Translation of "civil lawsuit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Civil - translation : Civil lawsuit - translation : Lawsuit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Occupation, hunger strikes and a lawsuit | Оккупация, голодовки и иск |
| What is needed to win a lawsuit? | Что нужно, чтобы выиграть процесс? |
| Later, after his dismissal from his post, that same civil aviation chief confessed that Armenian President Robert Kocharyan had advised him to file his lawsuit. | Позже, после того, как его сняли с должности, тот же самый руководитель гражданской авиации признался, что президент Армении Роберт Кочарян посоветовал ему начать судебный процесс. |
| The second lawsuit was filed on August 18. | Второе заявление было подано 18 августа. |
| Will some politician or NGO file a lawsuit? | Собираются политики или НПО подать в суд? |
| I would prefer any alternative to a lawsuit. | Я предпочту любую альтернативу судебному процессу. |
| So the students lawsuit was not surprising to me. | Так что данный студенческий иск не стал для меня неожиданностью. |
| The lawsuit did not stop with the DKE incident. | Иск не ограничивался инцидентом со студенческим братством Delta Kappa Epsilon. |
| By the way, this is the beginning of the asbestos lawsuit. | К слову, к этому времени относится и начало асбестового дела . |
| Interfax reports that the first lawsuit was filed on August 14. | Как сообщает Интерфакс , первый иск был подан 14 августа. |
| Wang's lawsuit is an attempt to shine light on the story. | Иск Вана Лонга стал попыткой пролить свет на эту историю. |
| Mata hara lawsuit demotion due to pregnancy ruled illegal by Supreme Court. | Понижение в должности из за беременности признано Верховным судом в принципе незаконным, если на то не было согласия работника . http t.co qbn0B0o0Ct pic.twitter.com GElAVGH2GB |
| Civil war? | Гражданская война? |
| Civil war? | Гражд нская война? |
| A lawsuit for losses stemming from the hoaxed tweet would face nearly insurmountable obstacles. | Подача иска за убытки, к которым привел сфабрикованный твитт, столкнется с практически непреодолимыми препятствиями. |
| A lawsuit was filed in the U.S. to stop the buyout and was unsuccessful. | У компании более 100 миллионов активных пользователей в более чем 75 странах. |
| Civil Society Unbound | Освобождение гражданского общества |
| General Civil Category | голубой возможный победитель |
| The court's decision on the lawsuit filed by Wang Long has yet to be announced. | Решение суда по делу Ван Лонга будет оглашено позднее. |
| Zuma initially tried to stop the release of the report, before later withdrawing his lawsuit. | Первоначально Зума пытался воспрепятствовать публикации отчёта, но впоследствии отозвал свой иск. |
| The lawsuit proceeded thanks minimal legal protections for educational use of copyrighted material in Colombia. | Ход делу был дан в связи с минимальным регулированием законодательством Колумбии использования в образовательных целях материалов, защищённых авторским правом. |
| Orenburg Airlines has filed a lawsuit against Ideal Tour for a total of 4.7 billion roubles. | Оренбургские авиалинии предъявили Идеал туру иски на общую сумму 4,7 миллиарда рублей. |
| After Miller was eventually released, she wasted no time in filing a lawsuit against unlawful imprisonment. | В конце концов Миллер отпустили . Она не стала терять времени и подала судебный иск за незаконное заключение. |
| In 1997, as part of a lawsuit settlement, the StrongARM intellectual property was sold to Intel. | В 1997 году, после судебного разбирательства, интеллектуальная собственность StrongARM была продана компании Intel. |
| Palestine s Necessary Civil War | Неизбежность гражданской войны в Палестине |
| A weak civil society. | Неразвитое гражданское общество. |
| Civil society didn't exist. | Гражданского общества не существовало. |
| Civil liberties were boosted. | Гражданские свободы сильно расширились. |
| The Muslim Civil War | Мусульманская гражданская война |
| Civil society is weak. | Гражданское общество слабо. |
| Civil war was averted. | Благодаря этому удалось избежать гражданской войны. |
| International Civil Service Commission | Комиссия по международной гражданской службе |
| 4. Civil administration component | 4. Компонент гражданской администрации |
| The mock civil referendum | Имитация общественного референдума |
| US Civil Rights Movement | Движение за гражданские права в США |
| Civil engineers are needed. | Требуются инженеры строители. |
| The Civil War begins. | Начинается Гражданская война. |
| http odant.ru Civil society Civil society plays an extensive role of city life . | Гражданское общество играет в жизни города обширную роль. |
| A lawsuit was filed in 2004 by four men, all minorities, and became a class action case. | В 2004 году четыре человека, все представители национальных меньшинств, подали в суд коллективный иск. |
| A lawsuit by a former employee is helping pull an alleged Russian troll factory into the limelight. | Иск от бывшей сотрудницы позволяет привлечь внимание к предполагаемой фабрике троллей . |
| The latter path could easily lead to civil strife and, perhaps, another civil war. | Последний путь может легко привести к междоусобице а, возможно, даже к новой гражданской войне. |
| Correspondingly, civil rights should expand. | Соответственно, гражданские права должны получить распространение. |
| We have seen civil wars. | Мы видели гражданские войны. |
| Strengthening the international civil service | Укрепление международной гражданской службы |
| 1987 Chairman, Civil Disturbances Tribunal. | 1987 год Председатель, Трибунал по гражданским беспорядкам |
Related searches : File Lawsuit - Criminal Lawsuit - Frivolous Lawsuit - Dismiss Lawsuit - Labour Lawsuit - Face Lawsuit - Lawsuit Costs - Derivative Lawsuit - Lawsuit Dismissed - Lawsuit Brought - Bring Lawsuit - Lose Lawsuit - Ongoing Lawsuit
