Translation of "claim amendment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Some claim that full body scanners violate the Fourth Amendment.
Кое кто заявляет, что полноразмерный сканер человеческого тела нарушает четвёртую поправку к Конституции США.
Amendment
Поправки
Revision and amendment
Пересмотр и внесение поправок
Amendment and revision
Поправки и изменения
Electronic Transaction Bill (amendment)
Закон об электронных транзакциях (поправка)
Computer related Crime Bill (amendment)
Закон о киберпреступности (поправка)
Our community voted against this amendment.
Наш город проголосовал против этой поправки.
Broadcasting and Telecommunication Regulator Bill (amendment)
Закон о контролировании радио и телевещания (поправка)
Electronic Transaction Development Agency Bill (amendment)
Закон о развитии Агенства по электронным транзакциям (поправка)
Parliament Does Not Support Amendment Freeing Tymoshenko
Парламент не поддерживает поправку, дающую свободу Тимошенко
The amendment is short and without definitions.
Поправка к ним коротка и не содержит определений.
The amendment was first proposed in 1789.
Поправка была впервые предложена в 1789 году.
The Thirteenth Amendment freed all Negro slaves.
Тринадцатая поправка освободила всех негров рабов.
The Kanjorski Amendment is a very big stick.
Поправка Каньорски очень внушительная трость.
Without any doubt, I am against the amendment.
Конечно же, я против изменения Конституции.
Is everyone really interested in the amendment now?
И вообще, неужели сейчас всех настолько интересует пересмотр Конституции?
A preposterous claim?
Абсурдное заявление?
Don t you claim democracy?
Разве вы не претендуете на демократию?
(Aussies can't claim 'clanger'.
Австралийский словарь добавил 6000 популярных терминов.
They claim they're Canadians.
Они утверждают, что они канадцы.
According to telephone based survey by Kyodo News , 44 percent were for the amendment, and 38 percent of the informant were against the amendment.
Результаты телефонного опроса Kyodo News показали, что 44 респондентов за поправки, но 38 против.
Why do humans all claim to love trees, but their actions deny their claim?
Почему все люди твердят о своей любви к деревьям, но их слова расходятся с их действиями?
Sam Martin Claim your manspace
Сэм Мартин Особый мир личного пространства
That is an incredible claim.
Это невероятное заявление.
And Denmark s claim is massive.
И претензии у Дании немалые.
This claim was hugely misguided.
Данное утверждение было в корне ошибочным.
This claim was hugely misguided.
Да ное утверждение было в корне ошибочным.
Copyright claim or censorship tactic?
Защита авторских прав или цензура?
Can you justify your claim?
Можете ли вы обосновать ваше утверждение?
Fight oppression, claim your freedom.
Сражайтесь против угнетения, требуйте свою свободу.
Fight oppression, claim your freedom.
Борись с угнетением, требуй свободу.
This claim, however, is contentious.
кухни легче мыть и содержать в чистоте.
The third claim is hugely contentious.
Третье заявление весьма спорное.
That claim does not withstand scrutiny.
Это заявление не выдерживает проверки.
Yet, I'll stick to my claim.
И, тем не менее, я еще раз повторяю свое заявление.
To claim otherwise leads to repression.
Претензии на это приводят к репрессиям.
This is an extraordinarily ahistorical claim.
Это крайне антиисторичное утверждение.
All three countries claim the islands.
Все три страны претендуют на острова.
You claim I m stealing jobs though
Вы говорите, что я краду рабочие места
Where do I claim my bags?
Где я могу забрать багаж?
Where do I claim my baggage?
Где я могу получить свой багаж?
Some people claim to know everything.
Некоторые люди утверждают, что всё знают.
Textbooks that claim otherwise sound dubious.
Те пособия, что утверждают иначе, вызывают сомнение.
Where can I claim my luggage?
Где я могу получить свой багаж?
How can you justify your claim?
Чем вы можете обосновать свои требования?

 

Related searches : Amendment Of Claim - Amendment Request - Second Amendment - Law Amendment - Fourth Amendment - Slight Amendment - Amendment Date - Amendment Proposal - Voluntary Amendment - Amendment Record - Amendment Procedure - Amendment Act