Translation of "claims and commissions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Local municipal governments have special commissions which review claims for houses and buildings. | Местные муниципальные власти создали специальные комиссии, которые рассматривают иски в отношении домов и зданий. |
| Paragraph 2 referred to international procedures, which might include mixed claims commissions, negotiations for lump sum payments, and so on. | В пункте 2 этого принципа говорится о международных процедурах, которые могут включать создание смешанных комиссий по рассмотрению претензий, проведение переговоров о выплате единовременных сумм и т.д. |
| B. Regional Commissions B. Regional Commissions | В. Нью йоркское отделе ние региональных комиссий |
| Effective linkages among the regional commissions and between the commissions and other partners | Эффективное взаимодействие между региональными комиссиями и между комиссиями и другими партнерами |
| Functional commissions and subcommissions | Просьбы неправительственных организаций о заслушании |
| COMMISSIONS AND NOMINATIONS . 99 | КОМИССИЯХ И ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТУР . 111 |
| FUNCTIONAL COMMISSIONS AND NOMINATIONS | ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ КОМИССИЯХ И ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТУР |
| 4. Other commissions and | 4. Прочие комиссии и кон |
| functional commissions and nominations ... | комиссиях и назначения . |
| COMMISSIONS AND NOMINATIONS . 101 | КОМИССИЯХ И ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТУР 103 |
| 4. OTHER COMMISSIONS AND CONFERENCES | 4. ПРОЧИЕ КОМИССИИ И КОНФЕРЕНЦИИ |
| Commissions New | B. Нью Йоркское |
| Commissions secretariat | Секретариат комиссий |
| 4. Other commissions and conferences 12 | 4. Прочие комиссии и конференции . 15 |
| OTHER THAN FUNCTIONAL AND REGIONAL COMMISSIONS | НЕ ЯВЛЯЮЩИЕСЯ ФУНКЦИОНАЛЬНЫМИ И РЕГИОНАЛЬНЫМИ КОМИССИЯМИ |
| And besides that, I get commissions. | И кроме того, я получаю комиссионные. |
| H. Regional commissions | Региональные комиссии |
| Commissions Secretariat Section | Mr.Andres Finguerut Secretary Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice Officer in Charge Commissions Secretariat Section Division for Treaty Affairs Room L 345 United Nations Office on Drugs and Crime P.O.Box 500 1400 Vienna Austria |
| K. Regional commissions | К. Региональные комиссии |
| B. Regional Commissions | А. Региональная комиссия |
| B. Regional Commissions | В. Нью йоркское отде ление региональных комиссий |
| Claims and adjustments | Требования к оплате и выплаты |
| Claims and adjustments | Иски и урегулирование претензий |
| Claims and adjustments | Претензии и их урегулирование |
| Claims and adjustments | Требования и урегулирование претензий |
| Claims and adjustments | Требования к оплате и поправки |
| Claims and adjustments | Претензии и их урегулирование |
| Claims and adjustments | Требования и выплаты |
| Claims and adjustments | Требования и урегулирование претензий |
| Claims and adjustments | Претензии и коррективы Представительские расходы |
| Claims and adjustment | Претензии и коррективы Представительские расходы |
| Claims and adjustments | Претензии и коррективы Представительские расходы |
| Claims and adjustments | Требования к оплате и выплаты |
| Claims and adjustments | Требования и расчеты |
| Claims and adjustments | Претензии и их урегулирование |
| Claims and adjustments | Претензии и коррективы |
| Claims and adjustments | Претензии и иски |
| Claims and adjustments | Требования и выплаты |
| Claims and adjustments . | iv) Требования и выплаты |
| Claims and adjustments | Претензии и коррективы |
| Claims and adjustments | Канцелярские принадлеж ности и материалы |
| The fourthsecond group of overlapping claims initially consisted of E4 claims related to 39seven category C claims and 24 category C and D claims. | Четвертая группа перекрывающихся претензий первоначально включала в себя 39 претензий Е4 , связанных с 39 претензиями категорий С и D . |
| commissions in the Conference and its preparatory | комиссий в процессе подготовки к Конференции |
| B. Functions and powers of fisheries commissions and | В. Функции и полномочия комиссий по рыболовству и других |
| He claims he's Santa, and the DA claims he's nuts. | Oн утвepждaeт, чтo oн и ecть Caнтa Клayc. A пpoкуpop зaявляeт, чтo oн cyмacшeдший. |
Related searches : Fees And Commissions - Commissions And Fees - Commissions And Bonuses - Commissions And Charges - Commissions Due - Commissions From - Commissions For - Commissions Agent - Commissions Paid - Commissions Receivable - Commissions Received - Deferred Commissions - Commissions With - Accrued Commissions
