Translation of "claims about" to Russian language:
Dictionary English-Russian
About - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He claims he knows nothing about her. | Он утверждает, что ничего не знает о ней. |
| Tom claims he knows nothing about Mary. | Том утверждает, что он ничего не знает о Мэри. |
| Tom claims he knows nothing about Mary. | Том утверждает, что ничего не знает о Мэри. |
| She claims that she knows nothing about him. | Она утверждает, что ничего о нём не знает. |
| Tom claims that he knows nothing about that. | Том утверждает, что он ничего не знает об этом. |
| Tom claims that he knows nothing about that. | Том утверждает, что ничего не знает об этом. |
| When asked about funding, he stood by his previous claims about crowdfunding. | На вопрос о финансировании он ответил, придерживаясь старых заявления о краудфандинге. |
| About 300 successful claims to the scheme are expected each year. | Около 300 успешных исков по этой схеме ожидается каждый год. |
| Claims about AIPAC s clout have long shaped analysis of US foreign policy. | Рассуждения о влиятельности AIPAC уже давно определяют анализ американкой внешней политики. |
| Global Voices contacted Google policy staff members to inquire about the claims. | Global Voices связались с сотрудниками Google, ответственными за политику компании, чтобы уточнить данные заявления. |
| She claims that she knows nothing about him, but I don't believe her. | Она утверждает, что ничего о нём не знает, но я ей не верю. |
| Admissibility of claims | Допустимость требований |
| (Making false claims about the 1994 genocide is, not unreasonably, a criminal offence in Rwanda). | (Делать ложные заявления о геноциде 1994 года преступление в Руанде, и это оправданно). |
| Claims and Survey Unit | Группа по вопросам претензий и их разбора |
| Both claims are false. | Оба заявления неверны. |
| Tom claims he's innocent. | Том утверждает, что он невиновен. |
| Tom claims he won. | Том утверждает, что выиграл. |
| Tom claims he won. | Том утверждает, что победил. |
| Both claims are partly right. | В каком то отношении правы и одни, и другие. |
| These claims are wildly overstated. | Эти заявления слишком преувеличены. |
| Claims Survey Officer (FS 5) | Сотрудник по вопросам претензий и их разбора (ПС 5) |
| (Dorozhkin claims he was punched.) | (Дорожкин утверждает, что был избит). |
| Tom claims he doesn't remember. | Том утверждает, что не помнит. |
| Tom claims he was busy. | Том утверждает, что был занят. |
| Tom claims that he's innocent. | Том утверждает, что он невиновен. |
| Tom claims he did that. | Том утверждает, что сделал это. |
| Tom claims he didn't cry. | Том утверждает, что не плакал. |
| Tom claims he can swim. | Том утверждает, что умеет плавать. |
| Mary claims she doesn't remember. | Мэри утверждает, что не помнит. |
| Mary claims that she's rich. | Мэри утверждает, что она богата. |
| Mary claims she's done that. | Мэри утверждает, что она это сделала. |
| He claims that he's happy. | Он утверждает, что счастлив. |
| She claims that she's happy. | Она утверждает, что счастлива. |
| They were right to be skeptical about US claims of an imminent danger from weapons of mass destruction. | Они были правы в своих скептических взглядах относительно заявлений США о непосредственной угрозе, исходящей от оружия массового поражения. |
| Thus, claims that the Politburo engaged in concealment of information about the disaster is far from the truth. | Таким образом, заявления о том, что политбюро было замешано в укрывательстве информации о катастрофе далеки от правды. |
| Against this background, US claims that its strategic rebalancing is not about containing China are not particularly convincing. | На этом фоне утверждения США о том, что их стратегическая перебалансировка не имеет целью сдерживание Китая, не особенно убедительны. |
| They included allegations about mercenary money that civil society advocates allegedly had received, along with other spurious claims. | Они содержали заявления о наёмнических деньгах, которые якобы получали защитники гражданского общества, а также другие ложные утверждения. |
| They included allegations about mercenary money that civil society advocates allegedly had received, along with other spurious claims. | Они содержали заявления о наёмнических деньгах, которые якобы получали защитники гражданского общества, а также другие ложные утверждения. |
| Other central banks make similar claims. | Подобные заявления делают и другие центральные банки. |
| Bush and Blair made four claims | Буш и Блэр сделали четыре заявления |
| Part of the short study claims | В исследовании сообщается |
| Fact checking bombshell claims in Ukraine | Проверка фактов по конфликту на Украине |
| I was fed politics, he claims. | И я уже сыт по уши политикой , говорит он. |
| Masaru claims that he is innocent. | Масару утверждает, что он невиновен. |
| Their daughter claims to see monsters. | Их дочь говорит, что видит чудовищ. |
Related searches : Make Claims About - Claims - Claims Arising - Claims Incurred - Litigation Claims - Competing Claims - Performance Claims - Senior Claims - Waive Claims - She Claims - Contractual Claims - Claims Service - Claims From - Outstanding Claims
