Translation of "claims that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Claims - translation :

требования

Claims that - translation :

заявляет, что

That - translation :

что

Keywords : утверждает заявляет заявления заявил женщина тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

Tom claims that he's innocent.	Том утверждает, что он невиновен.
Tom claims he did that.	Том утверждает, что сделал это.
Mary claims that she's rich.	Мэри утверждает, что она богата.
Mary claims she's done that.	Мэри утверждает, что она это сделала.
He claims that he's happy.	Он утверждает, что счастлив.
She claims that she's happy.	Она утверждает, что счастлива.
Tom claims that he didn't do that.	Том утверждает, что не делал этого.
Tom claims that he didn't do that.	Том утверждает, что он этого не делал.
Masaru claims that he is innocent.	Масару утверждает, что он невиновен.
He claims that you stole them.	Он утверждает, что ты украл их.
Tom claims he didn't do that.	Том утверждает, что не делал этого.
Tom claims he never said that.	Том утверждает, что никогда такого не говорил.
Tom claims that you stole them.	Том утверждает, что ты их украл.
Tom claims that you stole them.	Том утверждает, что вы их украли.
Tom claims he's never done that.	Том утверждает, что никогда такого не делал.
Tom claims that he didn't cry.	Том утверждает, что он не плакал.
Mary claims she never said that.	Мэри утверждает, что никогда этого не говорила.
Mary claims she never said that.	Мэри утверждает, что никогда такого не говорила.
Mary claims she can do that.	Мэри утверждает, что может это сделать.
Mary claims she can do that.	Мэри утверждает, что умеет это делать.
Tom claims that he knows nothing about that.	Том утверждает, что он ничего не знает об этом.
Tom claims that he knows nothing about that.	Том утверждает, что ничего не знает об этом.
He claims that he is a painter.	Он утверждает, что является художником.
Tom claims that he can speak French.	Том утверждает, что говорит по французски.
Tom claims that you stole his bicycle.	Том утверждает, что ты украл у него велосипед.
Tom claims that you stole his bicycle.	Том утверждает, что вы украли у него велосипед.
No one claims that he's a saint.	Никто не утверждает, что он святой.
Tom claims that he saw the accident.	Том утверждает, что видел аварию.
That constitutes incontestable proof that our claims are just.	Это свидетельствует о неопровержимом подтверждении справедливости наших требований.
Claims?	Якобы...
Concerning the issue of duplicate claims, the secretariat indicated that it was aware of the risk of duplicate claims from the outset of claims processing and took steps to identify and eliminate such claims during the course of claims processing.	Что касается проблемы дублирующих претензий, то секретариат отметил, что он сознавал наличие риска предъявления дублирующих претензий с самого начала процесса обработки претензий и принял меры по выявлению и устранению таких претензий в процессе их обработки.
multiple claims Two or more claims in category C that were submitted under the late claims programme by individuals who are related to each other.	Дублирующие претензии Две или более претензии, поданные заявителем в соответствии с программой для просроченных претензий в одной и той же категории.
The Panel recommends no compensation in respect of three category C claims that are duplicates of three other claims filed within this late claims programme.	Группа не рекомендует присуждать компенсацию по трем претензиям категории С , которые дублируют три другие претензии, поданные по этой программе просроченных претензий.
The Chinese government claims that Tibetans are happy.	Китайское правительство утверждает, что жители Тибета счастливы.
She claims that she knows nothing about him.	Она утверждает, что ничего о нём не знает.
Tom claims that Mary promised him the job.	Том утверждает, что Маша обещала ему работу.
Tom claims that Mary promised him the job.	Том утверждает, что Маша пообещала ему работу.
Tom claims that he can read people's minds.	Том утверждает, что он может читать мысли.
Tom claims that he can read people's minds.	Том утверждает, что он умеет читать мысли.
Tom claims that he has never killed anyone.	Том утверждает, что никогда никого не убивал.
Tom claims that he acted in self defense.	Том утверждает, что действовал в рамках самообороны.
Tom claims that he was born in Boston.	Том утверждает, что родился в Бостоне.
Tom claims that he's never lied to me.	Том утверждает, что никогда мне не врал.
She claims that she'll start the report tomorrow.	Она утверждает, что начнёт писать отчёт завтра.
Tom claims that he was born in 2013.	Том утверждает, что родился в 2013 году.

Показать эту страницу на русском языке