Translation of "claim the freedom" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Fight oppression, claim your freedom.
Сражайтесь против угнетения, требуйте свою свободу.
Fight oppression, claim your freedom.
Борись с угнетением, требуй свободу.
I lay as much claim to this freedom as anybody else.
Я имею права на эту свободу, как и все остальные.
And ensure that all countries in the region reaffirm the basic rules of freedom of navigation in a way that allows them to claim vindication.
Также, необходимо обеспечить подтверждение всеми странами региона основных правил свободы судоходства таким образом, который позволит им требовать оправдания.
Freedom true freedom is indivisible.
Свобода истинная свобода неделима.
PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION
Личная свобода Свобода слова
A preposterous claim?
Абсурдное заявление?
The third claim is hugely contentious.
Третье заявление весьма спорное.
All three countries claim the islands.
Все три страны претендуют на острова.
Every Tajik citizen s freedom depends on the freedom of Shuhrat!
От свободы Шухрата зависит свобода каждого гражданина Таджикистана!
The claim that gun ownership ensures freedom is especially absurd, given that most of the world s vibrant democracies have long since cracked down on private gun ownership.
Утверждение, что владение оружием обеспечивает свободу, выглядит особенно абсурдно, учитывая, что большинство демократий в мире уже давно ведут борьбу с частным владением огнестрельным оружием.
They claim that they need the freedom to set compensation packages in order to keep their most talented people the ones who will revive the world s financial system.
Они утверждают, что им нужна свобода, чтобы определить компенсационные пакеты, чтобы удержать своих наиболее талантливых людей тех, кто вернет к жизни мировую финансовую систему.
'Freedom?
Свобода?
Freedom?
Свобода?
Freedom!
Свобода!
The Labour of Freedom
Труд свободы
The statue expresses freedom.
Статуя выражает свободу.
The people love freedom.
Люди любят свободу.
Don t you claim democracy?
Разве вы не претендуете на демократию?
(Aussies can't claim 'clanger'.
Австралийский словарь добавил 6000 популярных терминов.
They claim they're Canadians.
Они утверждают, что они канадцы.
They have no claim to the property.
У них нет претензий на собственность.
Freedom of Religion or Freedom of Speech?
Свобода вероисповедания или свобода слова?
Everyone has the right to freedom of movement, freedom to choose their place of residence, and freedom to leave the country.
Каждый имеет право на свободу передвижений, на свободу выбора места жительства и выезда.
Freedom of information Freedom of information is an extension of freedom of speech where the medium of expression is the Internet.
Case law concerning Article 10 of the European Convention on Human rights, 2007 Macovei M. Freedom of expression.
danielvk Religious mafia manipulates democracy freedom to rob the freedom of others.
danielvk Религиозная мафия манипулирует демократией и свободой, чтобы грабить свободу других лиц.
We stand for the freedom of the media because freedom of the media means democracy.
Мы выступаем за свободу СМИ, потому что свобода СМИ означает демократию.
A map representing internet freedom, from Freedom House
Карта Свободы интернета из доклада Freedom House
Save the freedom of expression!
Сохраните свободу слова!
Or the price of freedom?
Или это цена свободы?
They are not free anymore... you know... without the freedom to work, the freedom to have a family, the freedom to travel, the freedom to go to education, what life do you have?
Они больше не свободны... понимаете... Что останется от вашей жизни без права на выбор работы, на создание семьи, на свободу передвижения, на образование?
What freedom!
Какая свобода!
Oh Freedom!
О свобода!
Academic freedom
Свобода высшего образования
Claiming freedom
Посвящено восстанию рабов на острове в 1795 году
Why do humans all claim to love trees, but their actions deny their claim?
Почему все люди твердят о своей любви к деревьям, но их слова расходятся с их действиями?
The second claim will be trickier to prove.
Второе заявление доказать будет сложнее.
And what about the Canadians and their claim?
А что же канадцы с их претензией?
The stated claim of no editing or censorship.
Заявления об отсутствии редактуры или цензуры.
My father taught me that the most important freedom is freedom from hunger.
Мой отец учил меня, что самая важная свобода это свобода от голода.
The first claim should be the easiest to verify.
Первое заявление было легче всего проверить.
(a) The injured State has validly waived the claim
a) потерпевшее государство юридически действительным образом отказалось от требования или
Sam Martin Claim your manspace
Сэм Мартин Особый мир личного пространства
That is an incredible claim.
Это невероятное заявление.
And Denmark s claim is massive.
И претензии у Дании немалые.

 

Related searches : Enhances The Freedom - Take The Freedom - Took The Freedom - Offers The Freedom - Uphold The Claim - Check The Claim - Acknowledge The Claim - Maintain The Claim - Examine The Claim - The Claim Itself - Supports The Claim - Contests The Claim - Sustain The Claim