Translation of "commissions and charges" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Commissions and charges - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These charges also include packing, crating and handling charges, and shipment consolidation charges in addition to direct transportation charges. | Помимо непосредственных расходов по транспортировке эти статьи расходов включают в себя расходы, связанные с упаковкой, погрузочно разгрузочными работами и укрупнением мелких грузов. |
| B. Regional Commissions B. Regional Commissions | В. Нью йоркское отделе ние региональных комиссий |
| And we know that like charges repel and opposite charges attract, or unlike charges attract, right? | И мы знаем, что как отбить обвинения и напротив обвинения привлечь, или в отличие от обвинения, привлечь, право? |
| Effective linkages among the regional commissions and between the commissions and other partners | Эффективное взаимодействие между региональными комиссиями и между комиссиями и другими партнерами |
| Functional commissions and subcommissions | Просьбы неправительственных организаций о заслушании |
| COMMISSIONS AND NOMINATIONS . 99 | КОМИССИЯХ И ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТУР . 111 |
| FUNCTIONAL COMMISSIONS AND NOMINATIONS | ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ КОМИССИЯХ И ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТУР |
| 4. Other commissions and | 4. Прочие комиссии и кон |
| functional commissions and nominations ... | комиссиях и назначения . |
| COMMISSIONS AND NOMINATIONS . 101 | КОМИССИЯХ И ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТУР 103 |
| 4. OTHER COMMISSIONS AND CONFERENCES | 4. ПРОЧИЕ КОМИССИИ И КОНФЕРЕНЦИИ |
| Commissions New | B. Нью Йоркское |
| Commissions secretariat | Секретариат комиссий |
| Opposite charges attract, like charges repel. | Противоположные заряды притягиваются, одинаковые заряды отталкиваются . |
| Carrying charges, my boy. Carrying charges. | Транспортные расходы, мой мальчик. |
| Freight and related charges | Фрахт и сопутствующие расходы |
| Freight and related charges | Грузоперевозки и связанные с этим расходы |
| And the carrying charges? | Плюс транспортные расходы? |
| Charges | Списание |
| 4. Other commissions and conferences 12 | 4. Прочие комиссии и конференции . 15 |
| OTHER THAN FUNCTIONAL AND REGIONAL COMMISSIONS | НЕ ЯВЛЯЮЩИЕСЯ ФУНКЦИОНАЛЬНЫМИ И РЕГИОНАЛЬНЫМИ КОМИССИЯМИ |
| And besides that, I get commissions. | И кроме того, я получаю комиссионные. |
| H. Regional commissions | Региональные комиссии |
| Commissions Secretariat Section | Mr.Andres Finguerut Secretary Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice Officer in Charge Commissions Secretariat Section Division for Treaty Affairs Room L 345 United Nations Office on Drugs and Crime P.O.Box 500 1400 Vienna Austria |
| K. Regional commissions | К. Региональные комиссии |
| B. Regional Commissions | А. Региональная комиссия |
| B. Regional Commissions | В. Нью йоркское отде ление региональных комиссий |
| (c) User charges and fees | с) Пользовательская плата и сборы |
| 5. Freight and related charges | 5. Фрахт и смежные расходы |
| commissions in the Conference and its preparatory | комиссий в процессе подготовки к Конференции |
| B. Functions and powers of fisheries commissions and | В. Функции и полномочия комиссий по рыболовству и других |
| 1. Ground handling charges charges levied for both aircraft and cargo handling as follows | 1. Плата за наземное обслуживание взимается как за обслуживание самолета, так и за обработку грузов следующим образом |
| Charges issued | Обвинения |
| The charges! | Заряды! |
| Provision is made for third party claims and adjustments ( 50,000), legal fees ( 2,500), bank charges ( 1,000), postal charges ( 1,000) and charges for special investigations ( 900). | сторон и выплаты по ним (50 000 долл. США), выплата гонораров юристам (2500 долл. США), оплата банковских услуг (1000 долл. США), оплата почтовых сборов (1000 долл. США) и плата за проведение специальных расследований (900 долл. США). |
| Responsible Chairpersons of commissions. | Исландия г н Сисилианос |
| Responsible Chairpersons of commissions | Ответственные лица председатели комиссий . |
| B. Regional Commissions apos | B. Отделение региональных комиссий в Нью Йорке |
| B. Regional Commissions Liaison | В. Отделение связи с ре |
| particularly the regional commissions | Объединенных Наций, в частности региональными комиссиями |
| Representatives to these commissions are from member States and no supranational functions have been accorded to fisheries commissions. | В этих комиссиях представлены лишь государства члены, и комиссии по рыболовству не наделены никакими наднациональными функциями. |
| Communications requirements include postal charges and commercial telex ( 16,000) and user charges for commercial satellite terminals ( 104,000). | 14. Потребности в ресурсах по статье связи включают оплату почтовой связи и коммерческих линий телексной связи (16 000 долл. США) и плату за пользование оконечными станциями коммерческих линий спутниковой связи (104 000 долл. США). |
| Behind the promaja and roaming charges, | После сквозняка и платы за роуминг, |
| Reimbursement of taxes and other charges | Возмещение налогов и других сборов |
| Landing fees and ground handling charges | Сборы за посадку и плата за наземное обслуживание |
Related searches : Fees And Commissions - Commissions And Bonuses - Claims And Commissions - Commissions Due - Commissions From - Commissions For - Commissions Agent - Commissions Paid - Commissions Receivable - Commissions Received - Deferred Commissions - Commissions With - Accrued Commissions
