прекрасная инициатива!
Policy Initiative	Инициативы в сфере политики
This, combined with economic regression, led to the formation of the Civic Union, an opposition group that was later split into the National Civic Union and the Radical Civic Union, the latter being still important in Argentinian politics.	Это в сочетании с экономической регрессией привело к формированию оппозиционной группы Гражданского союза Аргентины, из которой впоследствии возник Гражданский радикальный союз, который до настоящего времени занимает ведущее место в аргентинской политике.
We did not take the initiative! You took the initiative!	Нет, вы.
The composition of troops had been reportedly changed to emphasize civic action over combat missions, although civic action troops also carried weapons and conducted patrols.	Как сообщалось, состав войск был изменен, с тем чтобы перенести акцент с выполнения боевых задач на осуществление деятельности в гражданских целях, хотя военнослужащие, занимавшиеся такой деятельностью, также были вооружены и осуществляли патрулирование.
Half of American children grow up with no civic education.	Половина американских детей растут, не получая образования в области гражданского права.
Her civic organization is threatened with being outlawed in Russia.	Ее гражданская организация находиться под угрозой остаться вне закона в России.
The Civic Culture Political Attitudes and Democracy in Five Nations .	Гражданская культура Политические ориентации в 5 странах.
Typical representatives Honda Civic, VW Golf, Opel Astra, BMW 320.	Типичные представители класса Honda Civic, VW Golf, Opel Astra, BMW 320.
Involvement of civic groups in design of policies and programmes ____________	Например
Student's scholarships in civic classes for university students 360,000 NIS.	545.4 Студенческие стипендии в гражданских классах для студентов университетов 360 000 НИШ.
The positions of the Serb Civic Council are the following	Позиция Сербского гражданского совета является следующей

Показать эту страницу на русском языке