Translation of "civil and structural" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Increases in civil service salaries are not a sufficient policy response structural reforms also are needed. | Повышение зарплат на государственной службе не является достаточной ответной мерой в области политики необходимы также структурные реформы. |
| Structural Booms | Структурные Бумы |
| And never mind growth enhancing structural reforms. | И неважно, существуют ли структурные реформы для улучшения экономического роста. |
| A structural problem | Системная проблема |
| 2. Structural and functional reform of the judiciary. | 2. Органическая и функциональная реформа судебной системы |
| Structural reform cannot wait. | Структурная реформа не может ждать. |
| Civil society and opposition advocates blacklisted | Чёрный список защитников гражданского общества и оппозиционеров |
| Civil and Military Gazette, Ltd., Lahore. | Civil and Military Gazette, Ltd., Lahore. |
| The current crisis is structural. | Нынешний кризис является структурным. |
| Chomsky is a structural linguist. | Хомский структурный лингвист. |
| Structural and competitive impediments to growth have been largely ignored. | Структурные и конкурентные препятствия экономического роста в значительной степени игнорируются. |
| France urgently needs structural reforms and thus a strong government. | Франции срочно необходимы структурные реформы и, следовательно, сильное правительство. |
| Europe needs structural reforms and tighter fiscal management, not inflation. | Европе нужны структурные реформы, а также более жесткое управление финансами, а не инфляция. |
| Structural stagflation high inflation and low economic growth will result. | За этим неизбежно последует структурная стагфляция сочетание высокой инфляции и низких темпов экономического роста. |
| The latter path could easily lead to civil strife and, perhaps, another civil war. | Последний путь может легко привести к междоусобице а, возможно, даже к новой гражданской войне. |
| Partnership and the role of civil society | Партнерство и роль гражданского общества |
| Anodic regions dissolve and destroy the structural integrity of the metal. | Anodic regions dissolve and destroy the structural integrity of the metal. |
| Civil war? | Гражданская война? |
| Civil war? | Гражд нская война? |
| Structural reforms however slowly will continue and gradually increase potential and actual growth. | Структурные реформы пусть и медленно будут продолжаться, постепенно увеличивая потенциальный и реальный экономический рост. |
| Improper transport and handling may cause structural and functional damage of the device. | Неправильные транспортировка и обращение могут вызвать структурное и функциональное повреждение устройства. |
| These structural impediments cannot be removed. | Эти структурные препятствия нельзя устранить. |
| So, it's tens of millions of calculations just to design one connection between a piece of structural steel and another piece of structural steel. | Получается 10 миллионов вычислений только для того, чтобы рассчитать одно соединение между одним элементом конструкции и другим. |
| And strengthening the US export sector requires overcoming some significant structural and competitive barriers. | А укрепление экспорта США требует преодоления некоторых значительных структурных и конкурентных барьеров. |
| Structural reforms, to root out corruption and crony capitalism, were doubtless overdue. | Структурные реформы, направленные на искоренение коррупции и приятельского капитализма , несомненно, запоздали. |
| The turn to the right derives from both structural and circumstantial factors. | Поворот вправо объясняется как структурными, так и случайными факторами. |
| Instead, policymakers should focus on removing their economies structural and institutional bottlenecks. | Вместо этого политики должны сосредоточиться на устранении структурных и институциональных узких мест в своих экономиках. |
| Civil society should agitate for action and accountability. | Гражданское общество должно вести агитацию за конкретные действия и отчётность. |
| In Syria and Yemen, there is civil war | В Сирии и Йемене гражданская война |
| Practised both on the civil and criminal side. | Практиковался в области как гражданского, так и уголовного права. |
| Relations between the digital civil society and authorities | Отношения между цифровым гражданских обществом и властями. |
| Suffocating silence of mainstream media and civil society | Удушливое молчание средств массовой информации и гражданского общества |
| Monitor target civil society initiatives, websites, and movements. | Мониторинг целевых гражданских инициатив, сайтов и движений. |
| Monitor target civil society initiatives, websites, and movements. | Мониторинг ключевых инициатив гражданского общества, сайтов и движений. |
| A second structural adjustment concerns regulatory reform. | Второе структурное изменение относится к реформе регулирования. |
| This isn t for lack of structural reforms. | Дело не в отсутствии структурных реформ. |
| But we also need other structural measures. | Но нам также требуются некоторые структурные изменения. |
| This structural shift has enormous practical significance. | Этот структурный сдвиг имеет огромное практическое значение. |
| No doubt many structural reforms as well. | А также, вне всякого сомнения, провести множество структурных реформ. |
| andyxianwong sees structural flaws in the proposal | Блогер andyxianwong увидел структурные дефекты |
| Civil Society Unbound | Освобождение гражданского общества |
| General Civil Category | голубой возможный победитель |
| Education in Liberia was severely affected by the First Liberian Civil War and Second Liberian Civil War between 1989 and 2003. | Образование в Либерии серьезно пострадало из за Первой гражданской войны и Второй гражданской войны между 1989 и 2003 годами. |
| So political constraints may prevent fiscal austerity and structural reforms from being implemented. | Поэтому политические ограничения могут воспрепятствовать введению финансовых ограничений и структурных реформ. |
| Structural poverty in Roma communities is intimately linked to poor education and unemployment. | Структурная бедность в цыганских сообществах тесно взаимосвязана с плохим образованием и безработицей. |
Related searches : Civil And Criminal - Civil And Commercial - Civil And Erection - Structural Defects - Structural Repair - Structural Shift - Structural Approach - Structural Slab - Structural Dynamics - Structural Grid - Structural Biology - Structural Unit
